mermaiden (plural mermaidens)
Middle English meremaiden (“mermaid”), from mere (“mere, sea”) + maiden (“maiden”), equivalent to mer- + maiden. Compare Old English meremennen (“mermaid, siren”). More at mere, maiden.