Portuguese
Verb
embalar (first-person singular present indicative embalo, past participle embalado)
- (transitive) to rock (move gently back and forth)
- (transitive) to lull (to soothe a baby into sleep)
- (intransitive, transitive) to accelerate (to cause to move faster)
Synonyms
Derived terms
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb embalar
Notes:[edit]
- This is a regular verb of the -ar group.
- Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
|
|
Singular |
Plural |
First-person
(eu) |
Second-person
(tu) |
Third-person
(ele / ela / você) |
First-person
(nós) |
Second-person
(vós) |
Third-person
(eles / elas / vocês) |
| Infinitive
|
|---|
| Impersonal
|
embalar
|
| Personal
|
embalar
|
embalares
|
embalar
|
embalarmos
|
embalardes
|
embalarem
|
| Gerund
|
|---|
|
embalando
|
| Past participle
|
|---|
| Masculine |
embalado
|
embalados
|
| Feminine |
embalada
|
embaladas
|
| Indicative
|
|---|
| Present |
embalo
|
embalas
|
embala
|
embalamos
|
embalais
|
embalam
|
| Imperfect |
embalava
|
embalavas
|
embalava
|
embalávamos
|
embaláveis
|
embalavam
|
| Preterite |
embalei
|
embalaste
|
embalou
|
embalamos
embalámos
|
embalastes
|
embalaram
|
| Pluperfect |
embalara
|
embalaras
|
embalara
|
embaláramos
|
embaláreis
|
embalaram
|
| Future |
embalarei
|
embalarás
|
embalará
|
embalaremos
|
embalareis
|
embalarão
|
| Conditional
|
|---|
|
embalaria
|
embalarias
|
embalaria
|
embalaríamos
|
embalaríeis
|
embalariam
|
| Subjunctive
|
|---|
| Present |
embale
|
embales
|
embale
|
embalemos
|
embaleis
|
embalem
|
| Imperfect |
embalasse
|
embalasses
|
embalasse
|
embalássemos
|
embalásseis
|
embalassem
|
| Future |
embalar
|
embalares
|
embalar
|
embalarmos
|
embalardes
|
embalarem
|
| Imperative
|
|---|
| Affirmative |
- |
embala
|
embale
|
embalemos
|
embalai
|
embalem
|
| Negative (não) |
- |
embales
|
embale
|
embalemos
|
embaleis
|
embalem
|
Etymology 2
From French emballer.
Verb
embalar (first-person singular present indicative embalo, past participle embalado)
- (transitive) to wrap (to enclose completely in fabric, paper, etc.)
Synonyms
Antonyms
Related terms
Spanish
Verb
embalar (first-person singular present embalo, first-person singular preterite embalé, past participle embalado)
- to pack
- (reflexive) to speed up, pick up speed
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú
form for the present subjunctive.
Related terms