Definify.com
Definition 2025
verurteilen
verurteilen
German
Verb
verurteilen (third-person singular simple present verurteilt, past tense verurteilte, past participle verurteilt, auxiliary haben)
- to condemn
- (law) to sentence
- 2010, Der Spiegel, issue 27/2010, page 109:
- Ein Gericht verurteilt einen Täter zu einer Strafe. Nachdem er sie verbüßt hat, ist der Rechtsfrieden wieder hergestellt: Seine Schuld ist getilgt, die Strafe söhnt ihn mit der Gesellschaft aus.
- A court sentences a delinquent to a penalty. After he has served it, the lawful state is restored: His guilt is cleared, the punishment reconciles him with society.
- Ein Gericht verurteilt einen Täter zu einer Strafe. Nachdem er sie verbüßt hat, ist der Rechtsfrieden wieder hergestellt: Seine Schuld ist getilgt, die Strafe söhnt ihn mit der Gesellschaft aus.
- 2010, Der Spiegel, issue 27/2010, page 109:
Conjugation
Conjugation of verurteilen
| infinitive | verurteilen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | verurteilend | ||||
| past participle | verurteilt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich verurteile | wir verurteilen | i | ich verurteile | wir verurteilen |
| du verurteilst | ihr verurteilt | du verurteilest | ihr verurteilet | ||
| er verurteilt | sie verurteilen | er verurteile | sie verurteilen | ||
| preterite | ich verurteilte | wir verurteilten | ii | ich verurteilte | wir verurteilten |
| du verurteiltest | ihr verurteiltet | du verurteiltest | ihr verurteiltet | ||
| er verurteilte | sie verurteilten | er verurteilte | sie verurteilten | ||
| imperative | verurteil (du) verurteile (du) |
verurteilt (ihr) | |||
Composed forms of verurteilen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe verurteilt | wir haben verurteilt | subjunctive | ich habe verurteilt | wir haben verurteilt |
| du hast verurteilt | ihr habt verurteilt | du habest verurteilt | ihr habet verurteilt | ||
| er hat verurteilt | sie haben verurteilt | er habe verurteilt | sie haben verurteilt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte verurteilt | wir hatten verurteilt | subjunctive | ich hätte verurteilt | wir hätten verurteilt |
| du hattest verurteilt | ihr hattet verurteilt | du hättest verurteilt | ihr hättet verurteilt | ||
| er hatte verurteilt | sie hatten verurteilt | er hätte verurteilt | sie hätten verurteilt | ||
| future i | |||||
| infinitive | verurteilen werden | subjunctive i | ich werde verurteilen | wir werden verurteilen | |
| du werdest verurteilen | ihr werdet verurteilen | ||||
| er werde verurteilen | sie werden verurteilen | ||||
| indicative | ich werde verurteilen | wir werden verurteilen | subjunctive ii | ich würde verurteilen | wir würden verurteilen |
| du wirst verurteilen | ihr werdet verurteilen | du würdest verurteilen | ihr würdet verurteilen | ||
| er wird verurteilen | sie werden verurteilen | er würde verurteilen | sie würden verurteilen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | verurteilt haben werden | subjunctive i | ich werde verurteilt haben | wir werden verurteilt haben | |
| du werdest verurteilt haben | ihr werdet verurteilt haben | ||||
| er werde verurteilt haben | sie werden verurteilt haben | ||||
| indicative | ich werde verurteilt haben | wir werden verurteilt haben | subjunctive ii | ich würde verurteilt haben | wir würden verurteilt haben |
| du wirst verurteilt haben | ihr werdet verurteilt haben | du würdest verurteilt haben | ihr würdet verurteilt haben | ||
| er wird verurteilt haben | sie werden verurteilt haben | er würde verurteilt haben | sie würden verurteilt haben | ||