Latvian

Adjective

nāvīgs (def. nāvīgais, comp. nāvīgāks, sup. visnāvīgākais; adv. nāvīgi)

1. mortal, deadly, fatal (which causes death; very dangerous to life)

   nāvīgs ievainojums‎ ― fatal injury

   nāvīga gāze‎ ― deadly gas

   nāvīgi tvaiki‎ ― deadly fumes

   nāvīgs ierocis‎ ― mortal weapon

2. (figuratively, colloquial) mortal; very serious, difficult

   nāvīgs ienaidnieks‎ ― mortal enemy

   ar nāvīgu naidu balsī saka: “Paņemiet savas mantas un vācieties!”‎ ― with a voice of deadly hatred he said: “pick up your things and get going!”

   nāvīgi smagi eksāmeni šopavasar: materiālu pretestība, teorētiskā mehānika, augstākā matemātika‎ ― mortally heavy (= hard, difficult) exams this spring: material resistance, theoretical mechanics, higher mathematics

Declension

Synonyms

• nāvējošs

Related terms

• nāvessods, nāves sods
• nāvēt
• nāvinieks, nāviniece