Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *drHgʰa-, from Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós (“long”). Cognate with Old Persian 𐎭𐎼𐎥 (darga), Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬔𐬀 (darǝga-, “long”), Latin longus, Old Church Slavonic дльгъ (dlĭgŭ).
Adjective
दीर्घ • (dīrghá)
- long (in space and time)
- lofty, high, tall
- deep
- (phonetics, prosody) long
Declension
| Masculine a-stem declension of दीर्घ |
|---|
| Nom. sg.
|
दीर्घः (dīrghaḥ)
|
| Gen. sg.
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
दीर्घः (dīrghaḥ)
|
दीर्घौ (dīrghau)
|
दीर्घाः (dīrghāḥ)
|
| Vocative
|
दीर्घ (dīrgha)
|
दीर्घौ (dīrghau)
|
दीर्घाः (dīrghāḥ)
|
| Accusative
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
दीर्घौ (dīrghau)
|
दीर्घान् (dīrghān)
|
| Instrumental
|
दीर्घेन (dīrghena)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घैः (dīrghaiḥ)
|
| Dative
|
दीर्घाय (dīrghāya)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Ablative
|
दीर्घात् (dīrghāt)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Genitive
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घानाम् (dīrghānām)
|
| Locative
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घेषु (dīrgheṣu)
|
| Feminine ā-stem declension of दीर्घ |
|---|
| Nom. sg.
|
दीर्घा (dīrghā)
|
| Gen. sg.
|
दीर्घायाः (dīrghāyāḥ)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
दीर्घा (dīrghā)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घाः (dīrghāḥ)
|
| Vocative
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घाः (dīrghāḥ)
|
| Accusative
|
दीर्घाम् (dīrghām)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घाः (dīrghāḥ)
|
| Instrumental
|
दीर्घया (dīrghayā)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घाभिः (dīrghābhiḥ)
|
| Dative
|
दीर्घायै (dīrghāyai)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घाभ्यः (dīrghābhyaḥ)
|
| Ablative
|
दीर्घायाः (dīrghāyāḥ)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घाभ्यः (dīrghābhyaḥ)
|
| Genitive
|
दीर्घायाः (dīrghāyāḥ)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घानाम् (dīrghānām)
|
| Locative
|
दीर्घायाम् (dīrghāyām)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घासु (dīrghāsu)
|
| Neuter a-stem declension of दीर्घ |
|---|
| Nom. sg.
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
| Gen. sg.
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घानि (dīrghāni)
|
| Vocative
|
दीर्घ (dīrgha)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घानि (dīrghāni)
|
| Accusative
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घानि (dīrghāni)
|
| Instrumental
|
दीर्घेन (dīrghena)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घैः (dīrghaiḥ)
|
| Dative
|
दीर्घा (dīrghā)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Ablative
|
दीर्घात् (dīrghāt)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Genitive
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घानाम् (dīrghānām)
|
| Locative
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घेषु (dīrgheṣu)
|
Descendants
- Assamese: দীৰ্ঘকায় (dirgho)
- Bengali দীর্ঘ (dīrgha)
- Dhivehi: digu
- Gujarati: દીર્ઘ (dīrgha)
- Hindi: दीर्घ (dīrgh)
- Konkani: दीग (dīga)
- Marathi: दीर्घ (dīrgha)
- Nepali: दिघो (digho)
- Oriya: କାଣ୍ଡ (dīrgha)
- Punjabi: ਦੀਰਘ (dīrgha)
- Romani: dírgă
- Sindhi: ḍrigho
- Sinhalese: diga
- Telugu: దీర్ఘము (dīrghamu)
- Urdu: دیرگھ (dīrgh)
|
Noun
दीर्घ • (dīrghá) m
- (phonology) long vowel
- camel
- a mystical N. of the letter अ (a)
- the 5th or 6th or 7th or 8th sign of the Zodiac
- (botany) a kind of plant
- a mystical N. of the letter न (n)
Declension
| Masculine a-stem declension of दीर्घ |
|---|
| Nom. sg.
|
दीर्घः (dīrghaḥ)
|
| Gen. sg.
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
दीर्घः (dīrghaḥ)
|
दीर्घौ (dīrghau)
|
दीर्घाः (dīrghāḥ)
|
| Vocative
|
दीर्घ (dīrgha)
|
दीर्घौ (dīrghau)
|
दीर्घाः (dīrghāḥ)
|
| Accusative
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
दीर्घौ (dīrghau)
|
दीर्घान् (dīrghān)
|
| Instrumental
|
दीर्घेन (dīrghena)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घैः (dīrghaiḥ)
|
| Dative
|
दीर्घाय (dīrghāya)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Ablative
|
दीर्घात् (dīrghāt)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Genitive
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घानाम् (dīrghānām)
|
| Locative
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घेषु (dīrgheṣu)
|
Noun
दीर्घ • (dīrghá) n
- a species of grass
- Name of a sāman
Declension
| Neuter a-stem declension of दीर्घ |
|---|
| Nom. sg.
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
| Gen. sg.
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घानि (dīrghāni)
|
| Vocative
|
दीर्घ (dīrgha)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घानि (dīrghāni)
|
| Accusative
|
दीर्घम् (dīrgham)
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घानि (dīrghāni)
|
| Instrumental
|
दीर्घेन (dīrghena)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घैः (dīrghaiḥ)
|
| Dative
|
दीर्घा (dīrghā)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Ablative
|
दीर्घात् (dīrghāt)
|
दीर्घाभ्याम् (dīrghābhyām)
|
दीर्घेभ्यः (dīrghebhyaḥ)
|
| Genitive
|
दीर्घस्य (dīrghasya)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घानाम् (dīrghānām)
|
| Locative
|
दीर्घे (dīrghe)
|
दीर्घयोः (dīrghayoḥ)
|
दीर्घेषु (dīrgheṣu)
|
References
Monier Monier-Williams (accessed 2008-02-07), “Sanskrit-English Dictionary”, in (Please provide the title of the work)
