Swedish

Idiom

surt sa räven (om rönnbären)

Literally, "sour said the fox (about the rowan berries)".

1. sour grapes.

Since rowan berries are actually sour, the point of the idiom is somewhat lost in Swedish.