Definify.com
Definition 2024
अक्षि
अक्षि
See also: अक्ष
Sanskrit
Noun
अक्षि • (ákṣi) n
- eye
- RV 10.79.2a
- गुहा शिरो निहितं रधगक्षी असिन्वन्नत्ति जिह्वयावनानि |
अत्राण्यस्मै पड्भिः सं भरन्त्युत्तानहस्तानमसाधि विक्षु ||- guhā śiro nihitaṃ radhagakṣī asinvannatti jihvayāvanāni |
atrāṇyasmai paḍbhiḥ saṃ bharantyuttānahastānamasādhi vikṣu || - His eyes are turned away, his head is hidden: unsated with his tongue he eats the fuel.
With hands upraised, with reverence in the houses, for him they quickly bring his food together.
- guhā śiro nihitaṃ radhagakṣī asinvannatti jihvayāvanāni |
- गुहा शिरो निहितं रधगक्षी असिन्वन्नत्ति जिह्वयावनानि |
- RV 10.79.2a
- the number two
- (in dual form) the sun and moon
Declension
| Irregular declension | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | अक्षि (akṣi) | ||
| Gen. sg. | अक्ष्णाः (akṣṇāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अक्षि (akṣi) | अक्षी (akṣī́), अक्षिणी (akṣiṇī), अक्ष्यौ (ákṣyau, akṣyáu) (akṣī (akṣī́), akṣiṇī (akṣiṇī), akṣyau (ákṣyau, akṣyáu)) | अक्षीणी, अक्षाणि (akṣīṇī, akṣāṇi) |
| Vocative | अक्षे (akṣe) | अक्षिणी (akṣiṇī) | अक्षीणि (akṣīṇi) |
| Accusative | अक्षि (akṣi) | अक्षी (akṣī́), अक्षिणी (akṣiṇī), अक्ष्यौ (ákṣyau, akṣyáu) (akṣī (akṣī́), akṣiṇī (akṣiṇī), akṣyau (ákṣyau, akṣyáu)) | अक्षीणी, अक्षाणि (akṣīṇī, akṣāṇi) |
| Instrumental | अक्ष्णा (akṣṇā) | अक्षिभ्याम् (akṣibhyām) | अक्षिभिः (akṣibhiḥ) |
| Dative | अक्ष्णे (akṣṇe) | अक्षिभ्याम् (akṣibhyām) | अक्षिभ्यः (akṣibhyaḥ) |
| Ablative | अक्ष्णाः (akṣṇāḥ) | अक्षिभ्याम् (akṣibhyām) | अक्षिभ्यः (akṣibhyaḥ) |
| Genitive | अक्ष्णाः (akṣṇāḥ) | अक्ष्णोः (akṣṇoḥ), अक्ष्योः (akṣyóḥ), अक्षोः (akṣóḥ) (akṣṇoḥ (akṣṇoḥ), akṣyoḥ (akṣyóḥ), akṣoḥ (akṣóḥ)) | अक्ष्णाम् (akṣṇām) |
| Locative | अक्षन्, अक्ष्णि (akṣan, akṣṇi) | अक्ष्णोः (akṣṇoḥ) | अक्षिषु (akṣiṣu) |
Descendants
- Assamese: আঁখি
- Gujarati: આંખ (ā̃kh)
- Hindi: आँख (ā̃kh)
- Nepali: आँखा (ā̃khā)
- Old Bengali: আখি
- Bengali: আঁখি (aṁkhi)
- Oriya: ଆଖି
- Pali: अक्खि
- Punjabi: ਅੱਖ (akkha)
- Romani: jakh
- Sindhi: अखि
- Sinhalese: ඇස (æsa)
- Telugu: అక్షి (akṣi)
- Urdu: آنکھ
References
- Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 0003