Definify.com
Definition 2025
تعمل
تعمل
Arabic
Verb
تَعَمَّلَ • (taʿammala) V, non-past يَتَعَمَّلُ (yataʿammalu)
Conjugation
Conjugation of 
تَعَمَّلَ
 (form-V sound)|  verbal noun الْمَصْدَر  | 
  تَعَمُّل 
taʿammul  | 
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  active participle اِسْم الْفَاعِل  | 
  مُتَعَمِّل 
mutaʿammil  | 
|||||||||||
|  passive participle اِسْم الْمَفْعُول  | 
  مُتَعَمَّل 
mutaʿammal  | 
|||||||||||
|  active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم  | ||||||||||||
|  singular الْمُفْرَد  | 
 dual الْمُثَنَّى  | 
 plural الْجَمْع  | 
||||||||||
|  1st person الْمُتَكَلِّم  | 
 2nd person الْمُخَاطَب  | 
 3rd person الْغَائِب  | 
 2nd person الْمُخَاطَب  | 
 3rd person الْغَائِب  | 
 1st person الْمُتَكَلِّم  | 
 2nd person الْمُخَاطَب  | 
 3rd person الْغَائِب  | 
|||||
|  past (perfect) indicative الْمَاضِي  | 
m |  
 taʿammaltu  | 
 
 taʿammalta  | 
  تَعَمَّلَ 
taʿammala  | 
  تَعَمَّلْتُمَا 
taʿammaltumā  | 
  تَعَمَّلَا 
taʿammalā  | 
 
 taʿammalnā  | 
 
 taʿammaltum  | 
 
 taʿammalū  | 
|||
| f |  
 taʿammalti  | 
 
 taʿammalat  | 
  تَعَمَّلَتَا 
taʿammalatā  | 
 
 taʿammaltunna  | 
 
 taʿammalna  | 
|||||||
|  non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع  | 
m |  
 ʾataʿammalu  | 
 
 tataʿammalu  | 
 
 yataʿammalu  | 
  تَتَعَمَّلَانِ 
tataʿammalāni  | 
  يَتَعَمَّلَانِ 
yataʿammalāni  | 
 
 nataʿammalu  | 
 
 tataʿammalūna  | 
 
 yataʿammalūna  | 
|||
| f |  
 tataʿammalīna  | 
 
 tataʿammalu  | 
  تَتَعَمَّلَانِ 
tataʿammalāni  | 
 
 tataʿammalna  | 
 
 yataʿammalna  | 
|||||||
|  subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب  | 
m |  
 ʾataʿammala  | 
 
 tataʿammala  | 
 
 yataʿammala  | 
  تَتَعَمَّلَا 
tataʿammalā  | 
  يَتَعَمَّلَا 
yataʿammalā  | 
 
 nataʿammala  | 
 
 tataʿammalū  | 
 
 yataʿammalū  | 
|||
| f |  
 tataʿammalī  | 
 
 tataʿammala  | 
  تَتَعَمَّلَا 
tataʿammalā  | 
 
 tataʿammalna  | 
 
 yataʿammalna  | 
|||||||
|  jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم  | 
m |  
 ʾataʿammal  | 
 
 tataʿammal  | 
 
 yataʿammal  | 
  تَتَعَمَّلَا 
tataʿammalā  | 
  يَتَعَمَّلَا 
yataʿammalā  | 
 
 nataʿammal  | 
 
 tataʿammalū  | 
 
 yataʿammalū  | 
|||
| f |  
 tataʿammalī  | 
 
 tataʿammal  | 
  تَتَعَمَّلَا 
tataʿammalā  | 
 
 tataʿammalna  | 
 
 yataʿammalna  | 
|||||||
|  imperative الْأَمْر  | 
m |   تَعَمَّلْ 
taʿammal  | 
  تَعَمَّلَا 
taʿammalā  | 
 
 taʿammalū  | 
||||||||
| f |  
 taʿammalī  | 
 
 taʿammalna  | 
||||||||||
|  passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول  | ||||||||||||
|  singular الْمُفْرَد  | 
 dual الْمُثَنَّى  | 
 plural الْجَمْع  | 
||||||||||
|  1st person الْمُتَكَلِّم  | 
 2nd person الْمُخَاطَب  | 
 3rd person الْغَائِب  | 
 2nd person الْمُخَاطَب  | 
 3rd person الْغَائِب  | 
 1st person الْمُتَكَلِّم  | 
 2nd person الْمُخَاطَب  | 
 3rd person الْغَائِب  | 
|||||
|  past (perfect) indicative الْمَاضِي  | 
m | — | — |   تُعُمِّلَ 
tuʿummila  | 
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
|  non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع  | 
m | — | — |  
 yutaʿammalu  | 
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
|  subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب  | 
m | — | — |  
 yutaʿammala  | 
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
|  jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم  | 
m | — | — |  
 yutaʿammal  | 
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “عمل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
 
Etymology 2
Noun
تَعَمُّل • (taʿammul) m
- verbal noun of تَعَمَّلَ (taʿammala) (form V)
 
Declension
Declension of noun تَعَمُّل (taʿammul)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal |  تَعَمُّل taʿammul  | 
 التَّعَمُّل at-taʿammul  | 
 تَعَمُّل taʿammul  | 
| Nominative |  تَعَمُّلٌ taʿammulun  | 
 التَّعَمُّلُ at-taʿammulu  | 
 تَعَمُّلُ taʿammulu  | 
| Accusative |  تَعَمُّلًا taʿammulan  | 
 التَّعَمُّلَ at-taʿammula  | 
 تَعَمُّلَ taʿammula  | 
| Genitive |  تَعَمُّلٍ taʿammulin  | 
 التَّعَمُّلِ at-taʿammuli  | 
 تَعَمُّلِ taʿammuli  | 
Etymology 3
Verb
تَعْمَلُ • (taʿmalu) (form I)
- second-person masculine singular non-past active indicative of عَمِلَ (ʿamila)
 - third-person feminine singular non-past active indicative of عَمِلَ (ʿamila)
 
Verb
تَعْمَلَ • (taʿmala) (form I)
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَمِلَ (ʿamila)
 - third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَمِلَ (ʿamila)
 
Verb
تَعْمَلْ • (taʿmal) (form I)
- second-person masculine singular non-past active jussive of عَمِلَ (ʿamila)
 - third-person feminine singular non-past active jussive of عَمِلَ (ʿamila)
 
Verb
تُعْمَلُ • (tuʿmalu) (form I)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of عَمِلَ (ʿamila)
 - third-person feminine singular non-past passive indicative of عَمِلَ (ʿamila)
 
Verb
تُعْمَلَ • (tuʿmala) (form I)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَمِلَ (ʿamila)
 - third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَمِلَ (ʿamila)
 
Verb
تُعْمَلْ • (tuʿmal) (form I)
- second-person masculine singular non-past passive jussive of عَمِلَ (ʿamila)
 - third-person feminine singular non-past passive jussive of عَمِلَ (ʿamila)
 
Etymology 4
Verb
تُعَمِّلُ • (tuʿammilu) (form II)
- second-person masculine singular non-past active indicative of عَمَّلَ (ʿammala)
 - third-person feminine singular non-past active indicative of عَمَّلَ (ʿammala)
 
Verb
تُعَمِّلَ • (tuʿammila) (form II)
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَمَّلَ (ʿammala)
 - third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَمَّلَ (ʿammala)
 
Verb
تُعَمِّلْ • (tuʿammil) (form II)
- second-person masculine singular non-past active jussive of عَمَّلَ (ʿammala)
 - third-person feminine singular non-past active jussive of عَمَّلَ (ʿammala)
 
Verb
تُعَمَّلُ • (tuʿammalu) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of عَمَّلَ (ʿammala)
 - third-person feminine singular non-past passive indicative of عَمَّلَ (ʿammala)
 
Verb
تُعَمَّلَ • (tuʿammala) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَمَّلَ (ʿammala)
 - third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَمَّلَ (ʿammala)
 
Verb
تُعَمَّلْ • (tuʿammal) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive jussive of عَمَّلَ (ʿammala)
 - third-person feminine singular non-past passive jussive of عَمَّلَ (ʿammala)
 
Etymology 5
Verb
تُعْمِلُ • (tuʿmilu) (form IV)
- second-person masculine singular non-past active indicative of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 - third-person feminine singular non-past active indicative of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 
Verb
تُعْمِلَ • (tuʿmila) (form IV)
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 - third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 
Verb
تُعْمِلْ • (tuʿmil) (form IV)
- second-person masculine singular non-past active jussive of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 - third-person feminine singular non-past active jussive of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 
Verb
تُعْمَلُ • (tuʿmalu) (form IV)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 - third-person feminine singular non-past passive indicative of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 
Verb
تُعْمَلَ • (tuʿmala) (form IV)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 - third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَعْمَلَ (ʾaʿmala)
 
Verb
تُعْمَلْ • (tuʿmal) (form IV)