Definify.com
Definition 2025
կարենալ
կարենալ
Armenian
Alternative forms
- կարանալ (karanal)
Verb
կարենալ • (karenal)
- (dialectal, colloquial) to be able
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | կարենալ (karenal) | imperfective converb | կարենում (karenum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | կարենալիս (karenalis) | ||||
| causative | կարեցնել (karecʿnel) | perfective converb | կարեցել (karecʿel) | ||||
| aorist stem | կարեց- (karecʿ-) | future converb I | կարենալու (karenalu) | ||||
| resultative participle | կարեցած (karecʿac) | future converb II | կարենալիք (karenalikʿ) | ||||
| subject participle | կարեցող (karecʿoł) | connegative converb | կարենա (karena) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կարենում եմ (karenum em) | կարենում ես (karenum es) | կարենում է (karenum ē) | կարենում ենք (karenum enkʿ) | կարենում եք (karenum ekʿ) | կարենում են (karenum en) | |
| imperfect | կարենում էի (karenum ēi) | կարենում էիր (karenum ēir) | կարենում էր (karenum ēr) | կարենում էինք (karenum ēinkʿ) | կարենում էիք (karenum ēikʿ) | կարենում էին (karenum ēin) | |
| future | կարենալու եմ (karenalu em) | կարենալու ես (karenalu es) | կարենալու է (karenalu ē) | կարենալու ենք (karenalu enkʿ) | կարենալու եք (karenalu ekʿ) | կարենալու են (karenalu en) | |
| future perfect | կարենալու էի (karenalu ēi) | կարենալու էիր (karenalu ēir) | կարենալու էր (karenalu ēr) | կարենալու էինք (karenalu ēinkʿ) | կարենալու էիք (karenalu ēikʿ) | կարենալու էին (karenalu ēin) | |
| present perfect | կարեցել եմ (karecʿel em) | կարեցել ես (karecʿel es) | կարեցել է (karecʿel ē) | կարեցել ենք (karecʿel enkʿ) | կարեցել եք (karecʿel ekʿ) | կարեցել են (karecʿel en) | |
| pluperfect | կարեցել էի (karecʿel ēi) | կարեցել էիր (karecʿel ēir) | կարեցել էր (karecʿel ēr) | կարեցել էինք (karecʿel ēinkʿ) | կարեցել էիք (karecʿel ēikʿ) | կարեցել էին (karecʿel ēin) | |
| aorist | կարեցա (karecʿa) | կարեցար (karecʿar) | կարեցավ (karecʿav) | կարեցանք (karecʿankʿ) | կարեցաք (karecʿakʿ) | կարեցան (karecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կարենամ (karenam) | կարենաս (karenas) | կարենա (karena) | կարենանք (karenankʿ) | կարենաք (karenakʿ) | կարենան (karenan) | |
| future perfect | կարենայի (karenayi) | կարենայիր (karenayir) | կարենար (karenar) | կարենայինք (karenayinkʿ) | կարենայիք (karenayikʿ) | կարենային (karenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կկարենամ (kkarenam) | կկարենաս (kkarenas) | կկարենա (kkarena) | կկարենանք (kkarenankʿ) | կկարենաք (kkarenakʿ) | կկարենան (kkarenan) | |
| future perfect | կկարենայի (kkarenayi) | կկարենայիր (kkarenayir) | կկարենար (kkarenar) | կկարենայինք (kkarenayinkʿ) | կկարենայիք (kkarenayikʿ) | կկարենային (kkarenayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | կարեցի՛ր, կարեցի՛* (karecʿír, karecʿí*) | — | — | կարեցե՛ք (karecʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չկարենալ (čʿkarenal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չկարենա (čʿkarena) | ||||||
| resultative participle | չկարեցած (čʿkarecʿac) | ||||||
| subject participle | չկարեցող (čʿkarecʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ կարենում (čʿem karenum) | չես կարենում (čʿes karenum) | չի կարենում (čʿi karenum) | չենք կարենում (čʿenkʿ karenum) | չեք կարենում (čʿekʿ karenum) | չեն կարենում (čʿen karenum) | |
| imperfect | չէի կարենում (čʿēi karenum) | չէիր կարենում (čʿēir karenum) | չէր կարենում (čʿēr karenum) | չէինք կարենում (čʿēinkʿ karenum) | չէիք կարենում (čʿēikʿ karenum) | չէին կարենում (čʿēin karenum) | |
| future | չեմ կարենալու (čʿem karenalu) | չես կարենալու (čʿes karenalu) | չի կարենալու (čʿi karenalu) | չենք կարենալու (čʿenkʿ karenalu) | չեք կարենալու (čʿekʿ karenalu) | չեն կարենալու (čʿen karenalu) | |
| future perfect | չէի կարենալու (čʿēi karenalu) | չէիր կարենալու (čʿēir karenalu) | չէր կարենալու (čʿēr karenalu) | չէինք կարենալու (čʿēinkʿ karenalu) | չէիք կարենալու (čʿēikʿ karenalu) | չէին կարենալու (čʿēin karenalu) | |
| present perfect | չեմ կարեցել (čʿem karecʿel) | չես կարեցել (čʿes karecʿel) | չի կարեցել (čʿi karecʿel) | չենք կարեցել (čʿenkʿ karecʿel) | չեք կարեցել (čʿekʿ karecʿel) | չեն կարեցել (čʿen karecʿel) | |
| pluperfect | չէի կարեցել (čʿēi karecʿel) | չէիր կարեցել (čʿēir karecʿel) | չէր կարեցել (čʿēr karecʿel) | չէինք կարեցել (čʿēinkʿ karecʿel) | չէիք կարեցել (čʿēikʿ karecʿel) | չէին կարեցել (čʿēin karecʿel) | |
| aorist | չկարեցա (čʿkarecʿa) | չկարեցար (čʿkarecʿar) | չկարեցավ (čʿkarecʿav) | չկարեցանք (čʿkarecʿankʿ) | չկարեցաք (čʿkarecʿakʿ) | չկարեցան (čʿkarecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չկարենամ (čʿkarenam) | չկարենաս (čʿkarenas) | չկարենա (čʿkarena) | չկարենանք (čʿkarenankʿ) | չկարենաք (čʿkarenakʿ) | չկարենան (čʿkarenan) | |
| future perfect | չկարենայի (čʿkarenayi) | չկարենայիր (čʿkarenayir) | չկարենար (čʿkarenar) | չկարենայինք (čʿkarenayinkʿ) | չկարենայիք (čʿkarenayikʿ) | չկարենային (čʿkarenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ կարենա (čʿem karena) | չես կարենա (čʿes karena) | չի կարենա (čʿi karena) | չենք կարենա (čʿenkʿ karena) | չեք կարենա (čʿekʿ karena) | չեն կարենա (čʿen karena) | |
| future perfect | չէի կարենա (čʿēi karena) | չէիր կարենա (čʿēir karena) | չէր կարենա (čʿēr karena) | չէինք կարենա (čʿēinkʿ karena) | չէիք կարենա (čʿēikʿ karena) | չէին կարենա (čʿēin karena) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ կարեցիր, մի՛ կարեցի* (mí karecʿir, mí karecʿi*) | — | — | մի՛ կարեցեք (mí karecʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կարենալ (karenal) | |||
| dative | կարենալու (karenalu) | |||
| ablative | կարենալուց (karenalucʿ) | |||
| instrumental | կարենալով (karenalov) | |||
| locative | կարենալում (karenalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | կարենալը/կարենալն (karenalə/karenaln) | |||
| dative | կարենալուն (karenalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կարենալս (karenals) | |||
| dative | կարենալուս (karenalus) | |||
| ablative | կարենալուցս (karenalucʿs) | |||
| instrumental | կարենալովս (karenalovs) | |||
| locative | կարենալումս (karenalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կարենալդ (karenald) | |||
| dative | կարենալուդ (karenalud) | |||
| ablative | կարենալուցդ (karenalucʿd) | |||
| instrumental | կարենալովդ (karenalovd) | |||
| locative | կարենալումդ (karenalumd) | |||