Definify.com
Definition 2024
գերի
գերի
Armenian
Noun
գերի • (geri)
Declension
u-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գերի (geri) | գերիներ (geriner) | ||
| dative | գերու (geru) | գերիների (gerineri) | ||
| ablative | գերուց (gerucʿ) | գերիներից (gerinericʿ) | ||
| instrumental | գերով (gerov) | գերիներով (gerinerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գերին (gerin) | գերիները/գերիներն (gerinerə/gerinern) | ||
| dative | գերուն (gerun) | գերիներին (gerinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գերիս (geris) | գերիներս (geriners) | ||
| dative | գերուս (gerus) | գերիներիս (gerineris) | ||
| ablative | գերուցս (gerucʿs) | գերիներիցս (gerinericʿs) | ||
| instrumental | գերովս (gerovs) | գերիներովս (gerinerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գերիդ (gerid) | գերիներդ (gerinerd) | ||
| dative | գերուդ (gerud) | գերիներիդ (gerinerid) | ||
| ablative | գերուցդ (gerucʿd) | գերիներիցդ (gerinericʿd) | ||
| instrumental | գերովդ (gerovd) | գերիներովդ (gerinerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Adjective
գերի • (geri)
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *ver- (“bond; rope; to bind with a rope”) + -ի (-i), literally, “bonded”. Cognates include Ancient Greek ἀείρω (aeírō, “to bind together”), Latvian virve (“rope”), Lithuanian virvė (“rope”), Russian обора (obora) and верёвка (verjóvka).
Noun
գերի • (geri)
- captive, prisoner
- գերի վարիլ ― geri varil ― to be prisoner
- գերի վարել ― geri varel ― to bring captive
- գերի ունել ― geri unel ― to keep prisoner
- գերոյ տէր ― geroy tēr ― (post-classical) a person, whose relative is kept a hostage in foreign lands
- group of captives
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գերի (geri) | գերիք (gerikʿ) | |
| genitive | գերւոյ (gerwoy) | գերեաց (gereacʿ) | |
| dative | գերւոյ (gerwoy) | գերեաց (gereacʿ) | |
| accusative | գերի (geri) | գերիս (geris) | |
| ablative | գերւոյ (gerwoy) | գերեաց (gereacʿ) | |
| instrumental | գերեաւ (gereaw) | գերեաւք = գերեօք (gereawkʿ = gereōkʿ) | |
| locative | գերի (geri) | գերիս (geris) |
Derived terms
|
|
|
Descendants
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “գերի”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “գերի”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “գերի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 210