Definify.com
Definition 2024
հալածանք
հալածանք
Armenian
Noun
հալածանք • (halacankʿ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հալածանք (halacankʿ) | հալածանքներ (halacankʿner) | ||
| dative | հալածանքի (halacankʿi) | հալածանքների (halacankʿneri) | ||
| ablative | հալածանքից (halacankʿicʿ) | հալածանքներից (halacankʿnericʿ) | ||
| instrumental | հալածանքով (halacankʿov) | հալածանքներով (halacankʿnerov) | ||
| locative | հալածանքում (halacankʿum) | հալածանքներում (halacankʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հալածանքը/հալածանքն (halacankʿə/halacankʿn) | հալածանքները/հալածանքներն (halacankʿnerə/halacankʿnern) | ||
| dative | հալածանքին (halacankʿin) | հալածանքներին (halacankʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հալածանքս (halacankʿs) | հալածանքներս (halacankʿners) | ||
| dative | հալածանքիս (halacankʿis) | հալածանքներիս (halacankʿneris) | ||
| ablative | հալածանքիցս (halacankʿicʿs) | հալածանքներիցս (halacankʿnericʿs) | ||
| instrumental | հալածանքովս (halacankʿovs) | հալածանքներովս (halacankʿnerovs) | ||
| locative | հալածանքումս (halacankʿums) | հալածանքներումս (halacankʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հալածանքդ (halacankʿd) | հալածանքներդ (halacankʿnerd) | ||
| dative | հալածանքիդ (halacankʿid) | հալածանքներիդ (halacankʿnerid) | ||
| ablative | հալածանքիցդ (halacankʿicʿd) | հալածանքներիցդ (halacankʿnericʿd) | ||
| instrumental | հալածանքովդ (halacankʿovd) | հալածանքներովդ (halacankʿnerovd) | ||
| locative | հալածանքումդ (halacankʿumd) | հալածանքներումդ (halacankʿnerumd) | ||
Related terms
|
Old Armenian
Etymology
From հալածեմ (halacem) + -անք (-ankʿ).
Noun
հալածանք • (halacankʿ) pl
- persecution
- pursuit, expulsion
- (figuratively) trouble, vexation
Declension
i-a-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | հալածանք (halacankʿ) |
| genitive | հալածանաց (halacanacʿ) |
| dative | հալածանաց (halacanacʿ) |
| accusative | հալածանս (halacans) |
| ablative | հալածանաց (halacanacʿ) |
| instrumental | հալածանաւք = հալածանօք (halacanawkʿ = halacanōkʿ) |
| locative | հալածանս (halacans) |
Descendants
- Armenian: հալածանք (halacankʿ)
References
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հալածանք”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հալածանք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy