Definify.com
Definition 2025
se_détacher
détacher
See also: detacher
French
Verb
détacher
Conjugation
Conjugation of détacher (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | détacher | avoir détaché | |||||
| gerund | en détachant | en ayant détaché | |||||
| present participle | détachant /de.ta.ʃɑ̃/ |
||||||
| past participle | détaché /de.ta.ʃe/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | détache /de.taʃ/ |
détaches /de.taʃ/ |
détache /de.taʃ/ |
détachons /de.ta.ʃɔ̃/ |
détachez /de.ta.ʃe/ |
détachent /de.taʃ/ |
| imperfect | détachais /de.ta.ʃɛ/ |
détachais /de.ta.ʃɛ/ |
détachait /de.ta.ʃɛ/ |
détachions /de.ta.ʃjɔ̃/ |
détachiez /de.ta.ʃje/ |
détachaient /de.ta.ʃɛ/ |
|
| past historic1 | détachai /de.ta.ʃe/ |
détachas /de.ta.ʃa/ |
détacha /de.ta.ʃa/ |
détachâmes /de.ta.ʃam/ |
détachâtes /de.ta.ʃat/ |
détachèrent /de.ta.ʃɛʁ/ |
|
| future | détacherai /de.taʃ.ʁe/ |
détacheras /de.taʃ.ʁa/ |
détachera /de.taʃ.ʁa/ |
détacherons /de.taʃ.ʁɔ̃/ |
détacherez /de.taʃ.ʁe/ |
détacheront /de.taʃ.ʁɔ̃/ |
|
| conditional | détacherais /de.taʃ.ʁɛ/ |
détacherais /de.taʃ.ʁɛ/ |
détacherait /de.taʃ.ʁɛ/ |
détacherions /de.ta.ʃə.ʁjɔ̃/ |
détacheriez /de.ta.ʃə.ʁje/ |
détacheraient /de.taʃ.ʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | détache /de.taʃ/ |
détaches /de.taʃ/ |
détache /de.taʃ/ |
détachions /de.ta.ʃjɔ̃/ |
détachiez /de.ta.ʃje/ |
détachent /de.taʃ/ |
| imperfect1 |
détachasse /de.ta.ʃas/ |
détachasses /de.ta.ʃas/ |
détachât /de.ta.ʃa/ |
détachassions /de.ta.ʃa.sjɔ̃/ |
détachassiez /de.ta.ʃa.sje/ |
détachassent /de.ta.ʃas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | détache /de.taʃ/ |
— | détachons /de.ta.ʃɔ̃/ |
détachez /de.ta.ʃe/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||
Etymology 2
From Old French destachier (“detach”)
Verb
détacher
- (transitive) to detach, unbind or untie
- (reflexive) to come off (become detached, unbound, untied etc.)
- (reflexive) to stand out
Conjugation
Conjugation of détacher (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | détacher | avoir détaché | |||||
| gerund | en détachant | en ayant détaché | |||||
| present participle | détachant /de.ta.ʃɑ̃/ |
||||||
| past participle | détaché /de.ta.ʃe/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | détache /de.taʃ/ |
détaches /de.taʃ/ |
détache /de.taʃ/ |
détachons /de.ta.ʃɔ̃/ |
détachez /de.ta.ʃe/ |
détachent /de.taʃ/ |
| imperfect | détachais /de.ta.ʃɛ/ |
détachais /de.ta.ʃɛ/ |
détachait /de.ta.ʃɛ/ |
détachions /de.ta.ʃjɔ̃/ |
détachiez /de.ta.ʃje/ |
détachaient /de.ta.ʃɛ/ |
|
| past historic1 | détachai /de.ta.ʃe/ |
détachas /de.ta.ʃa/ |
détacha /de.ta.ʃa/ |
détachâmes /de.ta.ʃam/ |
détachâtes /de.ta.ʃat/ |
détachèrent /de.ta.ʃɛʁ/ |
|
| future | détacherai /de.taʃ.ʁe/ |
détacheras /de.taʃ.ʁa/ |
détachera /de.taʃ.ʁa/ |
détacherons /de.taʃ.ʁɔ̃/ |
détacherez /de.taʃ.ʁe/ |
détacheront /de.taʃ.ʁɔ̃/ |
|
| conditional | détacherais /de.taʃ.ʁɛ/ |
détacherais /de.taʃ.ʁɛ/ |
détacherait /de.taʃ.ʁɛ/ |
détacherions /de.ta.ʃə.ʁjɔ̃/ |
détacheriez /de.ta.ʃə.ʁje/ |
détacheraient /de.taʃ.ʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | détache /de.taʃ/ |
détaches /de.taʃ/ |
détache /de.taʃ/ |
détachions /de.ta.ʃjɔ̃/ |
détachiez /de.ta.ʃje/ |
détachent /de.taʃ/ |
| imperfect1 |
détachasse /de.ta.ʃas/ |
détachasses /de.ta.ʃas/ |
détachât /de.ta.ʃa/ |
détachassions /de.ta.ʃa.sjɔ̃/ |
détachassiez /de.ta.ʃa.sje/ |
détachassent /de.ta.ʃas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | détache /de.taʃ/ |
— | détachons /de.ta.ʃɔ̃/ |
détachez /de.ta.ʃe/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||