Definify.com

Definition 2024


Translingual

Han character

(radical 39 +9, 12 strokes, cangjie input 尸弓木木 (SNDD), four-corner 77247, composition)

  1. weak, unfit, frail, feeble

References

  • KangXi: page 280, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 7000
  • Dae Jaweon: page 549, character 7
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1017, character 12
  • Unihan data for U+5B71

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*nɯb, *skʷrens, *kʷjenʔ
*sɡreːn, *sɡreːnʔ, *sɡren

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (20) (20) (20)
Final () (73) (79) (73)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø) Rising (X)
Openness (開合) Open Open Open
Division () II Chongniu III II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʒˠɛn/ /d͡ʒˠiᴇn/ /d͡ʒˠɛnX/
Pan
Wuyun
/ɖ͡ʐᵚæn/ /ɖ͡ʐᵚiɛn/ /ɖ͡ʐᵚænX/
Shao
Rongfen
/d͡ʒæn/ /d͡ʒiæn/ /d͡ʒænX/
Edwin
Pulleyblank
/ɖ͡ʐəɨn/ /ɖ͡ʐian/ /ɖ͡ʐəɨnX/
Li
Rong
/d͡ʒɛn/ /d͡ʒjɛn/ /d͡ʒɛnX/
Wang
Li
/d͡ʒæn/ /d͡ʒĭɛn/ /d͡ʒænX/
Bernard
Karlgren
/ɖ͡ʐʱăn/ /ɖ͡ʐʱi̯ɛn/ /ɖ͡ʐʱănX/
Expected
Mandarin
Reflex
chán chán zhàn
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
chán
Middle
Chinese
‹ dzrɛn ›
Old
Chinese
/*[dz]r[a][n]/
English timid

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 1203 1207 17702
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 2 2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sɡreːn/ /*sɡreːnʔ/ /*sɡren/
Notes

Definitions

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

  • 孱頭孱头 (“coward”)

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings


Korean

Hanja

(jan) (hangeul , revised jan, McCune-Reischauer chan)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References