Italian

Adverb

sul serio

1. seriously

   Non prendere la vita troppo sul serio! - Don't take life too seriously!

2. really, indeed

   Mi piace sul serio! - I really like it!

3. in earnest

Interjection

sul serio

1. no way, get outta here

   A: Una volta un mio amico ha combattuto con un alligatore B: Sul serio?! - A: A friend of mine wrestled with an alligator once B: No way!

Synonyms

• (seriously) seriamente
• (really) davvero, proprio, seriamente, molto
• (no way) veramente