- Assamese:
- Bengali: ময়না (môyna)
- Burmese: ဆက်ရက် (my) (hcak-rak)
- Chinese:
- Cantonese: 了哥 (liu5⁻1 go1), 八哥 (baat3 go1)
- Hakka: 烏鷯, 乌鹩 (vû-liau), 白翼仔 (pha̍k-yi̍t-é)
- Mandarin: 八哥 (zh) (bāgē), 八哥兒 (zh), 八哥儿 (zh) (bāgēr), 八八兒 (zh), 八八儿 (zh) (bābār), 寒皋 (zh) (hángāo), 鴝鵒 (zh), 鸲鹆 (zh) (qúyù), 秦吉了 (zh) (qínjíliǎo)
- Min Nan: 鵁鴒 (zh-min-nan), 䴔鸰 (ka-lēng), 八哥 (pat-ko)
- Finnish: maina (fi)
- French: mainate (fr) m
- German: Maina f
- Gujarati:
|
|
- Hebrew: מיינה f (máyna)
- Hindi: मैना (hi) (mainā)
- Kannada:
- Khmer: សារិកាកែវ (km) (saare’kaa kaev)
- Lao: ສາລິກາ (sā li kā)
- Manx: truitlag Injinagh f
- Maori: maina
- Marathi: मैना (mainā)
- Oriya: ଶାରୀ (or) (śārī)
- Pashto: ښارو (ps) f (ẍâro)
- Portuguese: mainá
- Punjabi: ਮੈਨਾ f (mēnā)
- Russian: ма́йна (ru) f (májna)
- Spanish: mainá f
- Tamil: மைனா (ta) (maiṉā)
- Telugu: మైనా (te) (mainā)
- Thai: ขุนทอง (kŭn tong), นกขุนทอง (nók kŭn tong)
- Urdu: مینا
|