三行半 (hiragana みくだりはん, romaji mikudarihan)
Literally "three and a half lines". During the Edo period, a husband could divorce his wife by writing a formalized note consisting of three fixed lines of text.