Definify.com
Definition 2025
φοβέω
φοβέω
Ancient Greek
Verb
φοβέω • (phobéō) future: φοβήσω aorist: ἐφόβησα perfect mediopassive: πεφόβημαι aorist passive: ἐφοβήθην
Inflection
Present: φοβῶ, φοβοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | φοβῶ | φοβεῖς | φοβεῖ | φοβεῖτον | φοβεῖτον | φοβοῦμεν | φοβεῖτε | φοβοῦσῐ(ν) |
| subjunctive | φοβῶ | φοβῇς | φοβῇ | φοβῆτον | φοβῆτον | φοβῶμεν | φοβῆτε | φοβῶσῐ(ν) | |
| optative | φοβοίην/ φοβοῖμῐ |
φοβοίης/ φοβοῖς |
φοβοίη/ φοβοῖ |
φοβοίητον/ φοβοῖτον |
φοβοιήτην/ φοβοίτην |
φοβοίημεν/ φοβοῖμεν |
φοβοίητε/ φοβοῖτε |
φοβοίησᾰν/ φοβοῖεν |
|
| imperative | φόβει | φοβείτω | φοβεῖτον | φοβείτων | φοβεῖτε | φοβούντων | |||
| middle/
passive |
indicative | φοβοῦμαι | φοβῇ/ φοβεῖ |
φοβεῖται | φοβεῖσθον | φοβεῖσθον | φοβούμεθᾰ | φοβεῖσθε | φοβοῦνται |
| subjunctive | φοβῶμαι | φοβῇ | φοβῆται | φοβῆσθον | φοβῆσθον | φοβώμεθᾰ | φοβῆσθε | φοβῶνται | |
| optative | φοβοίμην | φοβοῖο | φοβοῖτο | φοβοῖσθον | φοβοίσθην | φοβοίμεθᾰ | φοβοῖσθε | φοβοῖντο | |
| imperative | φοβοῦ | φοβείσθω | φοβεῖσθον | φοβείσθων | φοβεῖσθε | φοβείσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | φοβεῖν | φοβεῖσθαι | |||||||
| participle | φοβῶν , φοβοῦσᾰ , φοβοῦν | φοβούμενος , φοβουμένη , φοβούμενον | |||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | φοβέω | φοβέεις | φοβέει | φοβέετον | φοβέετον | φοβέομεν | φοβέετε | φοβέουσῐ(ν) |
| subjunctive | φοβέω | φοβέῃς | φοβέῃ | φοβέητον | φοβέητον | φοβέωμεν | φοβέητε | φοβέωσῐ(ν) | |
| optative | φοβέοιμῐ | φοβέοις | φοβέοι | φοβέοιτον | φοβεοίτην | φοβέοιμεν | φοβέοιτε | φοβέοιεν | |
| imperative | φόβεε | φοβεέτω | φοβεετον | φοβεέτων | φοβεετε | φοβεόντων | |||
| middle/
passive |
indicative | φοβέομαι | φοβέει/ φοβέῃ |
φοβέεται | φοβέεσθον | φοβέεσθον | φοβεόμεθᾰ | φοβέεσθε | φοβέονται |
| subjunctive | φοβέωμαι | φοβέῃ | φοβέηται | φοβέησθον | φοβέησθον | φοβεώμεθᾰ | φοβέησθε | φοβέωνται | |
| optative | φοβεοίμην | φοβέοιο | φοβέοιτο | φοβέοισθον | φοβεοίσθην | φοβεοίμεθᾰ | φοβέοισθε | φοβέοιντο | |
| imperative | φοβέου | φοβεέσθω | φοβέεσθον | φοβεέσθων | φοβέεσθε | φοβεέσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | φοβέειν | φοβέεσθαι | |||||||
| participle | φοβέων , φοβέουσᾰ , φόβεον | φοβεόμενος , φοβεομένη , φοβεόμενον | |||||||
Imperfect: ἐφόβουν, ἐφοβούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐφόβουν | ἐφόβεις | ἐφόβει | ἐφοβεῖτον | ἐφοβείτην | ἐφοβοῦμεν | ἐφοβεῖτε | ἐφόβουν |
| middle/ passive |
ἐφοβούμην | ἐφοβοῦ | ἐφοβεῖτο | ἐφοβεῖσθον | ἐφοβείσθην | ἐφοβούμεθᾰ | ἐφοβεῖσθε | ἐφοβοῦντο | |
Imperfect: ἐφόβεον, ἐφοβεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐφόβεον | ἐφόβεες | ἐφόβεε | ἐφοβέετον | ἐφοβεέτην | ἐφοβέομεν | ἐφοβέετε | ἐφόβεον |
| middle/ passive |
ἐφοβεόμην | ἐφοβέου | ἐφοβέετο | ἐφοβέεσθον | ἐφοβεέσθην | ἐφοβεόμεθᾰ | ἐφοβέεσθε | ἐφοβέοντο | |
Future: φοβήσω, φοβήσομαι, φοβηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | φοβήσω | φοβήσεις | φοβήσει | φοβήσετον | φοβήσετον | φοβήσομεν | φοβήσετε | φοβήσουσῐ(ν) |
| optative | φοβήσοιμῐ | φοβήσοις | φοβήσοι | φοβήσοιτον | φοβησοίτην | φοβήσοιμεν | φοβήσοιτε | φοβήσοιεν | |
| middle | indicative | φοβήσομαι | φοβήσει/ φοβήσῃ |
φοβήσεται | φοβήσεσθον | φοβήσεσθον | φοβησόμεθᾰ | φοβήσεσθε | φοβήσονται |
| optative | φοβησοίμην | φοβήσοιο | φοβήσοιτο | φοβήσοισθον | φοβησοίσθην | φοβησοίμεθᾰ | φοβήσοισθε | φοβήσοιντο | |
| passive | indicative | φοβηθήσομαι | φοβηθήσει/ φοβηθήσῃ |
φοβηθήσεται | φοβηθήσεσθον | φοβηθήσεσθον | φοβηθησόμεθᾰ | φοβηθήσεσθε | φοβηθήσονται |
| optative | φοβηθησοίμην | φοβηθήσοιο | φοβηθήσοιτο | φοβηθήσοισθον | φοβηθησοίσθην | φοβηθησοίμεθᾰ | φοβηθήσοισθε | φοβηθήσοιντο | |
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | φοβήσειν | φοβήσεσθαι | φοβηθήσεσθαι | ||||||
| participle | φοβήσων , φοβήσουσᾰ , φοβῆςον | φοβησόμενος , φοβησομένη , φοβησόμενον | φοβηθησόμενος , φοβηθησομένη , φοβηθησόμενον | ||||||
Aorist: ἐφόβησα, ἐφοβησάμην, ἐφοβήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐφόβησα | ἐφόβησας | ἐφόβησε | ἐφοβήσατον | ἐφοβησάτην | ἐφοβήσαμεν | ἐφοβήσατε | ἐφόβησαν |
| subjunctive | φοβήσω | φοβήσῃς | φοβήσῃ | φοβήσητον | φοβήσητον | φοβήσωμεν | φοβήσητε | φοβήσωσῐ(ν) | |
| optative | φοβήσαιμῐ | φοβήσαις/ φοβήσειας |
φοβήσαι/ φοβήσειε |
φοβήσαιτον | φοβησαίτην | φοβήσαιμεν | φοβήσαιτε | φοβήσαιεν/ φοβήσειαν |
|
| imperative | φόβησον | φοβησάτω | φοβήσατον | φοβησάτων | φοβήσατε | φοβησάντων | |||
| middle | indicative | ἐφοβησάμην | ἐφοβήσω | ἐφοβήσατο | ἐφοβήσασθον | ἐφοβησάσθην | ἐφοβησάμεθα | ἐφοβήσασθε | ἐφοβήσαντο |
| subjunctive | φοβήσωμαι | φοβήσῃ | φοβήσηται | φοβήσησθον | φοβήσησθον | φοβησώμεθα | φοβήσησθε | φοβήσωνται | |
| optative | φοβησαίμην | φοβήσαιο | φοβήσαιτο | φοβήσαισθον | φοβησαίσθην | φοβησαίμεθα | φοβήσαισθε | φοβήσαιντο | |
| imperative | φόβησαι | φοβησάσθω | φοβήσασθον | φοβησάσθων | φοβήσασθε | φοβησάσθων | |||
| passive | indicative | ἐφοβήθην | ἐφοβήθης | ἐφοβήθη | ἐφοβήθητον | ἐφοβηθήτην | ἐφοβήθημεν | ἐφοβήθητε | ἐφοβήθησαν |
| subjunctive | φοβηθῶ | φοβηθῇς | φοβηθῇ | φοβηθῆτον | φοβηθῆτον | φοβηθῶμεν | φοβηθῆτε | φοβηθῶσῐ(ν) | |
| optative | φοβηθείην | φοβηθείης | φοβηθείη | φοβηθεῖτον/ φοβηθείητον |
φοβηθείτην/ φοβηθειήτην |
φοβηθεῖμεν/ φοβηθείημεν |
φοβηθεῖτε/ φοβηθείητε |
φοβηθεῖεν/ φοβηθείησαν |
|
| imperative | φοβήθητι | φοβηθήτω | φοβήθητον | φοβηθήτων | φοβήθητε | φοβηθέντων | |||
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | φόβησαι | φοβήσασθαι | φοβηθῆναι | ||||||
| participle | m | φοβήσᾱς | φοβησάμενος | φοβηθείς | |||||
| f | φοβήσᾱσα | φοβησαμένη | φοβηθεῖσα | ||||||
| n | φόβησαν | φοβησάμενον | φοβηθέν | ||||||
Perfect: πεφόβημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| middle/
passive |
indicative | πεφόβημαι | πεφόβησαι | πεφόβηται | πεφόβησθον | πεφόβησθον | πεφοβήμεθα | πεφόβησθε | πεφόβηνται |
| subjunctive | πεφοβημένος ὦ | πεφοβημένος ᾖς | πεφοβημένος ᾖ | πεφοβημένω ἦτον | πεφοβημένω ἦτον | πεφοβημένοι ὦμεν | πεφοβημένοι ἦτε | πεφοβημένοι ὦσῐ | |
| optative | πεφοβημένος εἴην | πεφοβημένος εἴης | πεφοβημένος εἴη | πεφοβημένοι εἴητον/ πεφοβημένοι εἶτον |
πεφοβημένω εἰήτην/ πεφοβημένω εἴτην |
πεφοβημένοι εἴημεν/ πεφοβημένοι εἶμεν |
πεφοβημένοι εἴητε/ πεφοβημένοι εἶτε |
πεφοβημένοι εἴησαν/ πεφοβημένοι εἶεν |
|
| imperative | πεφόβησο | πεφοβήσθω | πεφόβησθον | πεφοβήσθων | πεφόβησθε | πεφοβήσθων | |||
| infinitive | participle | ||||||||
| infinitive | πεφοβήσθαι | πεφοβημένος , πεφοβημένη , πεφοβημένον | |||||||
Pluperfect: ἐπεφοβήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pluperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| indicative | middle/ passive |
ἐπεφοβήμην | ἐπεφόβησο | ἐπεφόβητο | ἐπεφόβησθον | ἐπεφοβήσθην | ἐπεφοβήμεθᾰ | ἐπεφόβησθε | ἐπεφόβηντο |
References
- φοβέω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- φοβέω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- φοβέω in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «φοβέω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- «φοβέω» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “G5399”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979