Definify.com
Definition 2025
reconciliar
reconciliar
Catalan
Verb
reconciliar (first-person singular present reconcilio, past participle reconciliat)
- to reconcile
Conjugation
Conjugation of reconciliar (first conjugation)
Portuguese
Etymology
From Latin reconciliāre, present active infinitive of reconciliō (“I reconcile”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.ˌkõ.si.li.ˈa(ɹ)/, /ʁe.ˌkõ.si.ˈlja(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /he.ˌkõ.si.li.ˈa(ɻ)/, /he.ˌkõ.si.ˈlja(ɻ)/
- Hyphenation: re‧con‧ci‧li‧ar
Verb
reconciliar (first-person singular present indicative reconcilio, past participle reconciliado)
- to reconcile (to recreate friendly relationships)
- (theology) to cause reconciliation (end of estrangement between someone and a god)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb reconciliar
Synonyms
- (to reconcile): recongraçar
Related terms
- reconciliação
- reconciliado
- reconciliador
- reconciliatório
- reconciliável
Spanish
Verb
reconciliar (first-person singular present reconcilio, first-person singular preterite reconcilié, past participle reconciliado)
- to reconcile
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive reconciliar | |||||||
| dative | reconciliarme | reconciliarte, reconciliarle | reconciliarle, reconciliarse | reconciliarnos | reconciliaros, reconciliarles | reconciliarles, reconciliarse | |
| accusative | reconciliarme | reconciliarte, reconciliarlo, reconciliarla | reconciliarlo, reconciliarla, reconciliarse | reconciliarnos | reconciliaros, reconciliarlos, reconciliarlas | reconciliarlos, reconciliarlas, reconciliarse | |
| with gerund reconciliando | |||||||
| dative | reconciliándome | reconciliándote, reconciliándole | reconciliándole, reconciliándose | reconciliándonos | reconciliándoos, reconciliándoles | reconciliándoles, reconciliándose | |
| accusative | reconciliándome | reconciliándote, reconciliándolo, reconciliándola | reconciliándolo, reconciliándola, reconciliándose | reconciliándonos | reconciliándoos, reconciliándolos, reconciliándolas | reconciliándolos, reconciliándolas, reconciliándose | |
| with informal second-person singular imperative reconcilia | |||||||
| dative | reconciliame | reconciliate, reconciliale | reconciliale | reconcilianos | reconciliaos, reconciliales | reconciliales | |
| accusative | reconciliame | reconciliate, reconcilialo, reconciliala | reconcilialo, reconciliala | reconcilianos | reconciliaos, reconcilialos, reconcilialas | reconcilialos, reconcilialas | |
| with formal second-person singular imperative reconcilie | |||||||
| dative | reconcilíeme | reconcilíete, reconcilíele | reconcilíele, reconcilíese | reconcilíenos | reconcilíeles | reconcilíeles, reconcilíese | |
| accusative | reconcilíeme | reconcilíete, reconcilíelo, reconcilíela | reconcilíelo, reconcilíela, reconcilíese | reconcilíenos | reconcilíelos, reconcilíelas | reconcilíelos, reconcilíelas, reconcilíese | |
| with first-person plural imperative reconciliemos | |||||||
| dative | not used | reconciliémosle | reconciliémosle | reconciliémonos | reconciliémosles | reconciliémosles | |
| accusative | not used | reconciliémoslo, reconciliémosla | reconciliémoslo, reconciliémosla | reconciliémonos | reconciliémoslos, reconciliémoslas | reconciliémoslos, reconciliémoslas | |
| with informal second-person plural imperative reconciliad | |||||||
| dative | reconciliadme | reconciliadle | reconciliadle | reconciliadnos | reconciliaos, reconciliadles | reconciliadles | |
| accusative | reconciliadme | reconciliadlo, reconciliadla | reconciliadlo, reconciliadla | reconciliadnos | reconciliaos, reconciliadlos, reconciliadlas | reconciliadlos, reconciliadlas | |
| with formal second-person plural imperative reconcilien | |||||||
| dative | reconcilíenme | reconcilíente, reconcilíenle | reconcilíenle, reconcilíense | reconcilíenos | reconcilíenles | reconcilíenles, reconcilíense | |
| accusative | reconcilíenme | reconcilíente, reconcilíenlo, reconcilíenla | reconcilíenlo, reconcilíenla, reconcilíense | reconcilíenos | reconcilíenlos, reconcilíenlas | reconcilíenlos, reconcilíenlas, reconcilíense | |