Definify.com
Definition 2024
verletzen
verletzen
German
Verb
verletzen (third-person singular simple present verletzt, past tense verletzte, past participle verletzt, auxiliary haben)
- to hurt, to injure
- to violate (rules, laws, etc.)
- 2010, Der Spiegel, issue 46/2010, page 89:
- Unternehmen und Manager, die bei ihren Geschäften im Ausland Menschenrechte verletzen, sollen künftig auch nach deutschem Zivil- und Wirtschaftsrecht haftbar gemacht werden.
- Entrepreneurs and managers that violate human rights during their foreign business activities are to be held liable according to German civil and commercial law in the future.
- Unternehmen und Manager, die bei ihren Geschäften im Ausland Menschenrechte verletzen, sollen künftig auch nach deutschem Zivil- und Wirtschaftsrecht haftbar gemacht werden.
- 2010, Der Spiegel, issue 46/2010, page 89:
Conjugation
Conjugation of verletzen
infinitive | verletzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | verletzend | ||||
past participle | verletzt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich verletze | wir verletzen | i | ich verletze | wir verletzen |
du verletzt | ihr verletzt | du verletzest | ihr verletzet | ||
er verletzt | sie verletzen | er verletze | sie verletzen | ||
preterite | ich verletzte | wir verletzten | ii | ich verletzte | wir verletzten |
du verletztest | ihr verletztet | du verletztest | ihr verletztet | ||
er verletzte | sie verletzten | er verletzte | sie verletzten | ||
imperative | verletz (du) verletze (du) |
verletzt (ihr) |
Composed forms of verletzen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe verletzt | wir haben verletzt | subjunctive | ich habe verletzt | wir haben verletzt |
du hast verletzt | ihr habt verletzt | du habest verletzt | ihr habet verletzt | ||
er hat verletzt | sie haben verletzt | er habe verletzt | sie haben verletzt | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte verletzt | wir hatten verletzt | subjunctive | ich hätte verletzt | wir hätten verletzt |
du hattest verletzt | ihr hattet verletzt | du hättest verletzt | ihr hättet verletzt | ||
er hatte verletzt | sie hatten verletzt | er hätte verletzt | sie hätten verletzt | ||
future i | |||||
infinitive | verletzen werden | subjunctive i | ich werde verletzen | wir werden verletzen | |
du werdest verletzen | ihr werdet verletzen | ||||
er werde verletzen | sie werden verletzen | ||||
indicative | ich werde verletzen | wir werden verletzen | subjunctive ii | ich würde verletzen | wir würden verletzen |
du wirst verletzen | ihr werdet verletzen | du würdest verletzen | ihr würdet verletzen | ||
er wird verletzen | sie werden verletzen | er würde verletzen | sie würden verletzen | ||
future ii | |||||
infinitive | verletzt haben werden | subjunctive i | ich werde verletzt haben | wir werden verletzt haben | |
du werdest verletzt haben | ihr werdet verletzt haben | ||||
er werde verletzt haben | sie werden verletzt haben | ||||
indicative | ich werde verletzt haben | wir werden verletzt haben | subjunctive ii | ich würde verletzt haben | wir würden verletzt haben |
du wirst verletzt haben | ihr werdet verletzt haben | du würdest verletzt haben | ihr würdet verletzt haben | ||
er wird verletzt haben | sie werden verletzt haben | er würde verletzt haben | sie würden verletzt haben |