Definify.com
Definition 2024
حب
حب
Arabic
Verb
حَبَّ • (ḥabba) I, non-past يَحِبُّ (yaḥibbu)
Conjugation
Conjugation of
حَبَّ
(form-I geminate, verbal noun حُبّ) verbal noun الْمَصْدَر |
حُبّ
ḥubb |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
حَابّ
ḥābb |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maḥbūb |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ḥababtu |
ḥababta |
حَبَّ
ḥabba |
حَبَبْتُمَا
ḥababtumā |
حَبَّا
ḥabbā |
ḥababnā |
ḥababtum |
ḥabbū |
|||
f |
ḥababti |
ḥabbat |
حَبَّتَا
ḥabbatā |
ḥababtunna |
ḥababna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾaḥibbu |
taḥibbu |
yaḥibbu |
تَحِبَّانِ
taḥibbāni |
يَحِبَّانِ
yaḥibbāni |
naḥibbu |
taḥibbūna |
yaḥibbūna |
|||
f |
taḥibbīna |
taḥibbu |
تَحِبَّانِ
taḥibbāni |
taḥbibna |
yaḥbibna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾaḥibba |
taḥibba |
yaḥibba |
تَحِبَّا
taḥibbā |
يَحِبَّا
yaḥibbā |
naḥibba |
taḥibbū |
yaḥibbū |
|||
f |
taḥibbī |
taḥibba |
تَحِبَّا
taḥibbā |
taḥbibna |
yaḥbibna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾaḥibba or ʾaḥibbi or ʾaḥbib |
taḥibba or taḥibbi or taḥbib |
yaḥibba or yaḥibbi or yaḥbib |
تَحِبَّا
taḥibbā |
يَحِبَّا
yaḥibbā |
naḥibba or naḥibbi or naḥbib |
taḥibbū |
yaḥibbū |
|||
f |
taḥibbī |
taḥibba or taḥibbi or taḥbib |
تَحِبَّا
taḥibbā |
taḥbibna |
yaḥbibna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
ḥibba or ḥibbi or iḥbib |
حِبَّا
ḥibbā |
ḥibbū |
||||||||
f |
ḥibbī |
iḥbibna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ḥubibtu |
ḥubibta |
حُبَّ
ḥubba |
حُبِبْتُمَا
ḥubibtumā |
حُبَّا
ḥubbā |
ḥubibnā |
ḥubibtum |
ḥubbū |
|||
f |
ḥubibti |
ḥubbat |
حُبَّتَا
ḥubbatā |
ḥubibtunna |
ḥubibna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾuḥabbu |
tuḥabbu |
yuḥabbu |
تُحَبَّانِ
tuḥabbāni |
يُحَبَّانِ
yuḥabbāni |
nuḥabbu |
tuḥabbūna |
yuḥabbūna |
|||
f |
tuḥabbīna |
tuḥabbu |
تُحَبَّانِ
tuḥabbāni |
tuḥbabna |
yuḥbabna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾuḥabba |
tuḥabba |
yuḥabba |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
يُحَبَّا
yuḥabbā |
nuḥabba |
tuḥabbū |
yuḥabbū |
|||
f |
tuḥabbī |
tuḥabba |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
tuḥbabna |
yuḥbabna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾuḥabba or ʾuḥabbi or ʾuḥbab |
tuḥabba or tuḥabbi or tuḥbab |
yuḥabba or yuḥabbi or yuḥbab |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
يُحَبَّا
yuḥabbā |
nuḥabba or nuḥabbi or nuḥbab |
tuḥabbū |
yuḥabbū |
|||
f |
tuḥabbī |
tuḥabba or tuḥabbi or tuḥbab |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
tuḥbabna |
yuḥbabna |
Synonyms
- أَحَبَّ (ʾaḥabba)
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /'ħubb/
Noun
حُبّ • (ḥubb) m
- verbal noun of حَبَّ (ḥabba) (form I)
- love
- affection, attachment
Declension
Declension of noun حُبّ (ḥubb)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حُبّ ḥubb |
الْحُبّ al-ḥubb |
حُبّ ḥubb |
Nominative | حُبٌّ ḥubbun |
الْحُبُّ al-ḥubbu |
حُبُّ ḥubbu |
Accusative | حُبًّا ḥubban |
الْحُبَّ al-ḥubba |
حُبَّ ḥubba |
Genitive | حُبٍّ ḥubbin |
الْحُبِّ al-ḥubbi |
حُبِّ ḥubbi |
Etymology 3
Noun
حِبّ • (ḥibb) m (plural أَحْبَاب (ʾaḥbāb))
Declension
Declension of noun حِبّ (ḥibb)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حِبّ ḥibb |
الْحِبّ al-ḥibb |
حِبّ ḥibb |
Nominative | حِبٌّ ḥibbun |
الْحِبُّ al-ḥibbu |
حِبُّ ḥibbu |
Accusative | حِبًّا ḥibban |
الْحِبَّ al-ḥibba |
حِبَّ ḥibba |
Genitive | حِبٍّ ḥibbin |
الْحِبِّ al-ḥibbi |
حِبِّ ḥibbi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | حِبَّيْن ḥibbayn |
الْحِبَّيْن al-ḥibbayn |
حِبَّيْ ḥibbay |
Nominative | حِبَّانِ ḥibbāni |
الْحِبَّانِ al-ḥibbāni |
حِبَّا ḥibbā |
Accusative | حِبَّيْنِ ḥibbayni |
الْحِبَّيْنِ al-ḥibbayni |
حِبَّيْ ḥibbay |
Genitive | حِبَّيْنِ ḥibbayni |
الْحِبَّيْنِ al-ḥibbayni |
حِبَّيْ ḥibbay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَحْبَاب ʾaḥbāb |
الْأَحْبَاب al-ʾaḥbāb |
أَحْبَاب ʾaḥbāb |
Nominative | أَحْبَابٌ ʾaḥbābun |
الْأَحْبَابُ al-ʾaḥbābu |
أَحْبَابُ ʾaḥbābu |
Accusative | أَحْبَابًا ʾaḥbāban |
الْأَحْبَابَ al-ʾaḥbāba |
أَحْبَابَ ʾaḥbāba |
Genitive | أَحْبَابٍ ʾaḥbābin |
الْأَحْبَابِ al-ʾaḥbābi |
أَحْبَابِ ʾaḥbābi |
Related terms
Related terms
|
|
Etymology 4
From the root ح ب ب (ḥ-b-b).
Noun
حَبّ • (ḥabb) m (collective, singulative حَبَّة (ḥabba), plural حُبُوب (ḥubūb))
- grains, seeds
- grain, cereal
- grains, kernels
- granules
- pellets
- pills, pastilles
- berries
- (pathology) acne, pustules, pimples
Declension
Declension of noun حَبّ (ḥabb)
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حَبّ ḥabb |
الْحَبّ al-ḥabb |
حَبّ ḥabb |
Nominative | حَبٌّ ḥabbun |
الْحَبُّ al-ḥabbu |
حَبُّ ḥabbu |
Accusative | حَبًّا ḥabban |
الْحَبَّ al-ḥabba |
حَبَّ ḥabba |
Genitive | حَبٍّ ḥabbin |
الْحَبِّ al-ḥabbi |
حَبِّ ḥabbi |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حَبَّة ḥabba |
الْحَبَّة al-ḥabba |
حَبَّة ḥabbat |
Nominative | حَبَّةٌ ḥabbatun |
الْحَبَّةُ al-ḥabbatu |
حَبَّةُ ḥabbatu |
Accusative | حَبَّةً ḥabbatan |
الْحَبَّةَ al-ḥabbata |
حَبَّةَ ḥabbata |
Genitive | حَبَّةٍ ḥabbatin |
الْحَبَّةِ al-ḥabbati |
حَبَّةِ ḥabbati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | حَبَّتَيْن ḥabbatayn |
الْحَبَّتَيْن al-ḥabbatayn |
حَبَّتَيْ ḥabbatay |
Nominative | حَبَّتَانِ ḥabbatāni |
الْحَبَّتَانِ al-ḥabbatāni |
حَبَّتَا ḥabbatā |
Accusative | حَبَّتَيْنِ ḥabbatayni |
الْحَبَّتَيْنِ al-ḥabbatayni |
حَبَّتَيْ ḥabbatay |
Genitive | حَبَّتَيْنِ ḥabbatayni |
الْحَبَّتَيْنِ al-ḥabbatayni |
حَبَّتَيْ ḥabbatay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حَبَّات ḥabbāt |
الْحَبَّات al-ḥabbāt |
حَبَّات ḥabbāt |
Nominative | حَبَّاتٌ ḥabbātun |
الْحَبَّاتُ al-ḥabbātu |
حَبَّاتُ ḥabbātu |
Accusative | حَبَّاتٍ ḥabbātin |
الْحَبَّاتِ al-ḥabbāti |
حَبَّاتِ ḥabbāti |
Genitive | حَبَّاتٍ ḥabbātin |
الْحَبَّاتِ al-ḥabbāti |
حَبَّاتِ ḥabbāti |
Plural of variety | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حُبُوب ḥubūb |
الْحُبُوب al-ḥubūb |
حُبُوب ḥubūb |
Nominative | حُبُوبٌ ḥubūbun |
الْحُبُوبُ al-ḥubūbu |
حُبُوبُ ḥubūbu |
Accusative | حُبُوبًا ḥubūban |
الْحُبُوبَ al-ḥubūba |
حُبُوبَ ḥubūba |
Genitive | حُبُوبٍ ḥubūbin |
الْحُبُوبِ al-ḥubūbi |
حُبُوبِ ḥubūbi |
Related terms
- حَبَب (ḥabab)
- حَبَّة (ḥabba)
- حُبَيْبَة (ḥubayba)
- حُبَيْبِيّ (ḥubaybiyy)
Descendants
- → Classical Syriac: ܚܒܐ (ḥabbā)
- → Georgian: აბი (abi)
- → Middle Armenian: հապ (hap)
- Armenian: հաբ (hab) (in some dialects via Turkish)
- → Persian: حب (hab)
Egyptian Arabic
Pronunciation
- IPA(key): /ħæbː/
Verb
حب • (ħabb) (perfect, imperfect يحب (yiħibb), Verb form I)
Conjugation
conjugation of حب —geminate, verb form i
verbal noun | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle | حابب (ħābib) | |||||||
passive participle | محبوب (maħbūb) | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | حبيت (ħabbéyt) |
حبيت (ħabbéyt) |
حب (ħább) |
حبينا (ħabbéyna) |
حبيتوا (ħabbéytu) |
حبوا (ħábbu) |
|
f | حبيتي (ħabbéyti) |
حبت (ħábbit) |
||||||
present subjunctive |
m | احب (aħibb) |
تحب (tiħíbb) |
يحب (yiħíbb) |
نحب (niħíbb) |
تحبوا (tiħíbbu) |
يحبوا (yiħíbbu) |
|
f | تحبي (tiħíbbi) |
تحب (tíħíbb) |
||||||
present indicative |
m | بحب (baħíbb) |
بتحب (bitħíbb) |
بيحب (biyħíbb) |
بنحب (binħíbb) |
بتحبوا (bitħíbbu) |
بيحبوا (biyħíbbu) |
|
f | بتحبي (bitħíbbi) |
بتحب (bitħíbb) |
||||||
future | m | ححب (ħaħíbb) |
حتحب (ħatħíbb) |
حيحب (ħayħíbb) |
حنحب (ħanħíbb) |
حتحبوا (ħatħíbbu) |
حيحبوا (ħayħíbbu) |
|
f | حتحبي (ħatħíbbi) |
حتحب (ħatħíbb) |
||||||
imperative | m | حب (ħíbb) |
حبوا (ħíbbu) |
|||||
f | حبي (ħíbbi) |