Definify.com
Definition 2024
εὐχαριστέω
εὐχαριστέω
Ancient Greek
Verb
εὐχαριστέω • (eukharistéō)
- I bestow a favour on, oblige
- I am grateful, thankful
- I thank, give thanks
- I pray
- I wish well, congratulate
Inflection
Present: εὐχᾰρῐστῶ, εὐχᾰρῐστοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | εὐχᾰρῐστῶ | εὐχᾰρῐστεῖς | εὐχᾰρῐστεῖ | εὐχᾰρῐστεῖτον | εὐχᾰρῐστεῖτον | εὐχᾰρῐστοῦμεν | εὐχᾰρῐστεῖτε | εὐχᾰρῐστοῦσῐ(ν) |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστῶ | εὐχᾰρῐστῇς | εὐχᾰρῐστῇ | εὐχᾰρῐστῆτον | εὐχᾰρῐστῆτον | εὐχᾰρῐστῶμεν | εὐχᾰρῐστῆτε | εὐχᾰρῐστῶσῐ(ν) | |
| optative | εὐχᾰρῐστοίην/ εὐχᾰρῐστοῖμῐ |
εὐχᾰρῐστοίης/ εὐχᾰρῐστοῖς |
εὐχᾰρῐστοίη/ εὐχᾰρῐστοῖ |
εὐχᾰρῐστοίητον/ εὐχᾰρῐστοῖτον |
εὐχᾰρῐστοιήτην/ εὐχᾰρῐστοίτην |
εὐχᾰρῐστοίημεν/ εὐχᾰρῐστοῖμεν |
εὐχᾰρῐστοίητε/ εὐχᾰρῐστοῖτε |
εὐχᾰρῐστοίησᾰν/ εὐχᾰρῐστοῖεν |
|
| imperative | εύχᾰρίστει | εὐχᾰρῐστείτω | εὐχᾰρῐστεῖτον | εὐχᾰρῐστείτων | εὐχᾰρῐστεῖτε | εὐχᾰρῐστούντων | |||
| middle/
passive |
indicative | εὐχᾰρῐστοῦμαι | εὐχᾰρῐστῇ/ εὐχᾰρῐστεῖ |
εὐχᾰρῐστεῖται | εὐχᾰρῐστεῖσθον | εὐχᾰρῐστεῖσθον | εὐχᾰρῐστούμεθᾰ | εὐχᾰρῐστεῖσθε | εὐχᾰρῐστοῦνται |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστῶμαι | εὐχᾰρῐστῇ | εὐχᾰρῐστῆται | εὐχᾰρῐστῆσθον | εὐχᾰρῐστῆσθον | εὐχᾰρῐστώμεθᾰ | εὐχᾰρῐστῆσθε | εὐχᾰρῐστῶνται | |
| optative | εὐχᾰρῐστοίμην | εὐχᾰρῐστοῖο | εὐχᾰρῐστοῖτο | εὐχᾰρῐστοῖσθον | εὐχᾰρῐστοίσθην | εὐχᾰρῐστοίμεθᾰ | εὐχᾰρῐστοῖσθε | εὐχᾰρῐστοῖντο | |
| imperative | εὐχᾰρῐστοῦ | εὐχᾰρῐστείσθω | εὐχᾰρῐστεῖσθον | εὐχᾰρῐστείσθων | εὐχᾰρῐστεῖσθε | εὐχᾰρῐστείσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | εὐχᾰρῐστεῖν | εὐχᾰρῐστεῖσθαι | |||||||
| participle | εὐχᾰρῐστῶν , εὐχᾰρῐστοῦσᾰ , εὐχᾰρῐστοῦν | εὐχᾰρῐστούμενος , εὐχᾰρῐστουμένη , εὐχᾰρῐστούμενον | |||||||
Present: εὐχᾰρῐστέω, εὐχᾰρῐστέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | εὐχᾰρῐστέω | εὐχᾰρῐστέεις | εὐχᾰρῐστέει | εὐχᾰρῐστέετον | εὐχᾰρῐστέετον | εὐχᾰρῐστέομεν | εὐχᾰρῐστέετε | εὐχᾰρῐστέουσῐ(ν) |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστέω | εὐχᾰρῐστέῃς | εὐχᾰρῐστέῃ | εὐχᾰρῐστέητον | εὐχᾰρῐστέητον | εὐχᾰρῐστέωμεν | εὐχᾰρῐστέητε | εὐχᾰρῐστέωσῐ(ν) | |
| optative | εὐχᾰρῐστέοιμῐ | εὐχᾰρῐστέοις | εὐχᾰρῐστέοι | εὐχᾰρῐστέοιτον | εὐχᾰρῐστεοίτην | εὐχᾰρῐστέοιμεν | εὐχᾰρῐστέοιτε | εὐχᾰρῐστέοιεν | |
| imperative | εύχᾰρίστεε | εὐχᾰρῐστεέτω | εὐχᾰρῐστεετον | εὐχᾰρῐστεέτων | εὐχᾰρῐστεετε | εὐχᾰρῐστεόντων | |||
| middle/
passive |
indicative | εὐχᾰρῐστέομαι | εὐχᾰρῐστέει/ εὐχᾰρῐστέῃ |
εὐχᾰρῐστέεται | εὐχᾰρῐστέεσθον | εὐχᾰρῐστέεσθον | εὐχᾰρῐστεόμεθᾰ | εὐχᾰρῐστέεσθε | εὐχᾰρῐστέονται |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστέωμαι | εὐχᾰρῐστέῃ | εὐχᾰρῐστέηται | εὐχᾰρῐστέησθον | εὐχᾰρῐστέησθον | εὐχᾰρῐστεώμεθᾰ | εὐχᾰρῐστέησθε | εὐχᾰρῐστέωνται | |
| optative | εὐχᾰρῐστεοίμην | εὐχᾰρῐστέοιο | εὐχᾰρῐστέοιτο | εὐχᾰρῐστέοισθον | εὐχᾰρῐστεοίσθην | εὐχᾰρῐστεοίμεθᾰ | εὐχᾰρῐστέοισθε | εὐχᾰρῐστέοιντο | |
| imperative | εὐχᾰρῐστέου | εὐχᾰρῐστεέσθω | εὐχᾰρῐστέεσθον | εὐχᾰρῐστεέσθων | εὐχᾰρῐστέεσθε | εὐχᾰρῐστεέσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | εὐχᾰρῐστέειν | εὐχᾰρῐστέεσθαι | |||||||
| participle | εὐχᾰρῐστέων , εὐχᾰρῐστέουσᾰ , εύχᾰρίστεον | εὐχᾰρῐστεόμενος , εὐχᾰρῐστεομένη , εὐχᾰρῐστεόμενον | |||||||
Imperfect: ηὐχᾰρίστουν, ηὐχᾰρῐστούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ηὐχᾰρίστουν | ηὐχᾰρίστεις | ηὐχᾰρίστει | ηὐχᾰρῐστεῖτον | ηὐχᾰρῐστείτην | ηὐχᾰρῐστοῦμεν | ηὐχᾰρῐστεῖτε | ηὐχᾰρίστουν |
| middle/ passive |
ηὐχᾰρῐστούμην | ηὐχᾰρῐστοῦ | ηὐχᾰρῐστεῖτο | ηὐχᾰρῐστεῖσθον | ηὐχᾰρῐστείσθην | ηὐχᾰρῐστούμεθᾰ | ηὐχᾰρῐστεῖσθε | ηὐχᾰρῐστοῦντο | |
Imperfect: ηὐχᾰρίστεον, ηὐχᾰρῐστεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ηὐχᾰρίστεον | ηὐχᾰρίστεες | ηὐχᾰρίστεε | ηὐχᾰρῐστέετον | ηὐχᾰρῐστεέτην | ηὐχᾰρῐστέομεν | ηὐχᾰρῐστέετε | ηὐχᾰρίστεον |
| middle/ passive |
ηὐχᾰρῐστεόμην | ηὐχᾰρῐστέου | ηὐχᾰρῐστέετο | ηὐχᾰρῐστέεσθον | ηὐχᾰρῐστεέσθην | ηὐχᾰρῐστεόμεθᾰ | ηὐχᾰρῐστέεσθε | ηὐχᾰρῐστέοντο | |
Aorist: ηὐχᾰρίστησα, ηὐχᾰρῐστησάμην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ηὐχᾰρίστησα | ηὐχᾰρίστησας | ηὐχᾰρίστησε | ηὐχᾰρῐστήσατον | ηὐχᾰρῐστησάτην | ηὐχᾰρῐστήσαμεν | ηὐχᾰρῐστήσατε | ηὐχᾰρίστησαν |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστήσω | εὐχᾰρῐστήσῃς | εὐχᾰρῐστήσῃ | εὐχᾰρῐστήσητον | εὐχᾰρῐστήσητον | εὐχᾰρῐστήσωμεν | εὐχᾰρῐστήσητε | εὐχᾰρῐστήσωσῐ(ν) | |
| optative | εὐχᾰρῐστήσαιμῐ | εὐχᾰρῐστήσαις/ εὐχᾰρῐστήσειας |
εὐχᾰρῐστήσαι/ εὐχᾰρῐστήσειε |
εὐχᾰρῐστήσαιτον | εὐχᾰρῐστησαίτην | εὐχᾰρῐστήσαιμεν | εὐχᾰρῐστήσαιτε | εὐχᾰρῐστήσαιεν/ εὐχᾰρῐστήσειαν |
|
| imperative | εὐχᾰρίστησον | εὐχᾰρῐστησάτω | εὐχᾰρῐστήσατον | εὐχᾰρῐστησάτων | εὐχᾰρῐστήσατε | εὐχᾰρῐστησάντων | |||
| middle | indicative | ηὐχᾰρῐστησάμην | ηὐχᾰρῐστήσω | ηὐχᾰρῐστήσατο | ηὐχᾰρῐστήσασθον | ηὐχᾰρῐστησάσθην | ηὐχᾰρῐστησάμεθα | ηὐχᾰρῐστήσασθε | ηὐχᾰρῐστήσαντο |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστήσωμαι | εὐχᾰρῐστήσῃ | εὐχᾰρῐστήσηται | εὐχᾰρῐστήσησθον | εὐχᾰρῐστήσησθον | εὐχᾰρῐστησώμεθα | εὐχᾰρῐστήσησθε | εὐχᾰρῐστήσωνται | |
| optative | εὐχᾰρῐστησαίμην | εὐχᾰρῐστήσαιο | εὐχᾰρῐστήσαιτο | εὐχᾰρῐστήσαισθον | εὐχᾰρῐστησαίσθην | εὐχᾰρῐστησαίμεθα | εὐχᾰρῐστήσαισθε | εὐχᾰρῐστήσαιντο | |
| imperative | εὐχᾰρίστησαι | εὐχᾰρῐστησάσθω | εὐχᾰρῐστήσασθον | εὐχᾰρῐστησάσθων | εὐχᾰρῐστήσασθε | εὐχᾰρῐστησάσθων | |||
| active | middle | ||||||||
| infinitive | εὐχᾰρίστησαι | εὐχᾰρῐστήσασθαι | |||||||
| participle | m | εὐχᾰρῐστήσᾱς | εὐχᾰρῐστησάμενος | ||||||
| f | εὐχᾰρῐστήσᾱσα | εὐχᾰρῐστησαμένη | |||||||
| n | εὐχᾰρίστησαν | εὐχᾰρῐστησάμενον | |||||||
Aorist: εὐχᾰρίστησα, εὐχᾰρῐστησάμην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | εὐχᾰρίστησα | εὐχᾰρίστησας | εὐχᾰρίστησε | εὐχᾰρῐστήσατον | εὐχᾰρῐστησάτην | εὐχᾰρῐστήσαμεν | εὐχᾰρῐστήσατε | εὐχᾰρίστησαν |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστήσω | εὐχᾰρῐστήσῃς | εὐχᾰρῐστήσῃ | εὐχᾰρῐστήσητον | εὐχᾰρῐστήσητον | εὐχᾰρῐστήσωμεν | εὐχᾰρῐστήσητε | εὐχᾰρῐστήσωσῐ(ν) | |
| optative | εὐχᾰρῐστήσαιμῐ | εὐχᾰρῐστήσαις/ εὐχᾰρῐστήσειας |
εὐχᾰρῐστήσαι/ εὐχᾰρῐστήσειε |
εὐχᾰρῐστήσαιτον | εὐχᾰρῐστησαίτην | εὐχᾰρῐστήσαιμεν | εὐχᾰρῐστήσαιτε | εὐχᾰρῐστήσαιεν/ εὐχᾰρῐστήσειαν |
|
| imperative | εὐχᾰρίστησον | εὐχᾰρῐστησάτω | εὐχᾰρῐστήσατον | εὐχᾰρῐστησάτων | εὐχᾰρῐστήσατε | εὐχᾰρῐστησάντων | |||
| middle | indicative | εὐχᾰρῐστησάμην | εὐχᾰρῐστήσω | εὐχᾰρῐστήσατο | εὐχᾰρῐστήσασθον | εὐχᾰρῐστησάσθην | εὐχᾰρῐστησάμεθα | εὐχᾰρῐστήσασθε | εὐχᾰρῐστήσαντο |
| subjunctive | εὐχᾰρῐστήσωμαι | εὐχᾰρῐστήσῃ | εὐχᾰρῐστήσηται | εὐχᾰρῐστήσησθον | εὐχᾰρῐστήσησθον | εὐχᾰρῐστησώμεθα | εὐχᾰρῐστήσησθε | εὐχᾰρῐστήσωνται | |
| optative | εὐχᾰρῐστησαίμην | εὐχᾰρῐστήσαιο | εὐχᾰρῐστήσαιτο | εὐχᾰρῐστήσαισθον | εὐχᾰρῐστησαίσθην | εὐχᾰρῐστησαίμεθα | εὐχᾰρῐστήσαισθε | εὐχᾰρῐστήσαιντο | |
| imperative | εὐχᾰρίστησαι | εὐχᾰρῐστησάσθω | εὐχᾰρῐστήσασθον | εὐχᾰρῐστησάσθων | εὐχᾰρῐστήσασθε | εὐχᾰρῐστησάσθων | |||
| active | middle | ||||||||
| infinitive | εὐχᾰρίστησαι | εὐχᾰρῐστήσασθαι | |||||||
| participle | m | εὐχᾰρῐστήσᾱς | εὐχᾰρῐστησάμενος | ||||||
| f | εὐχᾰρῐστήσᾱσα | εὐχᾰρῐστησαμένη | |||||||
| n | εὐχᾰρίστησαν | εὐχᾰρῐστησάμενον | |||||||
Perfect: ηὐχᾰρίστημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| middle/
passive |
indicative | ηὐχᾰρίστημαι | ηὐχᾰρίστησαι | ηὐχᾰρίστηται | ηὐχᾰρίστησθον | ηὐχᾰρίστησθον | ηὐχᾰρῐστήμεθα | ηὐχᾰρίστησθε | ηὐχᾰρίστηνται |
| subjunctive | ηύχᾰρῐστημένος ὦ | ηύχᾰρῐστημένος ᾖς | ηύχᾰρῐστημένος ᾖ | ηύχᾰρῐστημένω ἦτον | ηύχᾰρῐστημένω ἦτον | ηύχᾰρῐστημένοι ὦμεν | ηύχᾰρῐστημένοι ἦτε | ηύχᾰρῐστημένοι ὦσῐ | |
| optative | ηύχᾰρῐστημένος εἴην | ηύχᾰρῐστημένος εἴης | ηύχᾰρῐστημένος εἴη | ηύχᾰρῐστημένοι εἴητον/ ηύχᾰρῐστημένοι εἶτον |
ηύχᾰρῐστημένω εἰήτην/ ηύχᾰρῐστημένω εἴτην |
ηύχᾰρῐστημένοι εἴημεν/ ηύχᾰρῐστημένοι εἶμεν |
ηύχᾰρῐστημένοι εἴητε/ ηύχᾰρῐστημένοι εἶτε |
ηύχᾰρῐστημένοι εἴησαν/ ηύχᾰρῐστημένοι εἶεν |
|
| imperative | ηὐχᾰρίστησο | ηὐχᾰρῐστήσθω | ηὐχᾰρίστησθον | ηὐχᾰρῐστήσθων | ηὐχᾰρίστησθε | ηὐχᾰρῐστήσθων | |||
| infinitive | participle | ||||||||
| infinitive | ηὐχᾰρῐστήσθαι | ηύχᾰρῐστημένος , ηύχᾰρῐστημένη , ηύχᾰρῐστημένον | |||||||
Derived terms
- ἀπευχαριστέω (apeukharistéō)
- εὐχαριστήριος (eukharistḗrios)
- εὐχαριστητέον (eukharistētéon)
- ὑπερευχαριστέω (hupereukharistéō)
References
- εὐχαριστέω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- εὐχαριστέω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- «εὐχαριστέω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- “G2168”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979