Definify.com
Definition 2024
evacuar
evacuar
Catalan
Verb
evacuar (first-person singular present evacuo, past participle evacuat)
Conjugation
as cantar except for the present subjunctive, where endings in i take a diaresis (evacuï etc.)
Conjugation of evacuar (first conjugation)
infinitive | evacuar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | evacuant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | evacuat | evacuada | |||||
plural | evacuats | evacuades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
present | evacuo | evacues | evacua | evacuem | evacueu | evacuen | |
imperfect | evacuava | evacuaves | evacuava | evacuàvem | evacuàveu | evacuaven | |
future | evacuaré | evacuaràs | evacuarà | evacuarem | evacuareu | evacuaran | |
preterite | evacuí | evacuares | evacuà | evacuàrem | evacuàreu | evacuaren | |
conditional | evacuaria | evacuaries | evacuaria | evacuaríem | evacuaríeu | evacuarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
present | evacuï | evacuïs | evacuï | evacuem | evacueu | evacuïn | |
imperfect | evacués | evacuessis | evacués | evacuéssim | evacuéssiu | evacuessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | evacua | evacuï | evacuem | evacueu | evacuïn |
Related terms
References
- Institut d'Estudis Catalans (1995). Diccionari de la llengua catalana (4th edition). ISBN 84-412-2477-3.
Portuguese
Etymology
From Latin ēvacuō, from vacō (“I am empty”), from Proto-Indo-European *ewə- (“to lack; empty”).
Pronunciation
- (South Brazil) IPA(key): /e.ˌva.ku.ˈa(ɻ)/
Verb
evacuar (first-person singular present indicative evacuo, past participle evacuado)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb evacuar
Synonyms
- (make empty): esvaziar, despejar, esgotar, esvazar, vaziar
- (withdraw): desocupar
- (defecate): defecar, cagar (vulgar)
Antonyms
Related terms
- evacuação
- evacuado
- evacuativo
- evacuatório
Spanish
Etymology
Verb
evacuar (first-person singular present evacuo, first-person singular preterite evacué, past participle evacuado)
- to evacuate
Conjugation
This verb has two possible conjugations.
- Rule: stressed ú in certain conjugations
Other verbs with this conjugation:
<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_u-%C3%BA)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation u-ú)</a>
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.