Definify.com
Definition 2024
فحش
فحش
See also: ف ح ش
Arabic
Verb
فَحُشَ • (faḥuša) I, non-past يَفْحُشُ (yafḥušu)
Conjugation
Conjugation of
فَحُشَ
(form-I sound, verbal noun فُحْش)| verbal noun الْمَصْدَر |
فُحْش
fuḥš |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
fāḥiš |
|||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَفْحُوش
mafḥūš |
|||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
faḥuštu |
faḥušta |
فَحُشَ
faḥuša |
فَحُشْتُمَا
faḥuštumā |
فَحُشَا
faḥušā |
faḥušnā |
faḥuštum |
faḥušū |
|||
| f |
faḥušti |
faḥušat |
فَحُشَتَا
faḥušatā |
faḥuštunna |
faḥušna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾafḥušu |
tafḥušu |
yafḥušu |
تَفْحُشَانِ
tafḥušāni |
يَفْحُشَانِ
yafḥušāni |
nafḥušu |
tafḥušūna |
yafḥušūna |
|||
| f |
tafḥušīna |
tafḥušu |
تَفْحُشَانِ
tafḥušāni |
tafḥušna |
yafḥušna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾafḥuša |
tafḥuša |
yafḥuša |
تَفْحُشَا
tafḥušā |
يَفْحُشَا
yafḥušā |
nafḥuša |
tafḥušū |
yafḥušū |
|||
| f |
tafḥušī |
tafḥuša |
تَفْحُشَا
tafḥušā |
tafḥušna |
yafḥušna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾafḥuš |
tafḥuš |
yafḥuš |
تَفْحُشَا
tafḥušā |
يَفْحُشَا
yafḥušā |
nafḥuš |
tafḥušū |
yafḥušū |
|||
| f |
tafḥušī |
tafḥuš |
تَفْحُشَا
tafḥušā |
tafḥušna |
yafḥušna |
|||||||
| imperative الْأَمْر |
m |
ufḥuš |
اُفْحُشَا
ufḥušā |
ufḥušū |
||||||||
| f |
ufḥušī |
ufḥušna |
||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | فُحِشَ
fuḥiša |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | — | — |
yufḥašu |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — |
yufḥaša |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — |
yufḥaš |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “فحش”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1976), “فحش”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8
Noun
فُحْش • (fuḥš) m
Declension
Declension of noun فُحْش (fuḥš)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | فُحْش fuḥš |
الْفُحْش al-fuḥš |
فُحْش fuḥš |
| Nominative | فُحْشٌ fuḥšun |
الْفُحْشُ al-fuḥšu |
فُحْشُ fuḥšu |
| Accusative | فُحْشًا fuḥšan |
الْفُحْشَ al-fuḥša |
فُحْشَ fuḥša |
| Genitive | فُحْشٍ fuḥšin |
الْفُحْشِ al-fuḥši |
فُحْشِ fuḥši |
Persian
Pronunciation
- (Iranian Persian) IPA(key): [foʊ̯ʃ]
Noun
فحش • (fohš) (plural فحشها (fohš-hâ))
- curse (vulgar epithet)
Synonyms
- دشنام (došnâm)
- لیچار (ličâr) (slang)
- دری بری (dari bari) (slang)
Derived terms
- فحش دادن (fohš dâdan)