Chinese

Adjective

同房

1. of the same branch of the family

Synonyms

• 房頭／房头

Verb

同房

1. (euphemistic) to sleep together; to have sex

   彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就懷孕生該隱，講，我對耶和華庇佑得著囝。 [Min Nan, trad.]

   彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就怀孕生该隐，讲，我对耶和华庇佑得著囝。 [Min Nan, simp.]

   From: 巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 4:1

   Hit-lâng kā i ê bó͘ Hā-oa tâng-pâng; Hā-oa chiū hoâi-īn siⁿ Kai-ún, kóng, Góa tùi Iâ-hô-hoa pì-iū tit-tio̍h kiáⁿ. [Pe̍h-ōe-jī]

   And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

Pronunciation 2

Verb

同房

1. to live in the same room