rompicoglioni m, f (invariable)
rompi (“you break”, in the infinitive rompere) + coglioni (“balls”)