- Arabic: بحيرة فنرن (Buhayrat Funrun)
- Armenian: Վենեռն (Veneṙn)
- Azeri: Vanern gölü
- Bashkir: Венерн (Venern)
- Basque: Vänern
- Belarusian: Возера Венерн (Vozjera Vjenjern), Вэнэрн (Venern)
- Breton: Vänern
- Bulgarian: Венерн (Venern)
- Catalan: Llac Vänern
- Chinese:
- Mandarin: 维纳恩湖
- Chuvash: Венерн (Venern)
- Czech: Vänern
- Danish: Vänern
- Dutch: Vänermeer
- Esperanto: Vänern
- Estonian: Vänern
- Finnish: Vänern (fi); Venneri (dated)
- French: Vänern
- Georgian: ვენერნი (venerni)
- German: Vänern
- Greek: Βένερν (Vénern)
- Hebrew: ונרן
- Hungarian: Vänern
- Icelandic: Vænir m
|
|
- Italian: Vänern
- Japanese: ヴェーネルン湖
- Kazakh: Венерн (Venern)
- Korean: 베네른 호 (benereun ho)
- Kyrgyz: Венерн көлү (Venern kölü)
- Latin: Lacus Vener
- Latvian: Vēnerns
- Lithuanian: Venernas
- Macedonian: Венерн (Venern)
- Norwegian: Vänern
- Old Norse: Vænir m
- Persian: دریاچه ونرن
- Piedmontese: Lagh Vänern
- Polish: Wener
- Portuguese: Lago Vänern
- Romanian: Lacul Vänern
- Russian: Венерн (Venern)
- Scots: Vänern
- Serbo-Croatian: Vänern, Венерн
- Slovak: Vänern
- Spanish: Lago Vänern
- Swedish: Vänern (sv) c
- Thai: ทะเลสาบแวแนร์น
- Turkish: Vänern Gölü
- Ukrainian: Венерн (Venern)
- Uzbek: Venern
- Vietnamese: Hồ Vänern
- Waray-Waray: Vänern
- Welsh: Vänern
- West Frisian: Vänermar
|