nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs
More elaborate form of nervous as a cat. Implication is that cat is afraid of its long tail being pinched by a rocking chair.