Finnish

Adjective

puoleinen ‎(comparative puoleisempi, superlative puoleisin)

1. being on the side of something; used as headword in compound terms and postpositionally with nouns which express location

   Runeberginkadun puoleinen julkisivu

   the facade facing Runeberginkatu

   Oikeanpuoleinen talo on minun.

   The house on the right is mine.

2. related through one of the parents, or his/her side of the family; used as headword in compound terms

   äidin~ : maternal

   isän~ : paternal

3. somewhat, a bit, -ish (having a property, but only to a some extent)

   Eikö tuo takki ole ole sinulle suurenpuoleinen?

   Isnt't that jacket a bit large for you?

Declension

Usage notes

The main rule for choosing between -puoleinen' and -puolinen is that the former is used when the modifier is in genitive. Sometimes there are two parallel forms to choose from, e.g. etelänpuoleinen and eteläpuolinen.

Synonyms

• puolinen

Derived terms

• etelänpuoleinen
• isänpuoleinen
• kadunpuoleinen
• oikeanpuoleinen
• suojanpuoleinen
• tuonpuoleinen
• vasemmanpuoleinen
• äidinpuoleinen