Definify.com
Definition 2025
retten
retten
German
Etymology
From Old High German hretten or retten, ultimately from Proto-Germanic *hradjaną (“to save, rescue”). Cognate with Dutch redden, English redd and rid. More at redd, rid.
Verb
retten (third-person singular simple present rettet, past tense rettete, past participle gerettet, auxiliary haben)
Conjugation
Conjugation of retten
| infinitive | retten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | rettend | ||||
| past participle | gerettet | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich rette | wir retten | i | ich rette | wir retten |
| du rettest | ihr rettet | du rettest | ihr rettet | ||
| er rettet | sie retten | er rette | sie retten | ||
| preterite | ich rettete | wir retteten | ii | ich rettete | wir retteten |
| du rettetest | ihr rettetet | du rettetest | ihr rettetet | ||
| er rettete | sie retteten | er rettete | sie retteten | ||
| imperative | rette (du) | rettet (ihr) | |||
Composed forms of retten
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gerettet | wir haben gerettet | subjunctive | ich habe gerettet | wir haben gerettet |
| du hast gerettet | ihr habt gerettet | du habest gerettet | ihr habet gerettet | ||
| er hat gerettet | sie haben gerettet | er habe gerettet | sie haben gerettet | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gerettet | wir hatten gerettet | subjunctive | ich hätte gerettet | wir hätten gerettet |
| du hattest gerettet | ihr hattet gerettet | du hättest gerettet | ihr hättet gerettet | ||
| er hatte gerettet | sie hatten gerettet | er hätte gerettet | sie hätten gerettet | ||
| future i | |||||
| infinitive | retten werden | subjunctive i | ich werde retten | wir werden retten | |
| du werdest retten | ihr werdet retten | ||||
| er werde retten | sie werden retten | ||||
| indicative | ich werde retten | wir werden retten | subjunctive ii | ich würde retten | wir würden retten |
| du wirst retten | ihr werdet retten | du würdest retten | ihr würdet retten | ||
| er wird retten | sie werden retten | er würde retten | sie würden retten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gerettet haben werden | subjunctive i | ich werde gerettet haben | wir werden gerettet haben | |
| du werdest gerettet haben | ihr werdet gerettet haben | ||||
| er werde gerettet haben | sie werden gerettet haben | ||||
| indicative | ich werde gerettet haben | wir werden gerettet haben | subjunctive ii | ich würde gerettet haben | wir würden gerettet haben |
| du wirst gerettet haben | ihr werdet gerettet haben | du würdest gerettet haben | ihr würdet gerettet haben | ||
| er wird gerettet haben | sie werden gerettet haben | er würde gerettet haben | sie würden gerettet haben | ||
Derived terms
Hungarian
Etymology
From a sound-imitative root + -en (“instantaneous suffix”) [1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrɛtːɛn]
- Hyphenation: ret‧ten
Verb
retten
- (intransitive) to recoil (in horror)
Conjugation
conjugation of retten
| Infinitive | rettenni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | rettent | |||||||
| Present participle | rettenő | |||||||
| Future participle | - | |||||||
| Adverbial participle | rettenve | |||||||
| Potential | rettenhet | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal |
|||
| Indicative Mood | Present | Indefinite | rettenek | rettensz | retten | rettenünk | rettentek | rettennek |
| Definite | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| Past | Indefinite | rettentem | rettentél | rettent | rettentünk | rettentetek | rettentek | |
| Definite | - | |||||||
| Conditional Mood | Present | Indefinite | rettennék | rettennél | rettenne | rettennénk | rettennétek | rettennének |
| Definite | - | |||||||
| Subjunctive Mood | Present | Indefinite | rettenjek | rettenj or rettenjél |
rettenjen | rettenjünk | rettenjetek | rettenjenek |
| Definite | - | |||||||
| Conjugated Infinitive | rettennem | rettenned | rettennie | rettennünk | rettennetek | rettenniük | ||
Derived terms
- rettenet noun
- rettent verb
Related terms
References
- ↑ Gábor Zaicz, Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete, Tinta Könyvkiadó, 2006, ISBN 963 7094 01 6