Definify.com
Definition 2024
ἐπιγιγνώσκω
ἐπιγιγνώσκω
Ancient Greek
Alternative forms
- ἐπιγινώσκω (epiginṓskō) Ionic, post-Classical
- (4th AD Koine) IPA(key): /epiɣiɣnósko/
- (10th AD Byzantine) IPA(key): /epiɣiɣnósko/
- (15th AD Constantinopolitan) IPA(key): /epiɣiɣnósko/
Verb
ἐπιγιγνώσκω • (epigignṓskō)
- to look upon, witness, observe
- to recognize, know again
- to come to a judgement, decide
- to recognize, acknowledge, approve
- New Testament, First Epistle to the Corinthians 16.18
-
Inflection
Present: ἐπιγιγνώσκω, ἐπιγιγνώσκομαι
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἐπιγιγνώσκω | ἐπιγιγνώσκεις | ἐπιγιγνώσκει | ἐπιγιγνώσκετον | ἐπιγιγνώσκετον | ἐπιγιγνώσκομεν | ἐπιγιγνώσκετε | ἐπιγιγνώσκουσῐ(ν) |
subjunctive | ἐπιγιγνώσκω | ἐπιγιγνώσκῃς | ἐπιγιγνώσκῃ | ἐπιγιγνώσκητον | ἐπιγιγνώσκητον | ἐπιγιγνώσκωμεν | ἐπιγιγνώσκητε | ἐπιγιγνώσκωσῐ(ν) | |
optative | ἐπιγιγνώσκοιμῐ | ἐπιγιγνώσκοις | ἐπιγιγνώσκοι | ἐπιγιγνώσκοιτον | ἐπιγιγνωσκοίτην | ἐπιγιγνώσκοιμεν | ἐπιγιγνώσκοιτε | ἐπιγιγνώσκοιεν | |
imperative | ἐπιγίγνωσκε | ἐπιγιγνωσκέτω | ἐπιγιγνώσκετον | ἐπιγιγνωσκέτων | ἐπιγιγνώσκετε | ἐπιγιγνωσκόντων | |||
middle/
passive |
indicative | ἐπιγιγνώσκομαι | ἐπιγιγνώσκει/ ἐπιγιγνώσκῃ |
ἐπιγιγνώσκεται | ἐπιγιγνώσκεσθον | ἐπιγιγνώσκεσθον | ἐπιγιγνωσκόμεθᾰ | ἐπιγιγνώσκεσθε | ἐπιγιγνώσκονται |
subjunctive | ἐπιγιγνώσκωμαι | ἐπιγιγνώσκῃ | ἐπιγιγνώσκηται | ἐπιγιγνώσκησθον | ἐπιγιγνώσκησθον | ἐπιγιγνωσκώμεθᾰ | ἐπιγιγνώσκησθε | ἐπιγιγνώσκωνται | |
optative | ἐπιγιγνωσκοίμην | ἐπιγιγνώσκοιο | ἐπιγιγνώσκοιτο | ἐπιγιγνώσκοισθον | ἐπιγιγνωσκοίσθην | ἐπιγιγνωσκοίμεθᾰ | ἐπιγιγνώσκοισθε | ἐπιγιγνώσκοιντο | |
imperative | ἐπιγιγνώσκου | ἐπιγιγνωσκέσθω | ἐπιγιγνώσκεσθον | ἐπιγιγνωσκέσθων | ἐπιγιγνώσκεσθε | ἐπιγιγνωσκέσθων | |||
active | middle/passive | ||||||||
infinitive | ἐπιγιγνώσκειν | ἐπιγιγνώσκεσθαι | |||||||
participle | ἐπιγιγνώσκων , ἐπιγιγνώσκουσᾰ , ἐπιγίγνωσκον | ἐπιγιγνωσκόμενος , ἐπιγιγνωσκομένη , ἐπιγιγνωσκόμενον |
Future: ἐπιγνώσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
middle | indicative | ἐπιγνώσομαι | ἐπιγνώσει/ ἐπιγνώσῃ |
ἐπιγνώσεται | ἐπιγνώσεσθον | ἐπιγνώσεσθον | ἐπιγνωσόμεθᾰ | ἐπιγνώσεσθε | ἐπιγνώσονται |
optative | ἐπιγνωσοίμην | ἐπιγνώσοιο | ἐπιγνώσοιτο | ἐπιγνώσοισθον | ἐπιγνωσοίσθην | ἐπιγνωσοίμεθᾰ | ἐπιγνώσοισθε | ἐπιγνώσοιντο | |
infinitive | participle | ||||||||
infinitive | ἐπιγνώσεσθαι | ἐπιγνωσόμενος , ἐπιγνωσομένη , ἐπιγνωσόμενον |
Perfect: ἐπέγνωκα
number | singular | dual | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
active | indicative | ἐπέγνωκα | ἐπέγνωκας | ἐπέγνωκε | ἐπεγνώκατον | ἐπεγνώκατον | ἐπεγνώκαμεν | ἐπεγνώκατε | ἐπεγνώκᾱσῐ(ν) |
subjunctive | ἐπεγνωκὼς ὦ/ ἐπεγνώκω |
ἐπεγνωκὼς ᾖς/ ἐπεγνώκῃς |
ἐπεγνωκὼς ᾖ/ ἐπεγνώκῃ |
ἐπεγνωκότε ἦτον/ ἐπεγνώκητον |
ἐπεγνωκότε ἦτον/ ἐπεγνώκητον |
ἐπεγνωκότες ὦμεν/ ἐπεγνώκωμεν |
ἐπεγνωκότες ἦτε/ ἐπεγνώκητε |
ἐπεγνωκότες ὦσῐ(ν)/ ἐπεγνώκωσῐ(ν) |
|
optative | ἐπεγνωκὼς εἴην/ ἐπεγνώκοιμῐ/ ἐπεγνωκοίην |
ἐπεγνωκὼς εἴης/ ἐπεγνώκοις/ ἐπεγνωκοίης |
ἐπεγνωκὼς εἴη/ ἐπεγνώκοι/ ἐπεγνωκοίη |
ἐπεγνωκότε εἴητον/ ἐπεγνωκότε εἶτον/ ἐπεγνώκοιτον |
ἐπεγνωκὀτε εἰήτην/ ἐπεγνωκότε εἴτην/ ἐπεγνωκοίτην |
ἐπεγνωκότες εἴημεν/ ἐπεγνωκότες εἶμεν/ ἐπεγνώκοιμεν |
ἐπεγνωκότες εἴητε/ ἐπεγνωκότες εἶτε/ ἐπεγνώκοιτε |
ἐπεγνωκότες εἴησαν/ ἐπεγνωκότε εἶεν/ ἐπεγνώκοιεν |
|
imperative | ἐπεγνωκὼς ἴσθῐ | ἐπεγνωκὼς ἔστω | ἐπεγνωκότε ἔστον | ἐπεγνωκότε ἔστων | ἐπεγνωκότες ἔστε | ἐπεγνωκότες ὄντων | |||
infinitive | participle | ||||||||
active | ἐπεγνωκέναι | ἐπεγνωκώς , ἐπεγνωκυῖα , ἐπεγνωκός |
References
- ἐπιγιγνώσκω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐπιγιγνώσκω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἐπιγιγνώσκω in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «ἐπιγιγνώσκω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- «ἐπιγιγνώσκω» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963