Definify.com

Definition 2024


Translingual

Han character

(radical 64 +8, 11 strokes, cangjie input 手月月水 (QBBE), four-corner 52047, composition)

References

  • KangXi: page 436, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 12242
  • Dae Jaweon: page 786, character 5
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1901, character 2
  • Unihan data for U+6388

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*tuːs, *djuʔ
*djuʔ, *djus
*djus

Phono-semantic compound (形聲, OC *djus) : semantic  (hand) + phonetic  (OC *tuːs, *djuʔ).

There are actually three “hands” in this character, as also means “hand”. As does graphically.

Etymology

Derived from (OC *djuʔ, “to accept”).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (25)
Final () (136)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʑɨuH/
Pan
Wuyun
/d͡ʑiuH/
Shao
Rongfen
/d͡ʑiəuH/
Edwin
Pulleyblank
/d͡ʑuwH/
Li
Rong
/ʑiuH/
Wang
Li
/ʑĭəuH/
Bernard
Karlgren
/ʑi̯ə̯uH/
Expected
Mandarin
Reflex
shòu
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
shòu
Middle
Chinese
‹ dzyuwH ›
Old
Chinese
/*[d]uʔ-s/
English give; hand over

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 11676
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*djus/

Definitions

  1. to give to; to transmit
  2. to confer; to award
  3. to teach; to instruct

Compounds

  • 傳授传授 (chuánshòu)
  • 傾囊相授倾囊相授
  • 函授 (hánshòu)
  • 函授學校函授学校
  • 副教授 (fùjiàoshòu)
  • 口傳心授口传心授
  • 口授
  • 口授心傳口授心传
  • 君權神授君权神授
  • 天授
  • 天授地設天授地设
  • 客座教授
  • 指授
  • 授予 (shòuyǔ)
  • 授人以柄 (shòu rén yǐ bǐng)
  • 授人口實授人口实
  • 授兵
  • 授受 (shòushòu)
  • 授命 (shòumìng)
  • 授官廳授官厅
  • 授室
  • 授徒
  • 授意
  • 授手援溺
  • 授旗
  • 授時授时
  • 授業授业 (shòuyè)
  • 授權授权 (shòuquán)
  • 授獎授奖 (shòujiǎng)
  • 授田
  • 授粉
  • 授職授职
  • 授職惟賢授职惟贤
  • 授與授与 (shòuyǔ)
  • 授藝授艺
  • 授衣
  • 授記授记
  • 授課授课 (shòukè)
  • 授銜授衔
  • 授首
  • 改授
  • 敕授
  • 教授 (jiàoshòu)
  • 教授學教授学
  • 敬授人時敬授人时
  • 晉授晋授
  • 正授
  • 沿才授職沿才授职
  • 禮不親授礼不亲授
  • 私相授受
  • 絳帳授徒绛帐授徒
  • 臨危授命临危授命
  • 色授魂與色授魂与
  • 見危授命见危授命
  • 親授亲授
  • 誥授诰授
  • 講授讲授
  • 除授 (chúshòu)
  • 面授
  • 面授機宜面授机宜
  • 頒授颁授
  • 黃石授書黄石授书

Japanese

Kanji

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

  1. impart

Readings

Verb

  1. give
  2. grant (a grant is given)
  3. bestow

Korean

Hanja

(su) (hangeul , revised su, McCune-Reischauer su, Yale swu)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

(thụ, thọ, thò)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.