Definify.com
Definition 2024
prieks
prieks
Latvian
Alternative forms
Noun
prieks m (1st declension)
- (only singular) joy, delight (intense positive emotional state, elevated cheerfulness)
- ceļošanas, darba prieks ― the joy of traveling, of work
- svētku prieks ― festive (lit. holiday) joy
- prieks par labu grāmatu ― the joy, pleasure of a good book
- prieks satikties ar draugiem ― the pleasure of meeting (one's) friends
- bezgalīgs prieks ― infinite joy
- prieka asaras ― tears of joy
- izjust prieku ― to feel joy
- smieties aiz prieka ― to laugh of, with joy
- strādāt par prieku sev un citiem ― to work to please (lit. for the pleasure, joy of) oneself and others
- prieks un sāpes: tie jau ir tikai emociju pretpoli ― pleasure and pain: these are only emotionial opposites
- vai tu neesi aizmirsis to prieku, kāds sirdī ir vienīgi bērnībā un pavasarī? ― haven't you forgotten that joy which is in the heart only in childhood, and in spring?
- (typically plural) joy, pleasure (events, circumstances, etc. which causes such positive emotional states)
- pāris nedēļu pagāja vienos priekos: izlaiduma balle, izlaiduma ekskursija ― a couple of weeks went by only in joys, pleasures: the graduation ball, the graduation trip
- (in the locative; as an interjection) cheers! (toast when drinking)
- priekā! — cheers!
Declension
Declension of prieks (1st declension)
singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
---|---|---|
nominative (nominatīvs) | prieks | prieki |
accusative (akuzatīvs) | prieku | priekus |
genitive (ģenitīvs) | prieka | prieku |
dative (datīvs) | priekam | priekiem |
instrumental (instrumentālis) | prieku | priekiem |
locative (lokatīvs) | priekā | priekos |
vocative (vokatīvs) | priek | prieki |
Synonyms
- bauda
- laime
Antonyms
- bēdas, bēdīgums
- drūmums
- nomāktība
- skumjas, skumjums, skumība, skumīgums
- sērs, sērums, sērība, sērīgums
Derived terms
- dzīvesprieks, dzīvespriecīgs
- priecīgs
- vaļasprieks, vaļas prieks
References
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “prieks”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7