Persian

Noun

الماس • ‎(almâs) ‎(plural الماس‌ها ‎(almâs-hâ))

1. diamond
   • 1330, Hamdullāh-i Mustawfī, Tārīx-i Guzīda

     الماس ... در دره‌های کوه سراندیب میباشد و از بیم افاعی درو نمیتوان رفت و بحیله و سعی طیور بیرون می‌آورند و بدین سبب پاره‌های بزرگ نمیتوان یافت.

     almās ... dar darra-hā-yi kōh-i Sarāndīb mē-bāšad wa az bīm-i afā'ī dar-ō namē-tawān raft wa ba-hīla u sa'y-i tuyūr bērūn mē-āwarand wa badīn sabab pāra-hā-yi buzurg namē-tawān yāft.

     Diamond ... is found in the valleys of mountain [groups] of Serendib, and it's not possible to go there because of the snakes, and they extract it using birds, so large pieces can not be obtained.

References

• MacKenzie, D. N. (1971), “almās(t)”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 7

Urdu

Etymology

From Persian الماس

Noun

الماس • ‎(almās) m ‎(Hindi spelling अल्मास)

1. diamond
2. adamant

Related terms

• الماسی
• الماس تراش

Synonyms

• ہیرا