Definify.com

Definition 2024

起身

起身

Chinese

		to rise; to raise; to get up	body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit
simp. and trad. (起身)		起	身

Verb

起身

to get up
to get out of bed

都成點㗎喇喎。重未捨得起身呀？ [Cantonese, trad.]

都成点㗎喇㖞。重未舍得起身呀？ [Cantonese, simp.]

Dou¹ seng⁴ dim² gaa³ laa³ wo³. Zung⁶ mei⁶ se² dak¹hei² san¹ aa⁴? [Jyutping]

It's like one o'clock already. You still don't want to get out of bed?
to set out (on a journey); to leave for

Pronunciation

Mandarin

(Pinyin): qǐshēn

(Zhuyin): ㄑㄧˇ ㄕㄣ
Cantonese (Jyutping): hei² san¹
Hakka

(Sixian, PFS): hí-sṳ̂n

(Meixian, Guangdong): hi³ sen¹
Min Nan (POJ): khí-sin

Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)⁺
  - Pinyin: qǐshēn
  - Zhuyin: ㄑㄧˇ ㄕㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: chiishen
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹¹ ʂən⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hei² san¹
  - Yale: héi sān
  - Cantonese Pinyin: hei² san¹
  - IPA ^(key): /hei̯³⁵ sɐn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hí-sṳ̂n
  - Hakka Romanization System: hi` siin´
  - Hagfa Pinyim: hi³ sin¹
  - IPA: /hi³¹ sɨn²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: hi³ sen¹
  - IPA: /çi³¹ sən⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khí-sin
  - Tâi-lô: khí-sin
  - Phofsit Daibuun: qysyn
  - IPA (Xiamen): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴/