Definify.com

Definition 2024

你老母

你老母

Chinese

		you	mom; mother
simp. and trad. (你老母)		你	老母

Phrase

你老母

Used other than as an idiom: see 你,‎ 老母.
(vulgar, slang, Cantonese) Abbreviated from 屌你老母, which literally means "**** your (old) mother", but is usually translated as "**** you".

See also

(Min Nan) 恁老母

Pronunciation

Mandarin

(Pinyin): nǐlǎomǔ

(Zhuyin): ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ
Cantonese (Jyutping): nei⁵ lou⁵ mou^5-2

Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)⁺
  - Pinyin: nǐlǎomǔ
  - Zhuyin: ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: niilaomuu
  - IPA ^(key): /ni²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: nei⁵ lou⁵ mou^5-2
  - Yale: néih lóuh móu
  - Cantonese Pinyin: nei⁵ lou⁵ mou^5-2
  - IPA ^(key): /nei̯¹³ lou̯¹³ mou̯¹³⁻³⁵/