Definify.com
Definition 2024
τρέφω
τρέφω
Ancient Greek
Alternative forms
- τράφω (tráphō) (Doric)
Verb
τρέφω • (tréphō) future: θρέψω aorist: ἔθρεψα, ἔτραφον perfect active: τέτροφα, τέτραφα perfect mediopassive: τέθραμμαι aorist passive: ἐθρέφθην, ἐτράφην
- to thicken, congeal, curdle
- to make to grow, to increase, bring up, breed, rear (especially of children)
- to maintain, support
- to bring up, rear, educate
- the passive sometimes came to mean little more than "to be"
Inflection
Present: τρέφω, τρέφομαι
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | τρέφω | τρέφεις | τρέφει | τρέφετον | τρέφετον | τρέφομεν | τρέφετε | τρέφουσῐ(ν) |
subjunctive | τρέφω | τρέφῃς | τρέφῃ | τρέφητον | τρέφητον | τρέφωμεν | τρέφητε | τρέφωσῐ(ν) | |
optative | τρέφοιμῐ | τρέφοις | τρέφοι | τρέφοιτον | τρεφοίτην | τρέφοιμεν | τρέφοιτε | τρέφοιεν | |
imperative | τρέφε | τρεφέτω | τρέφετον | τρεφέτων | τρέφετε | τρεφόντων | |||
middle/
passive |
indicative | τρέφομαι | τρέφει/ τρέφῃ |
τρέφεται | τρέφεσθον | τρέφεσθον | τρεφόμεθᾰ | τρέφεσθε | τρέφονται |
subjunctive | τρέφωμαι | τρέφῃ | τρέφηται | τρέφησθον | τρέφησθον | τρεφώμεθᾰ | τρέφησθε | τρέφωνται | |
optative | τρεφοίμην | τρέφοιο | τρέφοιτο | τρέφοισθον | τρεφοίσθην | τρεφοίμεθᾰ | τρέφοισθε | τρέφοιντο | |
imperative | τρέφου | τρεφέσθω | τρέφεσθον | τρεφέσθων | τρέφεσθε | τρεφέσθων | |||
active | middle/passive | ||||||||
infinitive | τρέφειν | τρέφεσθαι | |||||||
participle | τρέφων , τρέφουσᾰ , τρέφον | τρεφόμενος , τρεφομένη , τρεφόμενον |
Imperfect: ἔτρεφον, ἐτρεφόμην
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἔτρεφον | ἔτρεφες | ἔτρεφε | ἐτρέφετον | ἐτρεφέτην | ἐτρέφομεν | ἐτρέφετε | ἔτρεφον |
middle/ passive |
ἐτρεφόμην | ἐτρέφου | ἐτρέφετο | ἐτρέφεσθον | ἐτρεφέσθην | ἐτρεφόμεθᾰ | ἐτρέφεσθε | ἐτρέφοντο |
Future: θρέψω, θρέψομαι, τραφήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | θρέψω | θρέψεις | θρέψει | θρέψετον | θρέψετον | θρέψομεν | θρέψετε | θρέψουσῐ(ν) |
optative | θρέψοιμῐ | θρέψοις | θρέψοι | θρέψοιτον | θρεψοίτην | θρέψοιμεν | θρέψοιτε | θρέψοιεν | |
middle | indicative | θρέψομαι | θρέψει/ θρέψῃ |
θρέψεται | θρέψεσθον | θρέψεσθον | θρεψόμεθᾰ | θρέψεσθε | θρέψονται |
optative | θρεψοίμην | θρέψοιο | θρέψοιτο | θρέψοισθον | θρεψοίσθην | θρεψοίμεθᾰ | θρέψοισθε | θρέψοιντο | |
passive | indicative | τραφήσομαι | τραφήσει/ τραφήσῃ |
τραφήσεται | τραφήσεσθον | τραφήσεσθον | τραφησόμεθᾰ | τραφήσεσθε | τραφήσονται |
optative | τραφησοίμην | τραφήσοιο | τραφήσοιτο | τραφήσοισθον | τραφησοίσθην | τραφησοίμεθᾰ | τραφήσοισθε | τραφήσοιντο | |
active | middle | passive | |||||||
infinitive | θρέψειν | θρέψεσθαι | τραφήσεσθαι | ||||||
participle | θρέψων , θρέψουσᾰ , θρέψον | θρεψόμενος , θρεψομένη , θρεψόμενον | τραφησόμενος , τραφησομένη , τραφησόμενον |
Aorist: ἔθρεψα, ἐθρεψάμην, ἐθρέφθην
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἔθρεψα | ἔθρεψας | ἔθρεψε | ἐθρέψατον | ἐθρεψάτην | ἐθρέψαμεν | ἐθρέψατε | ἔθρεψαν |
subjunctive | θρέψω | θρέψῃς | θρέψῃ | θρέψητον | θρέψητον | θρέψωμεν | θρέψητε | θρέψωσῐ(ν) | |
optative | θρέψαιμῐ | θρέψαις/ θρέψειας |
θρέψαι/ θρέψειε |
θρέψαιτον | θρεψαίτην | θρέψαιμεν | θρέψαιτε | θρέψαιεν/ θρέψειαν |
|
imperative | θρέψον | θρεψάτω | θρέψατον | θρεψάτων | θρέψατε | θρεψάντων | |||
middle | indicative | ἐθρεψάμην | ἐθρέψω | ἐθρέψατο | ἐθρέψασθον | ἐθρεψάσθην | ἐθρεψάμεθα | ἐθρέψασθε | ἐθρέψαντο |
subjunctive | θρέψωμαι | θρέψῃ | θρέψηται | θρέψησθον | θρέψησθον | θρεψώμεθα | θρέψησθε | θρέψωνται | |
optative | θρεψαίμην | θρέψαιο | θρέψαιτο | θρέψαισθον | θρεψαίσθην | θρεψαίμεθα | θρέψαισθε | θρέψαιντο | |
imperative | θρέψαι | θρεψάσθω | θρέψασθον | θρεψάσθων | θρέψασθε | θρεψάσθων | |||
passive | indicative | ἐθρέφθην | ἐθρέφθης | ἐθρέφθη | ἐθρέφθητον | ἐθρεφθήτην | ἐθρέφθημεν | ἐθρέφθητε | ἐθρέφθησαν |
subjunctive | θρεφθῶ | θρεφθῇς | θρεφθῇ | θρεφθῆτον | θρεφθῆτον | θρεφθῶμεν | θρεφθῆτε | θρεφθῶσῐ(ν) | |
optative | θρεφθείην | θρεφθείης | θρεφθείη | θρεφθεῖτον/ θρεφθείητον |
θρεφθείτην/ θρεφθειήτην |
θρεφθεῖμεν/ θρεφθείημεν |
θρεφθεῖτε/ θρεφθείητε |
θρεφθεῖεν/ θρεφθείησαν |
|
imperative | θρέφθητι | θρεφθήτω | θρέφθητον | θρεφθήτων | θρέφθητε | θρεφθέντων | |||
active | middle | passive | |||||||
infinitive | θρέψαι | θρέψασθαι | θρεφθῆναι | ||||||
participle | m | θρέψᾱς | θρεψάμενος | θρεφθείς | |||||
f | θρέψᾱσα | θρεψαμένη | θρεφθεῖσα | ||||||
n | θρέψαν | θρεψάμενον | θρεφθέν |
Aorist: ἔτραφον, ἐτραφόμην, ἐτράφην
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἔτραφον | ἔτραφες | ἔτραφε | ἐτράφετον | ἐτραφέτην | ἐτράφομεν | ἐτράφετε | ἔτραφον |
subjunctive | τράφω | τράφῃς | τράφῃ | τράφητον | τράφητον | τράφωμεν | τράφητε | τράφωσῐ(ν) | |
optative | τράφοιμῐ | τράφοις | τράφοι | τράφοιτον | τραφοίτην | τράφοιμεν | τράφοιτε | τράφοιεν | |
imperative | τράφε | τραφέτω | τράφετον | τραφέτων | τράφετε | τραφόντων | |||
middle | indicative | ἐτραφόμην | ἐτράφου | ἐτράφετο | ἐτράφεσθον | ἐτραφέσθην | ἐτραφόμεθᾰ | ἐτράφεσθε | ἐτράφοντο |
subjunctive | τράφωμαι | τράφῃ | τράφηται | τράφησθον | τράφησθον | τραφώμεθᾰ | τράφησθε | τράφωνται | |
optative | τραφοίμην | τράφοιο | τράφοιτο | τράφοισθον | τραφοίσθην | τραφοίμεθᾰ | τράφοισθε | τράφοιντο | |
imperative | τραφοῦ | τραφέσθω | τράφεσθον | τραφέσθων | τράφεσθε | τραφέσθων | |||
passive | indicative | ἐτράφην | ἐτράφης | ἐτράφη | ἐτράφητον | ἐτραφήτην | ἐτράφημεν | ἐτράφητε | ἐτράφησᾰν |
subjunctive | τραφῶ | τραφῇς | τραφῇ | τραφῆτον | τραφῆτον | τραφῶμεν | τραφῆτε | τραφῶσῐ(ν) | |
optative | τραφείην | τραφείης | τραφείη | τραφεῖτον/ τραφείητον |
τραφείτην/ τραφειήτην |
τραφεῖμεν/ τραφείημεν |
τραφεῖτε/ τραφείητε |
τραφεῖεν/ τραφείησᾰν |
|
imperative | τράφηθι | τραφήτω | τράφητον | τραφήτων | τράφητε | τραφέντων | |||
active | middle | passive | |||||||
infinitive | τραφεῖν | τραφέσθαι | τραφῆναι | ||||||
participle | m | τραφών | τραφόμενος | τραφείς | |||||
f | τραφοῦσᾰ | τραφομένη | τραφεῖσᾰ | ||||||
n | τραφόν | τραφόμενον | τραφέν |
Perfect: τέτροφα
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | τέτροφα | τέτροφας | τέτροφε | τετρόφατον | τετρόφατον | τετρόφαμεν | τετρόφατε | τετρόφᾱσῐ(ν) |
subjunctive | τετροφὼς ὦ/ τετρόφω |
τετροφὼς ᾖς/ τετρόφῃς |
τετροφὼς ᾖ/ τετρόφῃ |
τετροφότε ἦτον/ τετρόφητον |
τετροφότε ἦτον/ τετρόφητον |
τετροφότες ὦμεν/ τετρόφωμεν |
τετροφότες ἦτε/ τετρόφητε |
τετροφότες ὦσῐ(ν)/ τετρόφωσῐ(ν) |
|
optative | τετροφὼς εἴην/ τετρόφοιμῐ/ τετροφοίην |
τετροφὼς εἴης/ τετρόφοις/ τετροφοίης |
τετροφὼς εἴη/ τετρόφοι/ τετροφοίη |
τετροφότε εἴητον/ τετροφότε εἶτον/ τετρόφοιτον |
τετροφὀτε εἰήτην/ τετροφότε εἴτην/ τετροφοίτην |
τετροφότες εἴημεν/ τετροφότες εἶμεν/ τετρόφοιμεν |
τετροφότες εἴητε/ τετροφότες εἶτε/ τετρόφοιτε |
τετροφότες εἴησαν/ τετροφότε εἶεν/ τετρόφοιεν |
|
imperative | τετροφὼς ἴσθῐ | τετροφὼς ἔστω | τετροφότε ἔστον | τετροφότε ἔστων | τετροφότες ἔστε | τετροφότες ὄντων | |||
infinitive | participle | ||||||||
active | τετροφέναι | τετροφώς , τετροφυῖα , τετροφός |
Perfect: τέτραφα
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | τέτραφα | τέτραφας | τέτραφε | τετράφατον | τετράφατον | τετράφαμεν | τετράφατε | τετράφᾱσῐ(ν) |
subjunctive | τετραφὼς ὦ/ τετράφω |
τετραφὼς ᾖς/ τετράφῃς |
τετραφὼς ᾖ/ τετράφῃ |
τετραφότε ἦτον/ τετράφητον |
τετραφότε ἦτον/ τετράφητον |
τετραφότες ὦμεν/ τετράφωμεν |
τετραφότες ἦτε/ τετράφητε |
τετραφότες ὦσῐ(ν)/ τετράφωσῐ(ν) |
|
optative | τετραφὼς εἴην/ τετράφοιμῐ/ τετραφοίην |
τετραφὼς εἴης/ τετράφοις/ τετραφοίης |
τετραφὼς εἴη/ τετράφοι/ τετραφοίη |
τετραφότε εἴητον/ τετραφότε εἶτον/ τετράφοιτον |
τετραφὀτε εἰήτην/ τετραφότε εἴτην/ τετραφοίτην |
τετραφότες εἴημεν/ τετραφότες εἶμεν/ τετράφοιμεν |
τετραφότες εἴητε/ τετραφότες εἶτε/ τετράφοιτε |
τετραφότες εἴησαν/ τετραφότε εἶεν/ τετράφοιεν |
|
imperative | τετραφὼς ἴσθῐ | τετραφὼς ἔστω | τετραφότε ἔστον | τετραφότε ἔστων | τετραφότες ἔστε | τετραφότες ὄντων | |||
infinitive | participle | ||||||||
active | τετραφέναι | τετραφώς , τετραφυῖα , τετραφός |
Perfect: τέθραμμαι
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
middle/
passive |
indicative | τέθραμμαι | τέθραψαι | τέθραπται | τέθραφθον | τέθραφθον | τεθράμμεθᾰ | τέθραφθε | τεθραμμένοι εἰσί |
subjunctive | τεθραμμένος ὦ | τεθραμμένος ᾖς | τεθραμμένος ᾖ | τεθραμμένω ἦτον | τεθραμμένω ἦτον | τεθραμμένοι ὦμεν | τεθραμμένοι ἦτε | τεθραμμένοι ὦσῐ | |
optative | τεθραμμένος εἴην | τεθραμμένος εἴης | τεθραμμένος εἴη | τεθραμμένοι εἴητον/ τεθραμμένοι εἶτον |
τεθραμμένω εἰήτην/ τεθραμμένω εἴτην |
τεθραμμένοι εἴημεν/ τεθραμμένοι εἶμεν |
τεθραμμένοι εἴητε/ τεθραμμένοι εἶτε |
τεθραμμένοι εἴησᾰν/ τεθραμμένοι εἶεν |
|
imperative | τέθραψο | τεθράφθω | τέθραφθον | τεθράφθων | τέθραφθε | τεθράφθων | |||
infinitive | participle | ||||||||
infinitive | τεθράφθαι | τεθραμμένος , τεθραμμένη , τεθραμμένον |
Derived terms
Derived terms
|
|
|
|
References
- τρέφω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- τρέφω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- τρέφω in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «τρέφω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- «τρέφω» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- τρέφω in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- “G5142”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), volume II, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, page 1504ff
Greek
Etymology
From Ancient Greek.
Verb
τρέφω • (tréfo) (simple past έθρεψα, passive form τρέφομαι)
Conjugation
τρέφω
Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
1s | τρέφω | έτρεφα | θα τρέφω | να τρέφω | |
2s | τρέφεις | έτρεφες | θα τρέφεις | να τρέφεις | τρέφε |
3s | τρέφει | έτρεφε | θα τρέφει | να τρέφει | |
1p | τρέφουμε, τρέφομε | τρέφαμε | θα τρέφουμε, τρέφομε | να τρέφουμε, τρέφομε | |
2p | τρέφετε | τρέφατε | θα τρέφετε | να τρέφετε | τρέφετε |
3p | τρέφουν, τρέφουνε | έτρεφαν, τρέφαν, τρέφανε | θα τρέφουν, τρέφουνε | να τρέφουν, τρέφουνε | |
Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
1s | θρέψω | έθρεψα | θα θρέψω | να θρέψω | |
2s | θρέψεις | έθρεψες | θα θρέψεις | να θρέψεις | θρέψε |
3s | θρέψει | έθρεψε | θα θρέψει | να θρέψει | |
1p | θρέψουμε, θρέψομε | θρέψαμε | θα θρέψουμε, θρέψομε | να θρέψουμε, θρέψομε | |
2p | θρέψετε | θρέψατε | θα θρέψετε | να θρέψετε | θρέψτε |
3p | θρέψουν, θρέψουνε | έθρεψαν, θρέψαν, θρέψανε | θα θρέψουν, θρέψουνε | να θρέψουν, θρέψουνε | |
Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
1s | έχω θρέψει | είχα θρέψει | θα έχω θρέψει | να έχω θρέψει | |
2s | έχεις θρέψει | είχες θρέψει | θα έχεις θρέψει | να έχεις θρέψει | έχε θρεμμένο |
3s | έχει θρέψει | είχε θρέψει | θα έχει θρέψει | να έχει θρέψει | |
1p | έχουμε θρέψει | είχαμε θρέψει | θα έχουμε θρέψει | να έχουμε θρέψει | |
2p | έχετε θρέψει | είχατε θρέψει | θα έχετε θρέψει | να έχετε θρέψει | έχετε θρεμμένο |
3p | έχουν θρέψει | είχαν θρέψει | θα έχουν θρέψει | να έχουν θρέψει | |
Alternative* perfect: | έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) θρεμμένο | ||||
pluperfect: | είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) θρεμμένο | ||||
future perfect: | θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) θρεμμένο | ||||
subjunctive: | να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) θρεμμένο | ||||
Participle: | τρέφοντας | Non-finite ‡ | θρέψει | 219, 1h | |
This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existant. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. |
|||||