Definify.com
Definition 2025
κατασκευάζω
κατασκευάζω
Ancient Greek
Verb
κᾰτᾰσκευᾰ́ζω • (kataskeuázō)
Conjugation
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτᾰσκευᾰ́ζω | κᾰτᾰσκευᾰ́ζεις | κᾰτᾰσκευᾰ́ζει | κᾰτᾰσκευᾰ́ζετον | κᾰτᾰσκευᾰ́ζετον | κᾰτᾰσκευᾰ́ζομεν | κᾰτᾰσκευᾰ́ζετε | κᾰτᾰσκευᾰ́ζουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | κᾰτᾰσκευᾰ́ζω | κᾰτᾰσκευᾰ́ζῃς | κᾰτᾰσκευᾰ́ζῃ | κᾰτᾰσκευᾰ́ζητον | κᾰτᾰσκευᾰ́ζητον | κᾰτᾰσκευᾰ́ζωμεν | κᾰτᾰσκευᾰ́ζητε | κᾰτᾰσκευᾰ́ζωσῐ(ν) | |||||
optative | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιμῐ | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοις | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοι | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιτον | κᾰτᾰσκευᾰζοίτην | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιμεν | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιτε | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιεν | |||||
imperative | κᾰτᾰσκεύᾰζε | κᾰτᾰσκευᾰζέτω | κᾰτᾰσκευᾰ́ζετον | κᾰτᾰσκευᾰζέτων | κᾰτᾰσκευᾰ́ζετε | κᾰτᾰσκευᾰζόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτᾰσκευᾰ́ζομαι | κᾰτᾰσκευᾰ́ζῃ, κᾰτᾰσκευᾰ́ζει |
κᾰτᾰσκευᾰ́ζεται | κᾰτᾰσκευᾰ́ζεσθον | κᾰτᾰσκευᾰ́ζεσθον | κᾰτᾰσκευᾰζόμεθᾰ | κᾰτᾰσκευᾰ́ζεσθε | κᾰτᾰσκευᾰ́ζονται | ||||
subjunctive | κᾰτᾰσκευᾰ́ζωμαι | κᾰτᾰσκευᾰ́ζῃ | κᾰτᾰσκευᾰ́ζηται | κᾰτᾰσκευᾰ́ζησθον | κᾰτᾰσκευᾰ́ζησθον | κᾰτᾰσκευᾰζώμεθᾰ | κᾰτᾰσκευᾰ́ζησθε | κᾰτᾰσκευᾰ́ζωνται | |||||
optative | κᾰτᾰσκευᾰζοίμην | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιο | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιτο | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοισθον | κᾰτᾰσκευᾰζοίσθην | κᾰτᾰσκευᾰζοίμεθᾰ | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοισθε | κᾰτᾰσκευᾰ́ζοιντο | |||||
imperative | κᾰτᾰσκευᾰ́ζου | κᾰτᾰσκευᾰζέσθω | κᾰτᾰσκευᾰ́ζεσθον | κᾰτᾰσκευᾰζέσθων | κᾰτᾰσκευᾰ́ζεσθε | κᾰτᾰσκευᾰζέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | κᾰτᾰσκευᾰ́ζειν | κᾰτᾰσκευᾰ́ζεσθαι | |||||||||||
participle | m | κᾰτᾰσκευᾰ́ζων | κᾰτᾰσκευᾰζόμενος | ||||||||||
f | κᾰτᾰσκευᾰ́ζουσᾰ | κᾰτᾰσκευᾰζομένη | |||||||||||
n | κᾰτᾰσκευᾰ́ζον | κᾰτᾰσκευᾰζόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: κᾰτεσκεύᾰζον, κᾰτεσκευᾰζόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτεσκεύᾰζον | κᾰτεσκεύᾰζες | κᾰτεσκεύᾰζε(ν) | κᾰτεσκευᾰ́ζετον | κᾰτεσκευᾰζέτην | κᾰτεσκευᾰ́ζομεν | κᾰτεσκευᾰ́ζετε | κᾰτεσκεύᾰζον | ||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτεσκευᾰζόμην | κᾰτεσκευᾰ́ζου | κᾰτεσκευᾰ́ζετο | κᾰτεσκευᾰ́ζεσθον | κᾰτεσκευᾰζέσθην | κᾰτεσκευᾰζόμεθᾰ | κᾰτεσκευᾰ́ζεσθε | κᾰτεσκευᾰ́ζοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: κᾰτᾰσκευᾰ́σω, κᾰτᾰσκευᾰ́σομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτᾰσκευᾰ́σω | κᾰτᾰσκευᾰ́σεις | κᾰτᾰσκευᾰ́σει | κᾰτᾰσκευᾰ́σετον | κᾰτᾰσκευᾰ́σετον | κᾰτᾰσκευᾰ́σομεν | κᾰτᾰσκευᾰ́σετε | κᾰτᾰσκευᾰ́σουσῐ(ν) | ||||
optative | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιμῐ | κᾰτᾰσκευᾰ́σοις | κᾰτᾰσκευᾰ́σοι | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιτον | κᾰτᾰσκευᾰσοίτην | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιμεν | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιτε | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιεν | |||||
middle | indicative | κᾰτᾰσκευᾰ́σομαι | κᾰτᾰσκευᾰ́σῃ, κᾰτᾰσκευᾰ́σει |
κᾰτᾰσκευᾰ́σεται | κᾰτᾰσκευᾰ́σεσθον | κᾰτᾰσκευᾰ́σεσθον | κᾰτᾰσκευᾰσόμεθᾰ | κᾰτᾰσκευᾰ́σεσθε | κᾰτᾰσκευᾰ́σονται | ||||
optative | κᾰτᾰσκευᾰσοίμην | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιο | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιτο | κᾰτᾰσκευᾰ́σοισθον | κᾰτᾰσκευᾰσοίσθην | κᾰτᾰσκευᾰσοίμεθᾰ | κᾰτᾰσκευᾰ́σοισθε | κᾰτᾰσκευᾰ́σοιντο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | κᾰτᾰσκευᾰ́σειν | κᾰτᾰσκευᾰ́σεσθαι | |||||||||||
participle | m | κᾰτᾰσκευᾰ́σων | κᾰτᾰσκευᾰσόμενος | ||||||||||
f | κᾰτᾰσκευᾰ́σουσᾰ | κᾰτᾰσκευᾰσομένη | |||||||||||
n | κᾰτᾰσκευᾰ́σον | κᾰτᾰσκευᾰσόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: κᾰτεσκεύᾰσᾰ, κᾰτεσκευᾰσᾰ́μην, κᾰτεσκευᾰ́σθην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτεσκεύᾰσᾰ | κᾰτεσκεύᾰσᾰς | κᾰτεσκεύᾰσε(ν) | κᾰτεσκευᾰ́σᾰτον | κᾰτεσκευᾰσᾰ́την | κᾰτεσκευᾰ́σᾰμεν | κᾰτεσκευᾰ́σᾰτε | κᾰτεσκεύᾰσᾰν | ||||
subjunctive | κᾰτᾰσκευᾰ́σω | κᾰτᾰσκευᾰ́σῃς | κᾰτᾰσκευᾰ́σῃ | κᾰτᾰσκευᾰ́σητον | κᾰτᾰσκευᾰ́σητον | κᾰτᾰσκευᾰ́σωμεν | κᾰτᾰσκευᾰ́σητε | κᾰτᾰσκευᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
optative | κᾰτᾰσκευᾰ́σαιμῐ | κᾰτᾰσκευᾰ́σειᾰς, κᾰτᾰσκευᾰ́σαις |
κᾰτᾰσκευᾰ́σειε(ν), κᾰτᾰσκευᾰ́σαι |
κᾰτᾰσκευᾰ́σαιτον | κᾰτᾰσκευᾰσαίτην | κᾰτᾰσκευᾰ́σαιμεν | κᾰτᾰσκευᾰ́σαιτε | κᾰτᾰσκευᾰ́σειᾰν, κᾰτᾰσκευᾰ́σαιεν |
|||||
imperative | κᾰτᾰσκεύᾰσον | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́τω | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾰτον | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́των | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾰτε | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | κᾰτεσκευᾰσᾰ́μην | κᾰτεσκευᾰ́σω | κᾰτεσκευᾰ́σᾰτο | κᾰτεσκευᾰ́σᾰσθον | κᾰτεσκευᾰσᾰ́σθην | κᾰτεσκευᾰσᾰ́μεθᾰ | κᾰτεσκευᾰ́σᾰσθε | κᾰτεσκευᾰ́σᾰντο | ||||
subjunctive | κᾰτᾰσκευᾰ́σωμαι | κᾰτᾰσκευᾰ́σῃ | κᾰτᾰσκευᾰ́σηται | κᾰτᾰσκευᾰ́σησθον | κᾰτᾰσκευᾰ́σησθον | κᾰτᾰσκευᾰσώμεθᾰ | κᾰτᾰσκευᾰ́σησθε | κᾰτᾰσκευᾰ́σωνται | |||||
optative | κᾰτᾰσκευᾰσαίμην | κᾰτᾰσκευᾰ́σαιο | κᾰτᾰσκευᾰ́σαιτο | κᾰτᾰσκευᾰ́σαισθον | κᾰτᾰσκευᾰσαίσθην | κᾰτᾰσκευᾰσαίμεθᾰ | κᾰτᾰσκευᾰ́σαισθε | κᾰτᾰσκευᾰ́σαιντο | |||||
imperative | κᾰτᾰσκεύᾰσαι | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́σθω | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾰσθον | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́σθων | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾰσθε | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́σθων | |||||||
passive | indicative | κᾰτεσκευᾰ́σθην | κᾰτεσκευᾰ́σθης | κᾰτεσκευᾰ́σθη | κᾰτεσκευᾰ́σθητον | κᾰτεσκευᾰσθήτην | κᾰτεσκευᾰ́σθημεν | κᾰτεσκευᾰ́σθητε | κᾰτεσκευᾰ́σθησᾰν | ||||
subjunctive | κᾰτᾰσκευᾰσθῶ | κᾰτᾰσκευᾰσθῇς | κᾰτᾰσκευᾰσθῇ | κᾰτᾰσκευᾰσθῆτον | κᾰτᾰσκευᾰσθῆτον | κᾰτᾰσκευᾰσθῶμεν | κᾰτᾰσκευᾰσθῆτε | κᾰτᾰσκευᾰσθῶσῐ(ν) | |||||
optative | κᾰτᾰσκευᾰσθείην | κᾰτᾰσκευᾰσθείης | κᾰτᾰσκευᾰσθείη | κᾰτᾰσκευᾰσθεῖτον, κᾰτᾰσκευᾰσθείητον |
κᾰτᾰσκευᾰσθείτην, κᾰτᾰσκευᾰσθειήτην |
κᾰτᾰσκευᾰσθεῖμεν, κᾰτᾰσκευᾰσθείημεν |
κᾰτᾰσκευᾰσθεῖτε, κᾰτᾰσκευᾰσθείητε |
κᾰτᾰσκευᾰσθεῖεν, κᾰτᾰσκευᾰσθείησᾰν |
|||||
imperative | κᾰτᾰσκευᾰ́σθητῐ | κᾰτᾰσκευᾰσθήτω | κᾰτᾰσκευᾰ́σθητον | κᾰτᾰσκευᾰσθήτων | κᾰτᾰσκευᾰ́σθητε | κᾰτᾰσκευᾰσθέντων | |||||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | κᾰτᾰσκευᾰ́σαι | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾰσθαι | κᾰτᾰσκευᾰσθῆναι | ||||||||||
participle | m | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾱς | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́μενος | κᾰτᾰσκευᾰσθείς | |||||||||
f | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾱσᾰ | κᾰτᾰσκευᾰσᾰμένη | κᾰτᾰσκευᾰσθεῖσᾰ | ||||||||||
n | κᾰτᾰσκευᾰ́σᾰν | κᾰτᾰσκευᾰσᾰ́μενον | κᾰτᾰσκευᾰσθέν | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Perfect: κᾰτεσκεύᾰκᾰ, κᾰτεσκεύᾰσμαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτεσκεύᾰκᾰ | κᾰτεσκεύᾰκᾰς | κᾰτεσκεύᾰκε(ν) | κᾰτεσκευᾰ́κᾰτον | κᾰτεσκευᾰ́κᾰτον | κᾰτεσκευᾰ́κᾰμεν | κᾰτεσκευᾰ́κᾰτε | κᾰτεσκευᾰ́κᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | κᾰτεσκευᾰ́κω | κᾰτεσκευᾰ́κῃς | κᾰτεσκευᾰ́κῃ | κᾰτεσκευᾰ́κητον | κᾰτεσκευᾰ́κητον | κᾰτεσκευᾰ́κωμεν | κᾰτεσκευᾰ́κητε | κᾰτεσκευᾰ́κωσῐ(ν) | |||||
optative | κᾰτεσκευᾰ́κοιμῐ, κᾰτεσκευᾰκοίην |
κᾰτεσκευᾰ́κοις, κᾰτεσκευᾰκοίης |
κᾰτεσκευᾰ́κοι, κᾰτεσκευᾰκοίη |
κᾰτεσκευᾰ́κοιτον | κᾰτεσκευᾰκοίτην | κᾰτεσκευᾰ́κοιμεν | κᾰτεσκευᾰ́κοιτε | κᾰτεσκευᾰ́κοιεν | |||||
imperative | κᾰτεσκεύᾰκε | κᾰτεσκευᾰκέτω | κᾰτεσκευᾰ́κετον | κᾰτεσκευᾰκέτων | κᾰτεσκευᾰ́κετε | κᾰτεσκευᾰκόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτεσκεύᾰσμαι | κᾰτεσκεύᾰσαι | κᾰτεσκεύᾰσται | κᾰτεσκεύᾰσθον | κᾰτεσκεύᾰσθον | κᾰτεσκευᾰ́σμεθᾰ | κᾰτεσκεύᾰσθε | κᾰτεσκευᾰ́σᾰται | ||||
subjunctive | κᾰτεσκευᾰσμένος ὦ | κᾰτεσκευᾰσμένος ᾖς | κᾰτεσκευᾰσμένος ᾖ | κᾰτεσκευᾰσμένω ἦτον | κᾰτεσκευᾰσμένω ἦτον | κᾰτεσκευᾰσμένοι ὦμεν | κᾰτεσκευᾰσμένοι ἦτε | κᾰτεσκευᾰσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | κᾰτεσκευᾰσμένος εἴην | κᾰτεσκευᾰσμένος εἴης | κᾰτεσκευᾰσμένος εἴη | κᾰτεσκευᾰσμένοι εἴητον/εἶτον | κᾰτεσκευᾰσμένω εἰήτην/εἴτην | κᾰτεσκευᾰσμένοι εἴημεν/εἶμεν | κᾰτεσκευᾰσμένοι εἴητε/εἶτε | κᾰτεσκευᾰσμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | κᾰτεσκεύᾰσο | κᾰτεσκευᾰ́σθω | κᾰτεσκεύᾰσθον | κᾰτεσκευᾰ́σθων | κᾰτεσκεύᾰσθε | κᾰτεσκευᾰ́σθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | κᾰτεσκευᾰκέναι | κᾰτεσκεύᾰσθαι | |||||||||||
participle | m | κᾰτεσκευᾰκώς | κᾰτεσκευᾰσμένος | ||||||||||
f | κᾰτεσκευᾰκυῖᾰ | κᾰτεσκευᾰσμένη | |||||||||||
n | κᾰτεσκευᾰκός | κᾰτεσκευᾰσμένον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Pluperfect: κᾰτεσκευᾰ́κειν, κᾰτεσκευᾰ́σμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κᾰτεσκευᾰ́κειν, κᾰτεσκευᾰ́κη |
κᾰτεσκευᾰ́κεις, κᾰτεσκευᾰ́κης |
κᾰτεσκευᾰ́κει(ν) | κᾰτεσκευᾰ́κετον | κᾰτεσκευᾰκέτην | κᾰτεσκευᾰ́κεμεν | κᾰτεσκευᾰ́κετε | κᾰτεσκευᾰ́κεσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | κᾰτεσκευᾰ́σμην | κᾰτεσκεύᾰσο | κᾰτεσκεύᾰστο | κᾰτεσκεύᾰσθον | κᾰτεσκευᾰ́σθην | κᾰτεσκευᾰ́σμεθᾰ | κᾰτεσκεύᾰσθε | κᾰτεσκευᾰ́σᾰτο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
References
- κατασκευάζω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κατασκευάζω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- «κατασκευάζω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “G2680”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
Greek
Etymology
κατα- (kata-) + σκευάζω (skevázo), from Ancient Greek κατασκευάζω (kataskeuázō).
Pronunciation
- IPA(key): /ka.tas.ce.ˈva.zo/
Verb
κατασκευάζω • (kataskevázo) (simple past κατσκεύασα, passive form κατασκευάζομαι)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.