- Arabic: ماكاو m (makao), أَوْمِين m (ʾawmīn)
- Armenian: Մակաո (Makao), Աոմին (Aomin)
- Belarusian: Аамы́нь m (Aamýnʹ), Мака́о m (Makáo)
- Bulgarian: Макао (bg) n (Makao), А́омън m (Áomǎn), А́омен m (Áomen)
- Burmese: မကာအို (ma.kaui)
- Chinese:
- Cantonese: 澳門, 澳门 (ou3 mun4, ou3 mun4⁻2), 馬交, 马交 (maa5 gaau1) (not official)
- Hakka: 澳門, 澳门 (O-mùn, Àu-mûn)
- Mandarin: 澳門 (zh), 澳门 (zh) (Àomén), 馬交, 马交 (Mǎjiāo) (seldom)
- Min Dong: 澳門, 澳门 (Ó̤-muòng)
- Min Nan: 澳門, 澳门 (Ò-mn̂g)
- Czech: Macao (cs)
- Danish: Macao
- Dhivehi: މަކާއޫ (makāū)
- Estonian: Aomen
- Finnish: Macao
- French: Macao (fr) m
- Georgian: მაკაო (maḳao)
- German: Macao (de)
- Greek: Μακάου (Makáou)
- Hebrew: מקאו
- Hindi: मकाओ (makāo)
- Hungarian: Makaó (hu)
- Icelandic: Makaó n (indeclinable)
- Japanese: 澳門 (まかお, Makao), マカオ (Makao), アオメン (Aomen)
- Norman: Macao m
|
|
- Kannada: ಮಕಾವು (makāvu)
- Kazakh: Аумын (Awmın)
- Korean: 오먼 (Omeon) (澳門), 마카오 (Makao)
- Latvian: Makao, Aomiņa
- Lithuanian: Makao (lt), Aomenas (lt)
- Macedonian: Мака́о n (Makáo)
- Malay: Makau
- Malayalam: മകൗ (makau)
- Mongolian: Аомэн (Aomen), Макао (Makao)
- Ossetian: Макао (Makao)
- Persian: ماکائو (mâkâo)
- Polish: Macao (pl) n, Makau (pl) n
- Portuguese: Macau (pt)
- Russian: Мака́о m (Makáo), Аомы́нь m (Aomýnʹ) (older transliteration but common), Аомэ́нь m (Aomɛ́nʹ) (rare spelling, new transliteration)
- Serbo-Croatian: Макао m, Makao m, Макау m, Makau m
- Spanish: Macau
- Tagalog: Makaw
- Tamil: மக்காவு (makkāvu)
- Telugu: మకావు (makāvu)
- Thai: มาเก๊า (th), อ้าวเหมิน
- Ukrainian: Аоми́нь m (Aomýnʹ), Мака́о m (Makáo)
- Urdu: مکاؤ (makā'o)
- Vietnamese: Ma Cao, Áo Môn
|