être plus royaliste que le roi
Literally to "be more royalist than the king". From: F-R. de Chateaubriand, De la Monarchie selon la Charte (Paris 1816) LXXXI.