Definify.com
Definition 2025
φιλέω
φιλέω
Ancient Greek
Alternative forms
Verb
φιλέω • (philéō) future: φιλήσω aorist: ἐφίλησα perfect active: πεφίληκα perfect mediopassive: πεφίλημαι aorist passive: ἐφιλήθην
- I love, like, regard highly
- Εἰ μὲ φιλοῦντα φιλεῖς, διπλὴ χάρις· εἰ δὲ μὲ μισεῖς τόσσον μισοίης, ὁσσον ἐγὼ σὲ φιλῶ. (Anthologie grecque, éditions Didot, t. III, p. 149)
- I treat kindly, welcome
- (post-Homeric) I show signs of affection, kiss
- (post-Homeric) I enjoy
Inflection
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | φιλῶ | φιλεῖς | φιλεῖ | φιλεῖτον | φιλεῖτον | φιλοῦμεν | φιλεῖτε | φιλοῦσῐ(ν) |
subjunctive | φιλῶ | φιλῇς | φιλῇ | φιλῆτον | φιλῆτον | φιλῶμεν | φιλῆτε | φιλῶσῐ(ν) | |
optative | φιλοίην/ φιλοῖμῐ |
φιλοίης/ φιλοῖς |
φιλοίη/ φιλοῖ |
φιλοίητον/ φιλοῖτον |
φιλοιήτην/ φιλοίτην |
φιλοίημεν/ φιλοῖμεν |
φιλοίητε/ φιλοῖτε |
φιλοίησᾰν/ φιλοῖεν |
|
imperative | φίλει | φιλείτω | φιλεῖτον | φιλείτων | φιλεῖτε | φιλούντων | |||
middle/
passive |
indicative | φιλοῦμαι | φιλῇ/ φιλεῖ |
φιλεῖται | φιλεῖσθον | φιλεῖσθον | φιλούμεθᾰ | φιλεῖσθε | φιλοῦνται |
subjunctive | φιλῶμαι | φιλῇ | φιλῆται | φιλῆσθον | φιλῆσθον | φιλώμεθᾰ | φιλῆσθε | φιλῶνται | |
optative | φιλοίμην | φιλοῖο | φιλοῖτο | φιλοῖσθον | φιλοίσθην | φιλοίμεθᾰ | φιλοῖσθε | φιλοῖντο | |
imperative | φιλοῦ | φιλείσθω | φιλεῖσθον | φιλείσθων | φιλεῖσθε | φιλείσθων | |||
active | middle/passive | ||||||||
infinitive | φιλεῖν | φιλεῖσθαι | |||||||
participle | φιλῶν , φιλοῦσᾰ , φιλοῦν | φιλούμενος , φιλουμένη , φιλούμενον |
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | φιλέω | φιλέεις | φιλέει | φιλέετον | φιλέετον | φιλέομεν | φιλέετε | φιλέουσῐ(ν) |
subjunctive | φιλέω | φιλέῃς | φιλέῃ | φιλέητον | φιλέητον | φιλέωμεν | φιλέητε | φιλέωσῐ(ν) | |
optative | φιλέοιμῐ | φιλέοις | φιλέοι | φιλέοιτον | φιλεοίτην | φιλέοιμεν | φιλέοιτε | φιλέοιεν | |
imperative | φίλεε | φιλεέτω | φιλεετον | φιλεέτων | φιλεετε | φιλεόντων | |||
middle/
passive |
indicative | φιλέομαι | φιλέει/ φιλέῃ |
φιλέεται | φιλέεσθον | φιλέεσθον | φιλεόμεθᾰ | φιλέεσθε | φιλέονται |
subjunctive | φιλέωμαι | φιλέῃ | φιλέηται | φιλέησθον | φιλέησθον | φιλεώμεθᾰ | φιλέησθε | φιλέωνται | |
optative | φιλεοίμην | φιλέοιο | φιλέοιτο | φιλέοισθον | φιλεοίσθην | φιλεοίμεθᾰ | φιλέοισθε | φιλέοιντο | |
imperative | φιλέου | φιλεέσθω | φιλέεσθον | φιλεέσθων | φιλέεσθε | φιλεέσθων | |||
active | middle/passive | ||||||||
infinitive | φιλέειν | φιλέεσθαι | |||||||
participle | φιλέων , φιλέουσᾰ , φίλεον | φιλεόμενος , φιλεομένη , φιλεόμενον |
Imperfect: ἐφίλουν, ἐφιλούμην (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἐφίλουν | ἐφίλεις | ἐφίλει | ἐφιλεῖτον | ἐφιλείτην | ἐφιλοῦμεν | ἐφιλεῖτε | ἐφίλουν |
middle/ passive |
ἐφιλούμην | ἐφιλοῦ | ἐφιλεῖτο | ἐφιλεῖσθον | ἐφιλείσθην | ἐφιλούμεθᾰ | ἐφιλεῖσθε | ἐφιλοῦντο |
Imperfect: ἐφίλεον, ἐφιλεόμην (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἐφίλεον | ἐφίλεες | ἐφίλεε | ἐφιλέετον | ἐφιλεέτην | ἐφιλέομεν | ἐφιλέετε | ἐφίλεον |
middle/ passive |
ἐφιλεόμην | ἐφιλέου | ἐφιλέετο | ἐφιλέεσθον | ἐφιλεέσθην | ἐφιλεόμεθᾰ | ἐφιλέεσθε | ἐφιλέοντο |
Future: φιλήσω, φιλήσομαι, φιληθήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | φιλήσω | φιλήσεις | φιλήσει | φιλήσετον | φιλήσετον | φιλήσομεν | φιλήσετε | φιλήσουσῐ(ν) |
optative | φιλήσοιμῐ | φιλήσοις | φιλήσοι | φιλήσοιτον | φιλησοίτην | φιλήσοιμεν | φιλήσοιτε | φιλήσοιεν | |
middle | indicative | φιλήσομαι | φιλήσει/ φιλήσῃ |
φιλήσεται | φιλήσεσθον | φιλήσεσθον | φιλησόμεθᾰ | φιλήσεσθε | φιλήσονται |
optative | φιλησοίμην | φιλήσοιο | φιλήσοιτο | φιλήσοισθον | φιλησοίσθην | φιλησοίμεθᾰ | φιλήσοισθε | φιλήσοιντο | |
passive | indicative | φιληθήσομαι | φιληθήσει/ φιληθήσῃ |
φιληθήσεται | φιληθήσεσθον | φιληθήσεσθον | φιληθησόμεθᾰ | φιληθήσεσθε | φιληθήσονται |
optative | φιληθησοίμην | φιληθήσοιο | φιληθήσοιτο | φιληθήσοισθον | φιληθησοίσθην | φιληθησοίμεθᾰ | φιληθήσοισθε | φιληθήσοιντο | |
active | middle | passive | |||||||
infinitive | φιλήσειν | φιλήσεσθαι | φιληθήσεσθαι | ||||||
participle | φιλήσων , φιλήσουσᾰ , φιλῆσον | φιλησόμενος , φιλησομένη , φιλησόμενον | φιληθησόμενος , φιληθησομένη , φιληθησόμενον |
Aorist: ἐφίλησα, ἐφιλησάμην, ἐφιλήθην
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἐφίλησα | ἐφίλησας | ἐφίλησε | ἐφιλήσατον | ἐφιλησάτην | ἐφιλήσαμεν | ἐφιλήσατε | ἐφίλησαν |
subjunctive | φιλήσω | φιλήσῃς | φιλήσῃ | φιλήσητον | φιλήσητον | φιλήσωμεν | φιλήσητε | φιλήσωσῐ(ν) | |
optative | φιλήσαιμῐ | φιλήσαις/ φιλήσειας |
φιλήσαι/ φιλήσειε |
φιλήσαιτον | φιλησαίτην | φιλήσαιμεν | φιλήσαιτε | φιλήσαιεν/ φιλήσειαν |
|
imperative | φίλησον | φιλησάτω | φιλήσατον | φιλησάτων | φιλήσατε | φιλησάντων | |||
middle | indicative | ἐφιλησάμην | ἐφιλήσω | ἐφιλήσατο | ἐφιλήσασθον | ἐφιλησάσθην | ἐφιλησάμεθα | ἐφιλήσασθε | ἐφιλήσαντο |
subjunctive | φιλήσωμαι | φιλήσῃ | φιλήσηται | φιλήσησθον | φιλήσησθον | φιλησώμεθα | φιλήσησθε | φιλήσωνται | |
optative | φιλησαίμην | φιλήσαιο | φιλήσαιτο | φιλήσαισθον | φιλησαίσθην | φιλησαίμεθα | φιλήσαισθε | φιλήσαιντο | |
imperative | φίλησαι | φιλησάσθω | φιλήσασθον | φιλησάσθων | φιλήσασθε | φιλησάσθων | |||
passive | indicative | ἐφιλήθην | ἐφιλήθης | ἐφιλήθη | ἐφιλήθητον | ἐφιληθήτην | ἐφιλήθημεν | ἐφιλήθητε | ἐφιλήθησαν |
subjunctive | φιληθῶ | φιληθῇς | φιληθῇ | φιληθῆτον | φιληθῆτον | φιληθῶμεν | φιληθῆτε | φιληθῶσῐ(ν) | |
optative | φιληθείην | φιληθείης | φιληθείη | φιληθεῖτον/ φιληθείητον |
φιληθείτην/ φιληθειήτην |
φιληθεῖμεν/ φιληθείημεν |
φιληθεῖτε/ φιληθείητε |
φιληθεῖεν/ φιληθείησαν |
|
imperative | φιλήθητι | φιληθήτω | φιλήθητον | φιληθήτων | φιλήθητε | φιληθέντων | |||
active | middle | passive | |||||||
infinitive | φίλησαι | φιλήσασθαι | φιληθῆναι | ||||||
participle | m | φιλήσᾱς | φιλησάμενος | φιληθείς | |||||
f | φιλήσᾱσα | φιλησαμένη | φιληθεῖσα | ||||||
n | φίλησαν | φιλησάμενον | φιληθέν |
Perfect: πεφίληκα, πεφίλημαι
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | πεφίληκα | πεφίληκας | πεφίληκε | πεφιλήκατον | πεφιλήκατον | πεφιλήκαμεν | πεφιλήκατε | πεφιλήκᾱσῐ(ν) |
subjunctive | πεφιληκὼς ὦ/ πεφιλήκω |
πεφιληκὼς ᾖς/ πεφιλήκῃς |
πεφιληκὼς ᾖ/ πεφιλήκῃ |
πεφιληκότε ἦτον/ πεφιλήκητον |
πεφιληκότε ἦτον/ πεφιλήκητον |
πεφιληκότες ὦμεν/ πεφιλήκωμεν |
πεφιληκότες ἦτε/ πεφιλήκητε |
πεφιληκότες ὦσῐ(ν)/ πεφιλήκωσῐ(ν) |
|
optative | πεφιληκὼς εἴην/ πεφιλήκοιμῐ/ πεφιληκοίην |
πεφιληκὼς εἴης/ πεφιλήκοις/ πεφιληκοίης |
πεφιληκὼς εἴη/ πεφιλήκοι/ πεφιληκοίη |
πεφιληκότε εἴητον/ πεφιληκότε εἶτον/ πεφιλήκοιτον |
πεφιληκὀτε εἰήτην/ πεφιληκότε εἴτην/ πεφιληκοίτην |
πεφιληκότες εἴημεν/ πεφιληκότες εἶμεν/ πεφιλήκοιμεν |
πεφιληκότες εἴητε/ πεφιληκότες εἶτε/ πεφιλήκοιτε |
πεφιληκότες εἴησαν/ πεφιληκότε εἶεν/ πεφιλήκοιεν |
|
imperative | πεφιληκὼς ἴσθῐ | πεφιληκὼς ἔστω | πεφιληκότε ἔστον | πεφιληκότε ἔστων | πεφιληκότες ἔστε | πεφιληκότες ὄντων | |||
middle/
passive |
indicative | πεφίλημαι | πεφίλησαι | πεφίληται | πεφίλησθον | πεφίλησθον | πεφιλήμεθα | πεφίλησθε | πεφίληνται |
subjunctive | πεφιλημένος ὦ | πεφιλημένος ᾖς | πεφιλημένος ᾖ | πεφιλημένω ἦτον | πεφιλημένω ἦτον | πεφιλημένοι ὦμεν | πεφιλημένοι ἦτε | πεφιλημένοι ὦσῐ | |
optative | πεφιλημένος εἴην | πεφιλημένος εἴης | πεφιλημένος εἴη | πεφιλημένοι εἴητον/ πεφιλημένοι εἶτον |
πεφιλημένω εἰήτην/ πεφιλημένω εἴτην |
πεφιλημένοι εἴημεν/ πεφιλημένοι εἶμεν |
πεφιλημένοι εἴητε/ πεφιλημένοι εἶτε |
πεφιλημένοι εἴησαν/ πεφιλημένοι εἶεν |
|
imperative | πεφίλησο | πεφιλήσθω | πεφίλησθον | πεφιλήσθων | πεφίλησθε | πεφιλήσθων | |||
active | middle/passive | ||||||||
infinitive | πεφιληκέναι | πεφιλήσθαι | |||||||
participle | πεφιληκώς , πεφιληκυῖα , πεφιληκός | πεφιλημένος , πεφιλημένη , πεφιλημένον |
Pluperfect: ἐπεφιλήκειν/ἐπεφιλήκη
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pluperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἐπεφιλήκειν/ ἐπεφιλήκη |
ἐπεφιλήκεις/ ἐπεφιλήκης |
ἐπεφιλήκει(ν) | ἐπεφιλήκετον | ἐπεφιληκέτην | ἐπεφιλήκεμεν | ἐπεφιλήκετε | ἐπεφιλήκεσᾰν |
middle/ passive |
ἐπεφιλήμην | ἐπεφίλησο | ἐπεφίλητο | ἐπεφίλησθον | ἐπεφιλήσθην | ἐπεφιλήμεθᾰ | ἐπεφίλησθε | ἐπεφίληντο |
Future perfect: πεφιλήσομαι
future perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
middle/
passive |
indicative | πεφιλήσομαι | πεφιλήσει/ πεφιλήσῃ |
πεφιλήσεται | πεφιλήσεσθον | πεφιλήσεσθον | πεφιλησόμεθᾰ | πεφιλήσεσθε | πεφιλήσονται |
optative | πεφιλησοίμην | πεφιλήσοιο | πεφιλήσοιτο | πεφιλήσοισθον | πεφιλησοίσθην | πεφιλησοίμεθᾰ | πεφιλήσοισθε | πεφιλήσοιντο | |
infinitive | participle | ||||||||
πεφιλήσεσθαι | πεφιλησόμενος , πεφιλησομένη , πεφιλησόμενον |
References
- φιλέω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- φιλέω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- φιλέω in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «φιλέω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- «φιλέω» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- φιλέω in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- “G5368”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979