Definify.com
Definition 2024
замра
замра
See also: замря
Bulgarian
Verb
замра • (zamrá) pf (imperfective зами́рам)
- to die down, to die away, to fade
- На моменти звукът замираше напълно, после пак се усилваше. - At times the sound died down entirely, then it grew louder again.
- (heart) to sink, to stop beating
- to stand still
- to decline
- to freeze up, to come to a standstill, to drop to nothing, to (begin to) flag
- Всички разговори замряха, когато той влезе изненадващо. - All conversation came to a standstill when he made a surprise entrance.
- Силата му замря към края на състезанието. - His strength flagged toward the end of the race.
Conjugation
Inflection
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | замрял | замрял | ||||
| definite subject form | замрелият | — | |||||
| definite object form | замрелия | — | |||||
| feminine | indefinite | замряла | замряла | ||||
| definite | замрялата | — | |||||
| neuter | indefinite | замряло | замряло | ||||
| definite | замрялото | — | |||||
| plural | indefinite | замрели | замрели | ||||
| definite | замрелите | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | замра | замреш | замре | замрем | замрете | замрат | |
| imperfect | замрях | замреше | замреше | замряхме | замряхте | замряха | |
| aorist | замрях | замря | замря | замряхме | замряхте | замряха | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use няма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямаше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| past perfect | Use the impefect indicative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and mperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало било да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | |||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъда and замрял m, замряла f, замряло n, or замрели pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| замри | замрете | ||||||