Definify.com
Definition 2024
ceann
ceann
Irish
Noun
ceann m (genitive singular cinn, nominative plural cinn)
- head
- head of cabbage, capitulum
- end, extremity
- roof
- one (modified by an adjective or demonstrative, referring to an object or animal)
- Tá ceann dearg agam. ― I have a red one [e.g. chair].
- Feicim trí cinn ghlasa. ― I see three green ones [e.g. birds].
- Is mian liom an ceann sin. ― I want that one [e.g. toy].
- used as a dummy noun to support a number, referring to an object or animal
- Tá ceann amháin agam. ― I have one [e.g. chair].
- Feicim trí cinn. ― I see three [e.g. birds].
Declension
Declension of ceann
- Alternative nominative/dative plural: ceanna (Cois Fharraige)
Synonyms
Derived terms
Terms derived from ceann
|
|
|
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
ceann | cheann | gceann |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- "ceann" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- “1 cenn” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish cenn (compare Manx kione), from Proto-Celtic *kʷennom (compare Welsh pen, Breton penn).
Noun
ceann m (genitive singular cinn, plural cinn)
Usage notes
- According to context the word can denote the farthest part of anything - top of a road, bottom of a stair, a promontory, hilt of a sword etc.
- ceann a' bhocsa ― the lid of the box
- ceann na creige ― the top of the rock
- Also frequently used figuratively.
- bho cheann gu ceann ― from end to end
- an ceann greise ― after a while
Derived terms
Terms derived from ceann
|
|
|
References
- Faclair Gàidhlig Dwelly Air Loidhne, Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic-English Dictionary (10th ed.), Edinburgh: Birlinn Limited, ISBN 0 901771 92 9
- “1 cenn” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.