- Arabic: سَيْف الضَّوْءِ m (sayf aḍ-ḍawʾi)
- Bulgarian: лазерен меч m (lazeren meč), светлинен меч m (svetlinen meč)
- Catalan: espasa de llum f, sabre làser m
- Chinese:
- Mandarin: 光劍, 光剑 (guāngjiàn)
- Czech: světelný meč m
- Danish: lyssværd n
- Dutch: lichtzwaard n, lichtsabel m
- Esperanto: lumglavo
- Estonian: valgusmõõk
- Finnish: valosapeli, valomiekka, lasermiekka, lasersapeli
- French: sabre laser (fr) m, sabre-laser m, sabrolaser m
- Galician: espada de luz f, sabre láser m
- German: Lichtschwert n, Laserschwert n
- Greek: φωτόσπαθο n (fotóspatho)
- Hebrew: חֶרֶב אוֹר f (khérev 'or)
- Hungarian: fénykard (hu), lézerkard
- Icelandic: geislasverð n
- Italian: spada laser f
- Japanese: ライトセーバー (raitosēbā), 光の剣 (ひかりのけん, hikari no ken)
|
|
- Korean: 광검 (gwanggeom), 라이트세이버 (raiteuseibeo)
- Latin: gladius lūcidus m
- Latvian: gaismas zobens m
- Navajo: bééshdíín
- Norwegian: lyssabel m
- Persian: شمشیر نوری (šamšir nuri)
- Polish: miecz świetlny m
- Portuguese: sabre de luz m
- Russian: светово́й меч m (svetovój meč)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: све̏тлоснӣ ма̏ч m, светлосна са̏бља f
- Roman: svȅtlosnī mȁč m, svetlosna sȁblja f
- Slovak: svetelný meč m
- Spanish: sable de luz m, sable láser m, espada de luz f, espada láser f
- Swedish: ljussabel c, ljussvärd n, lasersvärd n
- Thai: กระบี่แสง (grà-bìi sɛ̌ɛng), ดาบเลเซอร์ (dàap lee-səə), ไลท์เซเบอร์ (lai-see-bəə)
- Turkish: ışın kılıcı
- Ukrainian: світлови́й меч m (svitlovýj meč)
- Yiddish: ליכטסייבער f (likhtseyber), ליכטשווערד f (likhtshverd)
|
