Definify.com
Definition 2024
痛い
痛い
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 痛 |
|
いた Grade: 6 |
| kun'yomi |
Alternative forms
- (cringy): イタい (itai), イタイ (itai)
Adjective
痛い (-i inflection, hiragana いたい, romaji itai)
- painful
- 頭が痛い。
- Atama ga itai.
- I have a headache.
- お腹が痛い。
- Onaka ga itai.
- My stomach hurts.
- 頭が痛い。
- (slang) cringy; embarrassing
Inflection
Inflection of "痛い"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 痛かろ | いたかろ | itakaro |
| Continuative (連用形) | 痛く | いたく | itaku |
| Terminal (終止形) | 痛い | いたい | itai |
| Attributive (連体形) | 痛い | いたい | itai |
| Hypothetical (仮定形) | 痛けれ | いたけれ | itakere |
| Imperative (命令形) | 痛かれ | いたかれ | itakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 痛くない | いたくない | itaku nai |
| Informal past | 痛かった | いたかった | itakatta |
| Informal negative past | 痛くなかった | いたくなかった | itaku nakatta |
| Formal | 痛いです | いたいです | itai desu |
| Formal negative | 痛くないです | いたくないです | itaku nai desu |
| Formal past | 痛かったです | いたかったです | itakatta desu |
| Formal negative past | 痛くなかったです | いたくなかったです | itaku nakatta desu |
| Conjunctive | 痛くて | いたくて | itakute |
| Conditional | 痛ければ | いたければ | itakereba |
| Provisional | 痛かったら | いたかったら | itakattara |
| Volitional | 痛かろう | いたかろう | itakarō |
| Adverbial | 痛く | いたく | itaku |
| Degree | 痛さ | いたさ | itasa |
Derived terms
- 片腹痛い (kataharaitai): ridiculous, absurd
- 手痛い (teitai): severe (situation)
- 痛い痛い病 (itai itai byō): itai-itai disease (lit. ouch-ouch-disease)
- 痛い目 (itaime): painful experience
- 痛車 (itasha): a vehicle decorated with images of fictional anime, manga, or game characters
- 痛チャリ (itachari): a bicycle decorated with images of fictional anime, manga, or game characters
References
- ↑ 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō