Translingual

Han character

攏 (radical 64 手+16, 19 strokes, cangjie input 手卜月心 (QYBP), four-corner 5101₁, composition ⿰扌龍)

1. collect, bring together

References

• KangXi: page 462, character 38
• Dai Kanwa Jiten: character 12967
• Dae Jaweon: page 811, character 38
• Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1983, character 12
• Unihan data for U+650F

Chinese

Glyph origin

Pronunciation

Definitions

攏

1. to gather together; to collect
2. to approach; to draw near to
3. to comb (hair)
4. (Min Nan) all; both

See also

• (all; both): (Mandarin) 都 (dōu)

References

• 攏 in CEDICT on MDBG
• “Entry #12806”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. collect
2. bring together

Readings

• On: ろう (rō), る (ru)
• Kun: とる (toru)

Korean

Hanja

攏 • ‎(rong>nong) (hangeul 롱>농, revised rong>nong, McCune-Reischauer rong>nong, Yale long>nong)

1. press down
2. stroke
3. bind
4. harmonize with
5. berth, tie up
6. comb
7. soothe

Vietnamese

Han character

• Hán Việt: long

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.