Definify.com
Definition 2024
隔離
隔離
See also: 隔离
Chinese
to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off
|
to leave; to depart; to go away; from
|
||
|---|---|---|---|
| trad. (隔離) | 隔 | 離 | |
| simp. (隔离) | 隔 | 离 | |
Verb
隔離
- to isolate; to quarantine; to segregate
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 隔 | 離 |
|
かく Grade: S |
り Grade: S |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
隔離 (hiragana かくり, romaji kakuri)
- isolation, separation
- segregation; quarantine of someone such as a sick person or of something such as a file infected with a virus
Verb
隔離する (transitive and intransitive, hiragana かくりする, romaji kakuri suru)
- box off, shut out, isolate
- 世間から隔離されたユートピア
- seken kara kakuri sareta yūtopia
- a utopia isolated from society
- 世間から隔離されたユートピア
- quarantine
- 感染ファイルを隔離する
- kansen fairu o kakuri suru
- quarantine an infected file
- 感染ファイルを隔離する
Conjugation
Conjugation of "隔離する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 隔離し | かくりし | kakuri shi | |
| Continuative (連用形) | 隔離し | かくりし | kakuri shi | |
| Terminal (終止形) | 隔離する | かくりする | kakuri suru | |
| Attributive (連体形) | 隔離する | かくりする | kakuri suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 隔離すれ | かくりすれ | kakuri sure | |
| Imperative (命令形) | 隔離せよ¹ 隔離しろ² |
かくりせよ¹ かくりしろ² |
kakuri seyo¹ kakuri shiro² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 隔離される | かくりされる | kakuri sareru | |
| Causative | 隔離させる 隔離さす |
かくりさせる かくりさす |
kakuri saseru kakuri sasu |
|
| Potential | 隔離できる | かくりできる | kakuri dekiru | |
| Volitional | 隔離しよう | かくりしよう | kakuri shiyō | |
| Negative | 隔離しない | かくりしない | kakuri shinai | |
| Negative continuative | 隔離せず | かくりせず | kakuri sezu | |
| Formal | 隔離します | かくりします | kakuri shimasu | |
| Perfective | 隔離した | かくりした | kakuri shita | |
| Conjunctive | 隔離して | かくりして | kakuri shite | |
| Hypothetical conditional | 隔離すれば | かくりすれば | kakuri sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||