Definify.com
Definition 2024
aufnehmen
aufnehmen
German
Verb
aufnehmen (class 4 strong, third-person singular simple present nimmt auf, past tense nahm auf, past participle aufgenommen, past subjunctive nähme auf, auxiliary haben)
- to pick up, lift up
- to receive
- to accommodate
- to take in
- 2010, Der Spiegel, issue 35/2010, page 102:
- Es leben etwa 300 000 Bürger des ehemaligen Jugoslawien in der Schweiz, kaum ein Staat hat damals im Verhältnis zu seiner Einwohnerzahl so viele Flüchtlinge aufgenommen.
- There are about 300,000 citizens of the former Yugoslavia living in Switzerland, hardly any state took in so many refugees in relation to its population at that time.
- Es leben etwa 300 000 Bürger des ehemaligen Jugoslawien in der Schweiz, kaum ein Staat hat damals im Verhältnis zu seiner Einwohnerzahl so viele Flüchtlinge aufgenommen.
- 2010, Der Spiegel, issue 35/2010, page 102:
- to record
- to take up, begin
-
1918, Meinrad Lienert, Zürcher Sagen:
- Endlich erschien eines Tages ein wohlgewappneter Ritter und schwor, dass er den Kampf mit dem Drachen aufnehmen wolle.
- Finally one day a well-armed knight appeared, who swore that he would take up arms against the dragon.
- Endlich erschien eines Tages ein wohlgewappneter Ritter und schwor, dass er den Kampf mit dem Drachen aufnehmen wolle.
-
1918, Meinrad Lienert, Zürcher Sagen:
Conjugation
Conjugation of aufnehmen
infinitive | aufnehmen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | aufnehmend | ||||
past participle | aufgenommen | ||||
zu-infinitive | aufzunehmen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich nehme auf | wir nehmen auf | i | ich nehme auf | wir nehmen auf |
du nimmst auf | ihr nehmt auf | du nehmest auf | ihr nehmet auf | ||
er nimmt auf | sie nehmen auf | er nehme auf | sie nehmen auf | ||
preterite | ich nahm auf | wir nahmen auf | ii | ich nähme auf | wir nähmen auf |
du nahmst auf | ihr nahmt auf | du nähmest auf | ihr nähmet auf | ||
er nahm auf | sie nahmen auf | er nähme auf | sie nähmen auf | ||
imperative | nimm auf (du) | nehmt auf (ihr) |
Subordinate-clause forms of aufnehmen
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich aufnehme | dass wir aufnehmen | i | dass ich aufnehme | dass wir aufnehmen |
dass du aufnimmst | dass ihr aufnehmt | dass du aufnehmest | dass ihr aufnehmet | ||
dass er aufnimmt | dass sie aufnehmen | dass er aufnehme | dass sie aufnehmen | ||
preterite | dass ich aufnahm | dass wir aufnahmen | ii | dass ich aufnähme | dass wir aufnähmen |
dass du aufnahmst | dass ihr aufnahmt | dass du aufnähmest | dass ihr aufnähmet | ||
dass er aufnahm | dass sie aufnahmen | dass er aufnähme | dass sie aufnähmen |
Composed forms of aufnehmen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe aufgenommen | wir haben aufgenommen | subjunctive | ich habe aufgenommen | wir haben aufgenommen |
du hast aufgenommen | ihr habt aufgenommen | du habest aufgenommen | ihr habet aufgenommen | ||
er hat aufgenommen | sie haben aufgenommen | er habe aufgenommen | sie haben aufgenommen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte aufgenommen | wir hatten aufgenommen | subjunctive | ich hätte aufgenommen | wir hätten aufgenommen |
du hattest aufgenommen | ihr hattet aufgenommen | du hättest aufgenommen | ihr hättet aufgenommen | ||
er hatte aufgenommen | sie hatten aufgenommen | er hätte aufgenommen | sie hätten aufgenommen | ||
future i | |||||
infinitive | aufnehmen werden | subjunctive i | ich werde aufnehmen | wir werden aufnehmen | |
du werdest aufnehmen | ihr werdet aufnehmen | ||||
er werde aufnehmen | sie werden aufnehmen | ||||
indicative | ich werde aufnehmen | wir werden aufnehmen | subjunctive ii | ich würde aufnehmen | wir würden aufnehmen |
du wirst aufnehmen | ihr werdet aufnehmen | du würdest aufnehmen | ihr würdet aufnehmen | ||
er wird aufnehmen | sie werden aufnehmen | er würde aufnehmen | sie würden aufnehmen | ||
future ii | |||||
infinitive | aufgenommen haben werden | subjunctive i | ich werde aufgenommen haben | wir werden aufgenommen haben | |
du werdest aufgenommen haben | ihr werdet aufgenommen haben | ||||
er werde aufgenommen haben | sie werden aufgenommen haben | ||||
indicative | ich werde aufgenommen haben | wir werden aufgenommen haben | subjunctive ii | ich würde aufgenommen haben | wir würden aufgenommen haben |
du wirst aufgenommen haben | ihr werdet aufgenommen haben | du würdest aufgenommen haben | ihr würdet aufgenommen haben | ||
er wird aufgenommen haben | sie werden aufgenommen haben | er würde aufgenommen haben | sie würden aufgenommen haben |