Definify.com
Definition 2025
plegar
plegar
Aragonese
Verb
plegar
- to arrive
Conjugation
| infinitive | plegar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | plegando | ||||||
| past participle | plegau, plegato | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | él | nusatros | busatros | ellos | |
| present | plego | plegas | plega | plegamos | plegaz | plegan | |
| imperfect | plegaba, plegabe | plegabas | plegaba | plegabanos | plegabaz | plegaban | |
| preterite | plegé | plegés | plegó | plegemos | plegez | plegoron, plegón | |
| future | plegaré | plegarás | plegará | plegaremos | plegarez | plegarán | |
| conditional | plegaría | plegarías | plegaría | plegarianos | plegiaz | plegían | |
| subjunctive | yo | tú | él | nusatros | busatros | ellos | |
| present | plege | pleges | plege | plegemos | plegez | plegen | |
| imperfect | plegase | plegases | plegase | plegásenos | plegasez | plegasen | |
| imperative | — | tú | — | — | busatros | — | |
| — | plega | — | — | plegaz | — | ||
Asturian
Etymology
Semi-learned term from Latin plicāre, present active infinitive of plicō. Compare the inherited doublet llegar.
Verb
plegar
- to fold
Conjugation
| infinitive | plegar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | plegando | ||||||
| past participle | m plegáu, f plegada, n plegao, m pl plegaos, f pl plegaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos |
|
| indicative | present | o | plegues | a | plegamos | plegáis | pleguen |
| imperfect | plegaba | plegabes | plegaba | plegábemos, plegábamos | plegabeis, plegabais | plegaben | |
| preterite | plegué | plegasti, pleguesti | plegó | pleguemos | plegastis, pleguestis | plegaron | |
| pluperfect | plegare, plegara | plegares, plegaras | plegare, plegara | plegáremos, plegáramos | plegareis, plegarais | plegaren, plegaran | |
| future | plegaré | plegarás | plegará | plegaremos | plegaréis | plegarán | |
| conditional | plegaría | plegaríes | plegaría | plegaríemos, plegaríamos | plegaríeis, plegaríais | plegaríen | |
| subjunctive | present | plegue | plegues, as | plegue | pleguemos | pleguéis | pleguen, an |
| imperfect | plegare, plegara | plegares, plegaras | plegare, plegara | plegáremos, plegáramos | plegareis, plegarais | plegaren, plegaran | |
| imperative | — | a | — | — | plegái | — | |
Catalan
Etymology
From Old Provençal, from Latin plicāre, present active infinitive of plicō, from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait, to weave”).
Verb
plegar (first-person singular present plego, past participle plegat)
Conjugation
| infinitive | plegar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | plegant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | plegat | plegada | |||||
| plural | plegats | plegades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | plego | plegues | plega | pleguem | plegueu | pleguen | |
| imperfect | plegava | plegaves | plegava | plegàvem | plegàveu | plegaven | |
| future | plegaré | plegaràs | plegarà | plegarem | plegareu | plegaran | |
| preterite | pleguí | plegares | plegà | plegàrem | plegàreu | plegaren | |
| conditional | plegaria | plegaries | plegaria | plegaríem | plegaríeu | plegarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | plegui | pleguis | plegui | pleguem | plegueu | pleguin | |
| imperfect | plegués | pleguessis | plegués | pleguéssim | pleguéssiu | pleguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | plega | plegui | pleguem | plegueu | pleguin | ||
Occitan
Etymology
From Old Provençal, from Latin plicāre, present active infinitive of plicō.
Verb
plegar
- to fold
Related terms
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Spanish
Etymology
Semi-learned term taken from Latin plicāre, present active infinitive of plicō, and undergoing some adaptation to the Spanish language over time; compare the inherited doublet llegar.
Verb
plegar (first-person singular present pliego, first-person singular preterite plegué, past participle plegado)
- to fold
Conjugation
- Rule: e becomes ie in stressed syllables; g becomes a gu before e.
| infinitive | plegar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | plegando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | plegado | plegada | |||||
| plural | plegados | plegadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | pliego | pliegastú plegásvos |
pliega | plegamos | plegáis | pliegan | |
| imperfect | plegaba | plegabas | plegaba | plegábamos | plegabais | plegaban | |
| preterite | plegué | plegaste | plegó | plegamos | plegasteis | plegaron | |
| future | plegaré | plegarás | plegará | plegaremos | plegaréis | plegarán | |
| conditional | plegaría | plegarías | plegaría | plegaríamos | plegaríais | plegarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | pliegue | pliegues | pliegue | pleguemos | pleguéis | plieguen | |
| imperfect (ra) |
plegara | plegaras | plegara | plegáramos | plegarais | plegaran | |
| imperfect (se) |
plegase | plegases | plegase | plegásemos | plegaseis | plegasen | |
| future | plegare | plegares | plegare | plegáremos | plegareis | plegaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | pliegatú plegávos |
pliegue | pleguemos | plegad | plieguen | ||
| negative | no pliegues | no pliegue | no pleguemos | no pleguéis | no plieguen | ||
Other verbs with this conjugation:
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive plegar | |||||||
| dative | plegarme | plegarte, plegarle | plegarle, plegarse | plegarnos | plegaros, plegarles | plegarles, plegarse | |
| accusative | plegarme | plegarte, plegarlo, plegarla | plegarlo, plegarla, plegarse | plegarnos | plegaros, plegarlos, plegarlas | plegarlos, plegarlas, plegarse | |
| with gerund plegando | |||||||
| dative | plegándome | plegándote, plegándole | plegándole, plegándose | plegándonos | plegándoos, plegándoles | plegándoles, plegándose | |
| accusative | plegándome | plegándote, plegándolo, plegándola | plegándolo, plegándola, plegándose | plegándonos | plegándoos, plegándolos, plegándolas | plegándolos, plegándolas, plegándose | |
| with informal second-person singular imperative pliega | |||||||
| dative | pliegame | pliegate, pliegale | pliegale | plieganos | pliegaos, pliegales | pliegales | |
| accusative | pliegame | pliegate, pliegalo, pliegala | pliegalo, pliegala | plieganos | pliegaos, pliegalos, pliegalas | pliegalos, pliegalas | |
| with formal second-person singular imperative pliegue | |||||||
| dative | pliégueme | pliéguete, pliéguele | pliéguele, pliéguese | pliéguenos | pliégueles | pliégueles, pliéguese | |
| accusative | pliégueme | pliéguete, pliéguelo, pliéguela | pliéguelo, pliéguela, pliéguese | pliéguenos | pliéguelos, pliéguelas | pliéguelos, pliéguelas, pliéguese | |
| with first-person plural imperative pleguemos | |||||||
| dative | not used | pleguémosle | pleguémosle | pleguémonos | pleguémosles | pleguémosles | |
| accusative | not used | pleguémoslo, pleguémosla | pleguémoslo, pleguémosla | pleguémonos | pleguémoslos, pleguémoslas | pleguémoslos, pleguémoslas | |
| with informal second-person plural imperative plegad | |||||||
| dative | plegadme | plegadle | plegadle | plegadnos | plegaos, plegadles | plegadles | |
| accusative | plegadme | plegadlo, plegadla | plegadlo, plegadla | plegadnos | plegaos, plegadlos, plegadlas | plegadlos, plegadlas | |
| with formal second-person plural imperative plieguen | |||||||
| dative | pliéguenme | pliéguente, pliéguenle | pliéguenle, pliéguense | pliéguenos | pliéguenles | pliéguenles, pliéguense | |
| accusative | pliéguenme | pliéguente, pliéguenlo, pliéguenla | pliéguenlo, pliéguenla, pliéguense | pliéguenos | pliéguenlos, pliéguenlas | pliéguenlos, pliéguenlas, pliéguense | |