Definify.com
Definition 2025
guiar
guiar
Catalan
Verb
guiar (first-person singular present guio, past participle guiat)
- To guide
 
Conjugation
Conjugation of guiar (first conjugation)
| infinitive | guiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | guiant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | guiat | guiada | |||||
| plural | guiats | guiades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu |  ell/ella vostè  | 
 nosaltres nós  | 
 vosaltres vós  | 
 ells/elles vostès  | 
|
| present | guio | guies | guia | guiem | guieu | guien | |
| imperfect | guiava | guiaves | guiava | guiàvem | guiàveu | guiaven | |
| future | guiaré | guiaràs | guiarà | guiarem | guiareu | guiaran | |
| preterite | guí | guiares | guià | guiàrem | guiàreu | guiaren | |
| conditional | guiaria | guiaries | guiaria | guiaríem | guiaríeu | guiarien | |
| subjunctive | jo | tu |  ell/ella vostè  | 
 nosaltres nós  | 
 vosaltres vós  | 
 ells/elles vostès  | 
|
| present | guï | guïs | guï | guiem | guieu | guïn | |
| imperfect | guiés | guiessis | guiés | guiéssim | guiéssiu | guiessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres |  vosaltres vós  | 
vostès | |
| — | guia | guï | guiem | guieu | guïn | ||
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese guiar, from Medieval Latin guidare, possibly from Gothic.
Pronunciation
- (Paulista) IPA(key): /ɡi.ˈaɹ/
 - (South Brazil) IPA(key): /ɡi.ˈaɻ/
 - (Portugal) IPA(key): /ˈɡjaɾ/, /ɡi.ˈaɾ/
 
Verb
guiar (first-person singular present indicative guio, past participle guiado)
Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -ar verb guiar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|  First-person (eu)  | 
 Second-person (tu)  | 
 Third-person (ele / ela / você)  | 
 First-person (nós)  | 
 Second-person (vós)  | 
 Third-person (eles / elas / vocês)  | 
|
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | guiar | |||||
| Personal | guiar | guiares | guiar | guiarmos | guiardes | guiarem | 
| Gerund | ||||||
| guiando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | guiado | guiados | ||||
| Feminine | guiada | guiadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | guio | guias | guia | guiamos | guiais | guiam | 
| Imperfect | guiava | guiavas | guiava | guiávamos | guiáveis | guiavam | 
| Preterite | guiei | guiaste | guiou |  guiamos guiámos  | 
guiastes | guiaram | 
| Pluperfect | guiara | guiaras | guiara | guiáramos | guiáreis | guiaram | 
| Future | guiarei | guiarás | guiará | guiaremos | guiareis | guiarão | 
| Conditional | ||||||
| guiaria | guiarias | guiaria | guiaríamos | guiaríeis | guiariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | guie | guies | guie | guiemos | guieis | guiem | 
| Imperfect | guiasse | guiasses | guiasse | guiássemos | guiásseis | guiassem | 
| Future | guiar | guiares | guiar | guiarmos | guiardes | guiarem | 
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | guia | guie | guiemos | guiai | guiem | 
| Negative (não) | - | guies | guie | guiemos | guieis | guiem | 
Synonyms
- (lead): conduzir, encaminhar,
 - (drive): dirigir, conduzir
 - (supervise one's education): orientar, educar, ensinar
 
Antonyms
- (lead): desencaminhar, desgarrar
 
Related terms
Spanish
Etymology
Probably from Medieval Latin guidare, of uncertain, but ultimately Germanic origin; e.g. Gothic, or from Frankish *witan, Proto-Germanic *witaną. Compare Portuguese guiar, French guider (Old French guier), Old Provençal guidar, Italian guidare.
Verb
guiar (first-person singular present guío, first-person singular preterite guié, past participle guiado)
- to guide.
 - to lead, to conduct.
 - to show the way.
 - to drive, to steer.
 - to train (plants).
 - to advise, to counsel, to guide.
 - to sprout (of plants).
 
Conjugation
- Rule: stressed í in certain conjugations; monosyllabic infinitives receive no written accent in certain conjugations.
 
| infinitive | guiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | guiando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | guiado | guiada | |||||
| plural | guiados | guiadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo |  tú vos  | 
 él/ella usted  | 
 nosotros nosotras  | 
 vosotros vosotras  | 
 ellos/ellas ustedes  | 
|
| present | guío |  guíastú guiásvos  | 
guía | guiamos | guiáis | guían | |
| imperfect | guiaba | guiabas | guiaba | guiábamos | guiabais | guiaban | |
| preterite | guié | guiaste | guió | guiamos | guiasteis | guiaron | |
| future | guiaré | guiarás | guiará | guiaremos | guiaréis | guiarán | |
| conditional | guiaría | guiarías | guiaría | guiaríamos | guiaríais | guiarían | |
| subjunctive | yo |  tú vos  | 
 él/ella usted  | 
 nosotros nosotras  | 
 vosotros vosotras  | 
 ellos/ellas ustedes  | 
|
| present | guíe | guíes | guíe | guiemos | guiéis | guíen | |
|  imperfect (ra)  | 
guiara | guiaras | guiara | guiáramos | guiarais | guiaran | |
|  imperfect (se)  | 
guiase | guiases | guiase | guiásemos | guiaseis | guiasen | |
| future | guiare | guiares | guiare | guiáremos | guiareis | guiaren | |
| imperative | — |  tú vos  | 
usted |  nosotros nosotras  | 
 vosotros vosotras  | 
ustedes | |
| affirmative |  guíatú guiávos  | 
guíe | guiemos | guiad | guíen | ||
| negative | no guíes | no guíe | no guiemos | no guiéis | no guíen | ||
Other verbs with this conjugation:
  <a class='CategoryTreeLabel  CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_i-%C3%AD)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation i-í)</a>
		
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive guiar | |||||||
| dative | guiarme | guiarte, guiarle | guiarle, guiarse | guiarnos | guiaros, guiarles | guiarles, guiarse | |
| accusative | guiarme | guiarte, guiarlo, guiarla | guiarlo, guiarla, guiarse | guiarnos | guiaros, guiarlos, guiarlas | guiarlos, guiarlas, guiarse | |
| with gerund guiando | |||||||
| dative | guiándome | guiándote, guiándole | guiándole, guiándose | guiándonos | guiándoos, guiándoles | guiándoles, guiándose | |
| accusative | guiándome | guiándote, guiándolo, guiándola | guiándolo, guiándola, guiándose | guiándonos | guiándoos, guiándolos, guiándolas | guiándolos, guiándolas, guiándose | |
| with informal second-person singular imperative guía | |||||||
| dative | guíame | guíate, guíale | guíale | guíanos | guíaos, guíales | guíales | |
| accusative | guíame | guíate, guíalo, guíala | guíalo, guíala | guíanos | guíaos, guíalos, guíalas | guíalos, guíalas | |
| with formal second-person singular imperative guíe | |||||||
| dative | guíeme | guíete, guíele | guíele, guíese | guíenos | guíeles | guíeles, guíese | |
| accusative | guíeme | guíete, guíelo, guíela | guíelo, guíela, guíese | guíenos | guíelos, guíelas | guíelos, guíelas, guíese | |
| with first-person plural imperative guiemos | |||||||
| dative | not used | guiémosle | guiémosle | guiémonos | guiémosles | guiémosles | |
| accusative | not used | guiémoslo, guiémosla | guiémoslo, guiémosla | guiémonos | guiémoslos, guiémoslas | guiémoslos, guiémoslas | |
| with informal second-person plural imperative guiad | |||||||
| dative | guiadme | guiadle | guiadle | guiadnos | guiaos, guiadles | guiadles | |
| accusative | guiadme | guiadlo, guiadla | guiadlo, guiadla | guiadnos | guiaos, guiadlos, guiadlas | guiadlos, guiadlas | |
| with formal second-person plural imperative guíen | |||||||
| dative | guíenme | guíente, guíenle | guíenle, guíense | guíenos | guíenles | guíenles, guíense | |
| accusative | guíenme | guíente, guíenlo, guíenla | guíenlo, guíenla, guíense | guíenos | guíenlos, guíenlas | guíenlos, guíenlas, guíense | |