Definify.com

Definition 2025

नारङ्ग

नारङ्ग

Sanskrit

Noun

नारङ्ग • ‎(nāraṅga) m

  1. the orange-tree
  2. the juice of the pepper plant
  3. libertine
  4. living being
  5. twin

Declension

Masculine a-stem declension of नारङ्ग
Nom. sg. नारङ्गः ‎(nāraṅgaḥ)
Gen. sg. नारङ्गस्य ‎(nāraṅgasya)
Singular Dual Plural
Nominative नारङ्गः ‎(nāraṅgaḥ) नारङ्गौ ‎(nāraṅgau) नारङ्गाः ‎(nāraṅgāḥ)
Vocative नारङ्ग ‎(nāraṅga) नारङ्गौ ‎(nāraṅgau) नारङ्गाः ‎(nāraṅgāḥ)
Accusative नारङ्गम् ‎(nāraṅgam) नारङ्गौ ‎(nāraṅgau) नारङ्गान् ‎(nāraṅgān)
Instrumental नारङ्गेण ‎(nāraṅgeṇa) नारङ्गाभ्याम् ‎(nāraṅgābhyām) नारङ्गैः ‎(nāraṅgaiḥ)
Dative नारङ्गाय ‎(nāraṅgāya) नारङ्गाभ्याम् ‎(nāraṅgābhyām) नारङ्गेभ्यः ‎(nāraṅgebhyaḥ)
Ablative नारङ्गात् ‎(nāraṅgāt) नारङ्गाभ्याम् ‎(nāraṅgābhyām) नारङ्गेभ्यः ‎(nāraṅgebhyaḥ)
Genitive नारङ्गस्य ‎(nāraṅgasya) नारङ्गयोः ‎(nāraṅgayoḥ) नारङ्गाणाम् ‎(nāraṅgāṇām)
Locative नारङ्गे ‎(nāraṅge) नारङ्गयोः ‎(nāraṅgayoḥ) नारङ्गेषु ‎(nāraṅgeṣu)

Descendants

  • Marathi: नारिंग ‎(nārangā), नारिंगी ‎(nārangī)
  • Nepali: नारङ्गि ‎(nārangī)
  • Punjabi: ਨਾਰੰਗੀ ‎(nārangī)
  • Sindhi: نارَنگيِ ‎(nārangī)
  • Urdu: نارنگی ‎(nārangī)

Noun

नारङ्ग • ‎(nāraṅga) n

  1. carrot

Declension

Neuter a-stem declension of नारङ्ग
Nom. sg. नारङ्गम् ‎(nāraṅgam)
Gen. sg. नारङ्गस्य ‎(nāraṅgasya)
Singular Dual Plural
Nominative नारङ्गम् ‎(nāraṅgam) नारङ्गे ‎(nāraṅge) नारङ्गाणि ‎(nāraṅgāṇi)
Vocative नारङ्ग ‎(nāraṅga) नारङ्गे ‎(nāraṅge) नारङ्गाणि ‎(nāraṅgāṇi)
Accusative नारङ्गम् ‎(nāraṅgam) नारङ्गे ‎(nāraṅge) नारङ्गाणि ‎(nāraṅgāṇi)
Instrumental नारङ्गेण ‎(nāraṅgeṇa) नारङ्गाभ्याम् ‎(nāraṅgābhyām) नारङ्गैः ‎(nāraṅgaiḥ)
Dative नारङ्गा ‎(nāraṅgā) नारङ्गाभ्याम् ‎(nāraṅgābhyām) नारङ्गेभ्यः ‎(nāraṅgebhyaḥ)
Ablative नारङ्गात् ‎(nāraṅgāt) नारङ्गाभ्याम् ‎(nāraṅgābhyām) नारङ्गेभ्यः ‎(nāraṅgebhyaḥ)
Genitive नारङ्गस्य ‎(nāraṅgasya) नारङ्गयोः ‎(nāraṅgayoḥ) नारङ्गाणाम् ‎(nāraṅgāṇām)
Locative नारङ्गे ‎(nāraṅge) नारङ्गयोः ‎(nāraṅgayoḥ) नारङ्गेषु ‎(nāraṅgeṣu)

References

  1. ↑ See http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0537-nArAyaNakaNTha.jpg and http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/PWGScan/index.php?sfx=png&vol=4

Etymology

From Dravidian (compare to Tamil [script needed] ‎(nartankāy), compound of நரந்தம் ‎(narantam, “fragrance”) and காய் ‎(kāy, “fruit”); also Telugu నారంగము ‎(nāraṃgamu), Malayalam നാരങ്ങ ‎(nāraṅṅa)), Kannada ನಾರಂಗಿ ‎(nāraṃgi)). Attested form ca. the 4th century (Sushruta Samhita).

Another alternate source is possible as derived from 'naga-ramga' (coloured like lead-oxide) as seen in Monier Williams and Boehtlingk and Roth Greater Sanskrit Dictionary. [1]

Similar Results